Teso (langue)

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Ceci est une version archivée de cette page, en date du 15 janvier 2021 à 17:52 et modifiée en dernier par CodexBot (discuter | contributions). Elle peut contenir des erreurs, des inexactitudes ou des contenus vandalisés non présents dans la version actuelle.

Teso
Ateso
Pays Ouganda, Kenya
Nombre de locuteurs 1 849 000[1]
Classification par famille
Étendue langue individuelle
Type langue vivante

Le teso (ou ateso) est une langue nilo-saharienne du groupe des langues nilotiques parlée dans l'Est de l'Ouganda, ainsi que dans la province occidentale du Kenya par les Teso.

Classification

Le teso est classé dans le sous-groupe oriental des langues nilotiques. Il est proche du turkana et du karimojong avec lequel il partage 78 % de son vocabulaire[2].

Écriture

Alphabet ateso[3]
a b c d e g i j k l m
n ŋ ny o p r s t u w y

Vocabulaire

Quelques mots du vocabulaire de base du teso[4]:

Français Teso Prononciation standard
pays a-kwap
ciel a-kuju
eau á-kipi
feu á-ki̠mi̥
homme é-kíliokít
femme a-ber
manger ai-nyam
boire ai-mat
grand -pol[5]
petit -dit[5]
nuit a-kware
jour a-paaran[6]
oiseau é-kwe̠nyi̥

Notes et références

  1. Selon Ethnologue.com
  2. Chiffre cité par Philippson, 1984, p. 32.
  3. Holders et Lawrence 1956.
  4. Philippson, 1984, pp. 229-232.
  5. a et b La forme est celle d'un verbe.
  6. « journée »

Sources

  • (en) J.H. Holders et J.C.D. Lawrence, An introduction to the Ateso language, Kampala, Uganda, Eagle Press, , 2e éd. (1re éd. 1956) (OCLC 3774977, lire en ligne)
  • (en) A. L. Kitching, A handbook of the Ateso language, Londres, Society for promoting christian knowledge, (OCLC 1175528368, lire en ligne)
  • Gérard Philippson, Gens des bananeraies. Contribution linguistique à l’histoire culturelle des Chaga du Kilimandjaro, Paris, Éditions Recherche sur les Civilisations, coll. « Cahier » (no 16), , 314 p. (ISBN 2-86538-094-7)

Voir aussi

Liens externes