Let's Go Karaoke !

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Let's Go Karaoke !

カラオケ行こ!
(Karaoke iko!)
Thèmes Comédie, musique
Manga
Auteur Yama Wayama
Éditeur (ja) Kadokawa
Sortie
Volumes 1

Manga : Let's Go to the Family Restaurant
Auteur Yama Wayama
Éditeur (ja) Kadokawa
Prépublication Drapeau du Japon Monthly Comic Beam
Sortie
Volumes 1

Film japonais
Réalisateur
Scénariste
Akiko Nogi
Sortie

(prévu)

Let's Go Karaoke ! (カラオケ行こ!, Karaoke iko!?) est un manga de Yama Wayama originellement publié sous la forme d'un dōjinshi (manga auto-édité) en 2019 avant d'être publié en un volume par Kadokawa Future Publishing en 2020.

Une suite sous la forme d'un one-shot en un chapitre, Let's Go to the Family Restaurant (ファミレス行こ。, Famiresu iko?), est publié dans le numéro de novembre 2020 du magazine Monthly Comic Beam.

Une adaptation de Let's Go Karaoke ! sous la forme d'un film live est prévu pour 2024.

Synopsis[modifier | modifier le code]

Satomi Oka, chef de chorale en troisième année au lycée, prépare son dernier spectacle avant d'obtenir son diplôme. Après l'avoir vu jouer, le lieutenant yakuza Kyōji Narita demande à Satomi de l'entraîner au chant avant un concours de karaoké annuel organisé par son patron.

Médias[modifier | modifier le code]

Manga[modifier | modifier le code]

La créatrice de la série, Yama Wayama, contacte initialement le magazine Morning pour écrire une série manga sur les yakuzas, projet décliné par les éditeurs du magazine. En tant qu'autrice de dōjinshi (manga auto-édité), Wayama choisit de publier l'histoire dans ce format[1]. Elle conçoit initialement le scénario comme une histoire dans laquelle un yakuza devient professeur d'école, mais a décidé de faire plutôt une histoire sur une « bromance » entre deux personnages avec une différence d'âge significative, pour finalement s'arrêter sur le concept final de l'histoire[1].

Le « doujinshi » est initialement vendu lors de la 129ème édition de la convention COMITIA (ja) le [2],[3]. Tous les exemplaires sont vendus lors de la convention et le titre est réimprimé et vendu par correspondance à plusieurs reprises mais devient difficile à trouver[2],[1]. Kadokawa Future Publishing licencie la série pour la publier au format tankōbon en un volume sorti le (ISBN 9784047361515)[4],[5], contenant un chapitre nouvellement illustré décrivant le passé de Kyōji, ainsi que des ajouts et des corrections générales apportées aux dessins et aux dialogues[2],[1]. Une traduction en anglais de l'édition Kadokawa est publiée par Yen Press le [6].

Une suite one-shot, Let's Go to the Family Restaurant, est prépubliée dans le numéro de du magazine de Kadokawa Monthly Comic Beam, sorti le . Le one-shot représente Satomi comme un étudiant de première année à l'université[7]. Le chapitre bonus de l'édition Kadokawa est publié à nouveau dans le numéro de mai 2021 du Monthly Comic Beam, sorti le [8].

Lecture[modifier | modifier le code]

Une lecture en direct de Let's Go Karaoke ! est jouée au Tokorozawa Sakura Town à Tokorozawa le . La performance met en scène Taichi Ichikawa (en) dans le rôle de Satomi, Takuya Eguchi dans le rôle de Kyōji et Kenta Miyake dans le rôle du patron de Kyōji[9]. Un café éphémère sur le thème du manga est mis en place au EJ Anime Theatre de Shinjuku du 4 au 26 décembre 2021 pour promouvoir la lecture en direct[10].

Film live[modifier | modifier le code]

Logo original du film.

Une adaptation cinématographique en live-action, réalisée par Nobuhiro Yamashita (en) et écrite par Akiko Nogi (ja), est prévue pour janvier 2024[11]. Sa sortie était prévue pour 2023 mais a été repoussée[12]. Le film met en scène Jun Saitō dans le rôle de Satomi et Gō Ayano dans le rôle de Kyōji[13].

Réception[modifier | modifier le code]

500 000 exemplaires de Let's Go Karaoke ! sont en circulation en [13].

La série est nommée pour le 14ème grand prix du manga en 2021, se classant troisième[14]. Elle atteint la quatrième place de l'édition 2021 de Kono Manga wo Yome! (ja)[15] et la cinquième place du classement Kono Manga ga sugoi! du meilleur manga pour les lectrices[16].

Références[modifier | modifier le code]

(en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Let's Go Karaoke! » (voir la liste des auteurs).
  1. a b c et d (ja) Momoko Masuda, « 「カラオケ行こ!」特集 和山やま×江口夏実対談 », sur Comic Natalie,‎ (consulté le )
  2. a b et c (ja) « 中3男子とヤクザの奇妙な友情、和山やま「カラオケ行こ!」描き下ろし加え単行本化 », sur Comic Natalie,‎ (consulté le )
  3. (ja) « COMITA 129 », sur COMITA (consulté le )
  4. « カラオケ行こ! », sur Kadokawa (consulté en )
  5. (ja) « 和山やま「カラオケ行こ!」が単行本に、合唱部の中学生とヤクザが歌のレッスン », sur Comic Natalie,‎ (consulté le )
  6. (en) Alex Mateo, « North American Anime, Manga Releases, May 22–28 », sur Anime News Network, (consulté le )
  7. (ja) « 和山やまのシリーズ読切「ファミレス行こ。」がビームで始動、岡聡実の東京ライフ », sur Comic Natalie,‎ (consulté le )
  8. (ja) « 和山やま「ファミレス行こ。」第1話が登場、「高丘親王航海記」は最終章に », sur Comic Natalie,‎ (consulté le )
  9. (ja) « 和山やま「カラオケ行こ!」が朗読劇に!成田狂児役を江口拓也、岡聡実役は市川太一 », sur Comic Natalie,‎ (consulté le )
  10. (ja) « 「カラオケ行こ!」のコラボカフェ、レッスン代いちごミルクや紅いあの曲のドリンクなど », sur Comic Natalie,‎ (consulté le )
  11. Rafael Pineda, « Le manga Karaoke Iko! porté en film live-action l'année prochaine », sur Anime News Network, (consulté le )
  12. Rafael Antonio Pineda, « Le film Let's Go Karaoke! annoncé pour janvier prochain », sur Anime News Network, (consulté le )
  13. a et b Rafael Antonio Pineda, « Le film Let's Go Karaoke! dévoile sa tête d'affiche », sur Anime News Network, (consulté le )
  14. (ja) « マンガ大賞2021、大賞は山田鐘人・アベツカサ「葬送のフリーレン」 », sur Comic Natalie,‎ (consulté le )
  15. (ja) « 「このマンガを読め!」1位は近藤ようこ「高丘親王航海記」、和山やまは2作ランクイン », sur Comic Natalie,‎ (consulté le )
  16. (ja) « カラオケ行こ! », sur Mangapedia, Heibonsha, Shōgakukan, et al. (consulté le )

Liens externes[modifier | modifier le code]