Discussion:Nigeria

Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher
Autres discussions [liste]
  • Suppression -
  • Neutralité -
  • Droit d'auteur -
  • Article de qualité -
  • Bon article -
  • Lumière sur -
  • À faire -
  • Archives


Au Sud[modifier le code]

Au Sud, il y a également, en particulier dans la zone appelée Niger Delta, d'importants groupes linguistiques tels que les Urhobos, les Ijaws, les Efiks, les Edos et les Itsekiris. Ces groupes occupent ainsi, les zones pétrolifères du Nigéria.

Iweh 20 nov.2004

question[modifier le code]

Bonsoir , je voudrai savoir si au Nigeria, y vivent aussi beaucoup d'étrangers venu de France ou d'Amérique ou autres pays...Merci de votre réponse par retour...

Accentuation[modifier le code]

bonjour, 2 questions, ecrit-on vraiment Nigeria sans accent en français, ou les deux sont accepté ? puis comment appel t'on les habitants ? les nigeriens ? (c'est une lacune de la box des pays, il devrai y avoir le nom des habitants !) en tout cas merci ! Parce que du coup entre Niger et Nigeria j'ai du mal ! →þaצo 27 mai 2005 à 00:01 (CEST)

Pays : Nigéria ou Nigeria sont possibles. Nigériens <-> Niger ; Nigérians <-> Nigeria. Y'a une liste des gentillés qqpart. (:Julien:) 27 mai 2005 à 00:07 (CEST)

merci beaucoup pour la promptitude (je pensait attendre plusieurs jour) :) et pour les info →þaצo 27 mai 2005 à 03:37 (CEST)

Larousse et Robert ne donnent que "Nigeria", pas "Nigéria". D'autres sources ? 84.14.90.154 (d) 28 mars 2008 à 12:29 (CET)

Exactement ! Après avoir recherché dans le Grand Robert des noms propres, le Petit Robert des noms propres édition 2004,le Quid édition 2007 etc. il me semble bien que le nom de ce pays s'orthographie "Nigeria" sans accent et non "Nigéria" avec accent. Quelqu'un aurait-il des sources "fiables" où Nigeria s'écrirait avec un accent aigu ? En l'absence de preuves pour le moment, je me permets de demander une source dans le corps du texte de l'article.
Autres sources, avec un accent: le gouvernement canadien https://www.rncan.gc.ca/sciences-terre/geographie/atlas-canada/carte-reference/16851#N
l'INSEE http://xml.insee.fr/schema/iso-enum.html
l'UNESCO http://fr.unesco.org/countries/countries-list et l'ONU http://www.un.org/Depts/Cartographic/french/geoinfo/nomgeo.pdf
Même le Larousse utilise les deux formes, p.ex. ici avec l'accent: http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/nig%C3%A9rian_nig%C3%A9riane/54589/difficulte
Utilisateur:Salutnomo 14/02/2017
Manifestement les sources officielles francophones (http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs/conseils-par-pays/nigeria/ aussi, sauf l'url mais cela n'est pas une référence) donnent : Nigéria, donc avec accent. Golfestro (discuter) 12 août 2017 à 18:38 (CEST)
Bonjour, je vois passer ta modif (ainsi que le présent complément dans la discussion) : bien qu'il y ait parfois un accent, le Nigeria, officiellement, n'a pas l'accent (Federal Republic of Nigeria). Il y a en effet [1] + [2] + [3] mais [4]... En attendant, acceptes-tu de rétablir le texte initial (dans l'article) et que d'autres plus éclairés que moi, donnent leur point de vue ? Merci d'avance =>bonjour ! Waving.png Sg7438 discuter, c'est ici ! 12 août 2017 à 18:54 (CEST)
En anglais, on est d'accord, il n'y a pas d'accent, et sur un clavier QWERTY non plus, mais ici on est sur une encyclopédie francophone : on écrit République fédérale pas Federal Republic. À la lecture des avis et des sources présentées, il semble bien que la bonne version soit avec accent et que la version sans accent soit une mauvaise retranscription. Le fait que les sites Onusiens notent Nigéria est significatif car chaque pays y fait valeur ses droits, notamment pour la bonne retranscription dans les différentes langues officielles. On peut aussi se référer à la phonétique du français. Golfestro (discuter) 12 août 2017 à 20:01 (CEST)
Bon, moi je ne suis pas du genre à me disputer pour ça... Mais je considère que tu imposes ton point de vue... Peut-être pourrais tu demander celui des bistrotiers ? Pour moi, c'est sans accent, mais bon, peut-être me trompe-je ! ... sauf pour les habitants... Merci d'avance.=>bonjour ! Waving.png Sg7438 discuter, c'est ici ! 12 août 2017 à 20:20 (CEST)
Bien évidemment qu'il n'y a pas d'accent dans « Federal Republic of Nigeria », c'est de l'anglais ! « Ethiopia » se dit Éthiopie en français, « Eritrea » se dit Érythrée, et donc « Nigeria » est un anglicisme (Nigérie ne se dit pas, à ma connaissance). La question qui se pose ici est : est-ce qu'il s'agit d'un anglicisme total ou d'un anglicisme accentué à la française. Je crois que comme pour Liberia, les deux se disent, ou plutôt s'écrivent. Un francophone aura plus tendance à écrire « Nigéria » et quelqu'un plus immergé dans un milieu anglophone fera de la VO avec « Nigeria ». Ceci dit, ceci est un site francophone et je crois qu'on devrait suivre les formes officielles francophones, c'est-à-dire celles du gouvernement canadien, du site de la diplomatie française et celle de l'Unesco (voir les sources présentées plus haut).--L'engoulevent [clavardage] 12 août 2017 à 20:22 (CEST)

Question Bis[modifier le code]

La langue officelle est l'Anglais, mais quel est le pourcentage de Nigerians parlant cette langue -car une importante minorité la maîtrise pas vraiment- ? Alitta2000 (d) 5 juillet 2008 à 22:10 (CEST)

L'anglais est parlé par seulement un million de locuteurs comme langue seconde soit environ ~1% http://www.axl.cefan.ulaval.ca/afrique/nigeria.htm
Utilisateur:Salutnomo 14/02/2017