Discussion:Jeu vidéo d'arcade

Crédits

Traduction achevée le vendredi 7 Novembre 2008 par Archimëa

Renommage

C'est un article bien écrit mais à part la dernière ligne de l'intro et le premier paragraphe de la première section de l'article, ça ne parle que de jeux vidéo alors que flipper, pousse-jetons, machines attrape-objets et d'autres jeux encore sont des jeux d'arcade qui ne sont pas jeux vidéo.

Il y a deux solutions :

• modifier l'intro et développer les jeux d'arcade qui ne sont pas jeux vidéo dans l'article ;
• ou alors renommer Jeu d'arcade en Jeu vidéo d'arcade, en modifiant à la marge la première section de l'article, ainsi qu'un peu l'intro. Derrière on peut ainsi se créer un article plus court, Jeu d'arcade, parlant des différents jeux qui existent en arcade et que j'ai cités plus haut (flipper, pousse-jetons, etc.).

Je pense qu'il y a suffisamment à dire pour que l'on privilégie la deuxième solution. Cela veut dire aussi faire pas mal de modification de liens internes pointant actuellement vers jeu d'arcade pour voir s'il faut laisser comme ça ou changer le lien en [[jeu vidéo d'arcade]] ou en [[jeu vidéo d'arcade|jeu d'arcade]].

J'attends quelques avis avant de procéder probablement au renommage dans quelques jours.

GabrieL (discuter) 6 mai 2014 à 17:38 (CEST)

Salut, je serais plus tenté par la deuxième solution pour qu'il y ait deux articles distincts. Kilianours (discuter) 6 mai 2014 à 20:33 (CEST)

+1, j'adhère totalement à ce renommage, il y a bien une confusion. Un "jeu d'arcade" n'est pas un "jeu vidéo d'arcade". Pour plus de précision, voir l'article sur en.wiki le terme en:Arcade game qui sépare "Arcade video game" et les jeux électromécaniques. -- Archimëa - ✉ 7 mai 2014 à 13:23 (CEST)

Outre les types de jeu d'arcade qui ont été déjà cité, on peut rajouter les jeux de rachat (redemption games), les medal games...
Wikipédia a gommé la subtilité, tout comme pas mal de sites internet, principalement causé par la rareté de ces "jeux d'arcade" en France (on trouve principalement des jeux "vidéo" d'arcade en France (mis à part les flipper)...) ; surement causé aussi par la différence des salles d'arcade américaines/japonaises et françaises, peu de jeux d'arcade sont distribués en France).
En cherchant sur google, les deux expressions sont présentes pour un léger avantage à "jeu d'arcade" désignant les jeux vidéo, mais "jeu vidéo d'arcade" est bien présente, mais je pense qu'il est essentiels de faire la distinction de notre côté. La tendance s'inverse si on recherche "Arcade video game" dans google et l'expression prend le dessus.

On retrouve également "jeux vidéo d'arcade" sur google-livres comme ici ou là et là.

De plus, la catégorie Catégorie:Jeu d'arcade est déjà agencée ainsi incluant les flippers et jeux vidéo qui sont mis pêle-mêle. -- Archimëa - ✉ 7 mai 2014 à 13:57 (CEST)

Dans l'éventualité du renommage, il faudra conserver Catégorie:Jeu d'arcade et créer sa sous-catégorie Catégorie:Jeu vidéo d'arcade, puis faire renommer les liens via un bot, il faudra renommer :

Âge d'or des jeux d'arcade en Âge d'or des jeux vidéo d'arcade, ce qui a déjà été fait sur en.wiki en:Golden age of arcade video games

Liste de jeux d'arcade en Liste de jeux vidéo d'arcade, ce qui a déjà été fait sur en.wiki en:List of arcade video games -- Archimëa - ✉ 7 mai 2014 à 14:07 (CEST)

Dans les fêtes foraines, il y a pas mal de jeux d'arcade qui ne sont pas jeux vidéo aussi. GabrieL (discuter) 7 mai 2014 à 16:27 (CEST)

+1 pour les catégories Catégorie:Jeu d'arcade et Catégorie:Jeu vidéo d'arcade. Lmao (discuter) 10 mai 2014 à 15:34 (CEST)

Comment s'organise-t-on pour faire en peu de temps le renommage de l’article et la création d'un nouveau, ainsi que les modifs de catégorie et de liens internes ? Quelqu'un a une heure ou deux de libres à la suite cette semaine ? GabrieL (discuter) 12 mai 2014 à 11:32 (CEST)

Je pense avoir amplement le temps cette semaine, mais de mon côté j'attendais encore des contradicteurs, on ne sait jamais (genre peut-être jelt, docteur doc ou froisois), je suis pas sûr que tout le monde ai vu la discussion ..? Il vaut mieux pas attendre quelques jours ? -- Archimëa - ✉ 12 mai 2014 à 14:13 (CEST)

Comme personnellement je n'ai pas le temps de m'en occuper ces jours-ci, d'accord pour attendre encore. Mais je ne serai nullement choqué si quelqu'un procède aux changements rapidement car même si on n'a que quatre avis, ils sont tous dans le même sens et puis, c'est le septième jour de discussion déjà, j'ai de plus aussi prévenu sur les deux portails concernés (jeux et jeu vidéo) de la discussion d'ici. GabrieL (discuter) 12 mai 2014 à 16:11 (CEST)

Bon, personne n'a trouvé mot çà redire. Je lance quelques modifs demain ? (ou si quelqu'un veut le faire qu'il le fasse).

Concernant les liens Jeu d'arcade dans les infobox jeu vidéo ? :

1. [[Jeu vidéo d'arcade]] donnant « Jeu vidéo d'arcade »
2. [[Jeu vidéo d'arcade|Jeu d'arcade]] donnant « Jeu d'arcade »
3. [[Jeu vidéo d'arcade|Arcade]] donnant « Arcade »

Concernant les liens Jeu d'arcade dans les articles ? :

1. [[Jeu vidéo d'arcade]] donnant « Jeu vidéo d'arcade »
2. [[Jeu vidéo d'arcade|Jeu d'arcade]] donnant « Jeu d'arcade » -- Archimëa - ✉ 14 mai 2014 à 21:04 (CEST)

Personnellement je vote pour 1 et 1 -- Archimëa - ✉ 14 mai 2014 à 21:04 (CEST)

Moi, je serai 2 dans le premier cas et 1 le plus souvent dans le second. Dans le même style, en ce moment, à la suite du renommage de "Tarot" en "Tarot français", je change des liens internes en [[Tarot français|tarot]] ou [[tarot français]] selon le contexte. Je crois que c'est le meilleur choix car quand l'on parle des jeux vidéo d'arcade dans une discussion de jeux vidéo, je ne pense pas que l'on dise "jeux vidéo d'arcade" mais uniquement "jeux d'arcade". GabrieL (discuter) 16 mai 2014 à 09:11 (CEST)

Y'a pas foule... bon, faut demander un bot -- Archimëa - ✉ 18 mai 2014 à 17:50 (CEST)