Discussion:Allison Balfour

Autres discussions [liste]

Admissibilité
Neutralité
Droit d'auteur
Article de qualité
Bon article
Lumière sur
À faire
Archives
Commons

Cet article est indexé par les projets Les sans pagEs, Écosse, Histoire et Religions et croyances.

Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.

**Évaluation** de l’article « **Allison Balfour** »
Avancement	Importance
Bon début	Faible	Les sans pagEs (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)
	À évaluer	Écosse (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)
		Histoire (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)
		Religions et croyances (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)

Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.

Tout ou partie de cet article est issu de la traduction de l'article sous licence CC-BY-SA « (en) Allison Balfour » dans sa version du 06/02/2018.

Consultez l'historique de la page originale pour connaître la liste de ses auteurs.

Coquille

Bonsoir, Nattes à chat :. Sur la version de wikipedia pour téléphone mobile, apparaît sous le titre "Allison Balfour" le sous-titre "Sorcière écossiase" (avec la faute de frappe). Je ne vois pas comment modifier ça, sais tu faire ? --JohnNewton8 (discuter) 6 février 2018 à 22:42 (CET)[répondre]

Ok je regarde--Nattes à chat (discuter) 6 février 2018 à 22:45 (CET)[répondre]

Erreur de frappe dans Wikidata corrigée!--Nattes à chat (discuter) 6 février 2018 à 22:46 (CET)[répondre]

J'ai trouvé une image des imstruments de torture pour les pouces du Musée National d'Écosse, mais je n'arrive pas à traduire "thmbscrews"--Nattes à chat (discuter) 6 février 2018 à 23:35 (CET)[répondre]

Bonjour @Nattes à chat, "thUmbscrews" = littéralement vis-pouces. La traduction qu'on trouve dans les dictionnaires est "vis à oreille", mais dans le contexte je dirais plutôt "écrase-pouce" ou "vis à pouces". Bonne journée --JohnNewton8 (discuter) 7 février 2018 à 07:36 (CET)[répondre]