Jean Blot
Président PEN Club français | |
---|---|
- | |
Naissance | |
---|---|
Décès | |
Nom de naissance |
Alexandre Blokh |
Nationalité | |
Activités |
Membre de | |
---|---|
Distinctions |
Prix Valentine de Wolmar () Prix d'Académie () Prix Cazes (d) |
Archives conservées par |
Alexandre Blokh (russe : Александр Арнольдович Блок), dit Jean Blot, né le à Moscou et mort le [1],[2] dans le 14e arrondissement de Paris[3], est un écrivain et traducteur français, d'origine russe.
Biographie
[modifier | modifier le code]Jean Blot vient de deux familles bourgeoises (diamantaires pétersbourgeois pour son père, épicier en gros pour sa mère). Dans l'URSS des années vingt, ses parents travaillent au Commissariat à la défense pour son père, comme avocate des enfants des rues pour sa mère. Sa famille part pour l'Allemagne au moment de la Nouvelle politique économique (NEP), puis s'installe à Paris où il fait ses études primaires. Envoyé en Angleterre pour apprendre l'anglais pour ses études secondaires, il passe la guerre en France. Réfugié russe et juif, il fuit vers Lyon et s'engage dans la Résistance (Le Juif Margolin 1998). Docteur en droit, licencié ès lettres, fonctionnaire international aux Nations unies à New York (1946-1956), à Genève (1958-1961) puis à l'UNESCO de Paris (à partir de 1962). Il voyage ainsi dans le monde entier. Secrétaire international du PEN club de 1981 à 1997 puis vice-président international du PEN club depuis 1998 et président du PEN Club français de 1999 à 2005, il crée en 1990 le PEN Club russe. Il est romancier mais aussi critique en lien avec son trilinguisme (français, russe, anglais).
Œuvres
[modifier | modifier le code]- Naissance de l'État coréen, 1951
- Le Soleil de Cavouri, Gallimard, 1956
- Les Enfants de New-York, Gallimard, 1959
- Obscur ennemi, Gallimard, 1961
- Les Illusions nocturnes, 1964
- La Jeune Géante, Gallimard, 1968
- Marguerite Yourcenar, Éditions Seghers, coll. Écrivains d'hier et d'aujourd'hui, no 38, 1971; réédition 1980
- La Difficulté d’aimer, Gallimard, 1971
- Ossip Mandelstam, Éditions Seghers, coll. Poètes d'aujourd'hui, no 206, 1972
- Là où tu iras, La Table Ronde, 1973
- Les Cosmopolites, Gallimard, 1976
- Sporade (récits de voyage), Arthaud, collection "Terre écrite", 1979
- Gris du ciel, Gallimard, 1981
- Ivan Gontcharov ou le réalisme impossible, 1984[4]
- La Montagne sainte, Albin Michel, 1984
- Prix Valentine-de-Wolmar de l’Académie française 1985
- Tout l’été, Albin Michel, 1985
- Sainte Imposture, Albin Michel, 1988
- Si loin de Dieu et Autres Voyages, Albin Michel, 1990
- Bloomsbury, Histoire d’une sensibilité artistique et politique anglaise, Balland, 1992
- Albert Cohen ou Solal dans le siècle, Albin Michel, 1995
- Nabokov, Seuil, collection Écrivains de toujours, 1995
- Le Juif Margolin, Plon, 1998
- Moïse, notre contemporain, Albin Michel, 2001
- Roses d'Amérique, Balland, 2002
- Le soleil se couche à l’est, Le Rocher, 2005
- Une vie à deux, le Rocher, 2008[5]
- Mozart, Gallimard, collection "Folio Biographies", 2008
- Le Roman, poésie de la prose, Champion, 2010
- Affaire de Cœur, Pierre-Guillaume de Roux, 2012
- En amitié, La Bibliothèque, 2015
- Tout sera paysage, Gallimard, 2015
- Récits de jeunesse, La Bibliothèque, 2018
Prix littéraires
[modifier | modifier le code]- Prix Valery-Larbaud (1977) pour Les Cosmopolites.
- Prix Cazes brasserie Lipp (1982) pour Gris du ciel.
- Prix Valentine de Wolmar (1984) pour La Montagne sainte.
- Grand prix de la Critique littéraire (1985) pour Ivan Gontcharov ou le réalisme impossible.
- Prix de l'Académie (1986) pour l'ensemble de son œuvre.
Médias
[modifier | modifier le code]France Culture lui a consacré cinq émissions en 2012[6]
Bibliographie
[modifier | modifier le code]- Comprendre, no 28, 1964, p. 277
Notes et références
[modifier | modifier le code]Liens externes
[modifier | modifier le code]
- Ressource relative à la littérature :
- Ressource relative à plusieurs domaines :
- Notices dans des dictionnaires ou encyclopédies généralistes :
- http://www.imec-archives.com/fonds/blot-jean/, fiche sur le site de l'IMEC
- Pascal Ory, Jean Blot, in : Dictionnaire des étrangers qui ont fait la France, Robert Laffont/Bouquins/Seghers, 2013
- Naissance en mars 1923
- Naissance à Moscou
- Écrivain français du XXe siècle
- Écrivain français du XXIe siècle
- Écrivain russe francophone
- Traducteur français du XXe siècle
- Traducteur depuis le russe vers le français
- Pseudonyme
- Lauréat du prix Valery-Larbaud
- Lauréat du prix d'Académie
- Décès dans le 14e arrondissement de Paris
- Décès à 96 ans
- Décès en décembre 2019
- Naissance en RSFS de Russie
- Lauréat du prix Valentine-de-Wolmar