Saison 2 de Teen Wolf
Saison 2 de Teen Wolf
| Série | Teen Wolf |
|---|---|
| Pays d'origine |
 États-Unis |
| Chaîne d'origine | MTV |
| Diff. originale | – |
| Nb. d'épisodes | 12 |
Chronologie
Cet article présente les douze épisodes de la deuxième saison de la série télévisée américaine Teen Wolf.
Résumé
Dans cette nouvelle saison, Scott et ses amis sont confrontés à un nouvel ennemi, bien plus puissant qu'ils ne le croient : le « kanima », qui met la ville de Beacon Hills sens dessus dessous. Les chasseurs et les loups-garous tentent de l'arrêter en cherchant son origine et le lien entre les morts qu'il laisse derrière lui. Derek forme sa meute en transformant d'abord Isaac, un adolescent battu par son père. Puis il séduit une lycéenne discrète, Erica qui a beaucoup de difficultés à s'intégrer car elle souffre d'épilepsie et est souvent la cible de moqueries. Enfin il transforme Boyd, un jeune homme au physique imposant mais solitaire et impopulaire. Alors que Derek fait suivre un rude entraînement à sa meute, Scott et ses amis essaient de résoudre le mystère du kanima. Mais c'est sans compter l'intervention de la famille Argent et le retour de son patriarche Gerard qui a soif de venger sa fille Kate. Allison est partagée entre sa loyauté envers sa famille et son amour pour Scott. De son côté, Jackson achève d'enterrer sa relation avec Lydia, et de briser le cœur de celle-ci, en l'accusant d'avoir fait échouer sa transformation en loup-garou. La jeune fille semble en effet immunisée contre les effets de la morsure, même si elle est soudainement victime d'hallucinations et d'étranges effets secondaires...
Distribution
Acteurs principaux
- Tyler Posey (VF : Alexandre Nguyen) : Scott McCall
- Crystal Reed (VF : Jessica Monceau) : Allison Argent
- Dylan O'Brien (VF : Hervé Grull) : Stiles Stilinski
- Tyler Hoechlin (VF : Stéphane Pouplard) : Derek Hale
- Holland Roden (VF : Fily Keita) : Lydia Martin
- Colton Haynes (VF : Fabrice Fara) : Jackson Whittemore
Acteurs récurrents
- Linden Ashby (VF : Luc Boulad) : le shérif Stilinski (11 épisodes)
- J. R. Bourne (VF : Éric Aubrahn) : Chris Argent (10 épisodes)
- Michael Hogan (VF : Michel Voletti) : Gerard Argent[1] (10 épisodes)
- Daniel Sharman (VF : Julien Alluguette) : Isaac Lahey (10 épisodes)
- Melissa Ponzio (VF : Guylène Ouvrard) : Melissa McCall (9 épisodes)
- Stephen Lunsford (VF : Paolo Domingo) : Matthew « Matt » Daehler[1] (9 épisodes)
- Gage Golightly (VF : Catherine Desplaces) : Erica Reyes[2] (8 épisodes)
- Eaddy Mays (en) (VF : Véronique Borgias) : Victoria Argent (8 épisodes)
- Orny Adams (VF : Yannick Blivet) : le coach Bobby Finstock (8 épisodes)
- Sinqua Walls (VF : Alexandre Guansé) : Veron Boyd[2] (7 épisodes)
- Seth Gilliam (VF : Yann Pichon) : Dr Deaton, le vétérinaire (7 épisodes)
- Keahu Kahuanui (VF : Nathanel Alimi) : Danny Mahealani (7 épisodes)
- Ian Bohen (VF : Guillaume Lebon) : Peter Hale (6 épisodes)
- Bianca Lawson (VF : Sylvie Jacob) : Mlle Morrell[3] (5 épisodes)
- Adam Fristoe (VF : Cédric Barbereau) : M. Harris (4 épisodes)
- Michael Fjordbak (VF : David Dos Santos) : Junior (4 épisodes)
- Robert Pralgo (en) (VF : Tugdual Rio) : M. Whittmore (3 épisodes)
- John Wesley Shipp (VF : Philippe Catoire) : M. Lahey (3 épisodes)
- Susan Walters (VF : Nathalie Duverne) : Mme Martin (1 épisode - récurrence à travers les saisons)
Invités
- Jeff Rose (VF : Éric Marchal) : M. Martin (épisode 1)
- Akeem Smith : Bennett (épisodes 3 et 4)
Liste des épisodes
Épisode 1 : L'Omega
Titre original
Réalisation
Scénario
Audiences
Résumé détaillé
Omega (trad. litt. : « Oméga »)
Numéro de production
13 (2-01)
Première diffusion
États-Unis : sur MTV[4]
France :
- sur MTV France[5]
- sur France 4
Québec : sur VRAK.TV
Scénario
Audiences
- États-Unis : 2,11 millions de téléspectateurs[6] (première diffusion)
- France : 237 000 téléspectateurs[7] (première diffusion, sur France 4)
Alors que Derek, devenu l'Alpha, a mordu Jackson, Scott et Allison vivent désormais leur relation en cachette des parents d'Allison. De son côté, Stiles ne quitte pas le chevet de Lydia qui, à la suite d'hallucinations, s'enfuit de l'hôpital. Allison, Scott et Stiles partent à la recherche de Lydia afin de la trouver avant les chasseurs quand des attaques sont perpétrées. Scott et Stiles pensent que c'est Lydia qui en est responsable.
Pendant ce temps, Jackson n'a qu'une envie : savourer son nouveau statut, mais il va très vite déchanter. En effet, son corps semble combattre la morsure de Derek.Épisode 2 : L'Heure de la chasse
Titre original
Réalisation
Scénario
Audiences
Résumé détaillé
Shape Shifted (trad. litt. : « Métamorphosé »)
Numéro de production
14 (2-02)
Première diffusion- États-Unis : sur MTV
- France :
- sur MTV France[5]
- sur France 4
- Québec : sur VRAK.TV
Scénario
Audiences
- États-Unis : 1,75 million de téléspectateurs[8] (première diffusion)
- France : 237 000 téléspectateurs[7] (première diffusion, sur France 4)
Isaac, un camarade de classe de Scott et de Stiles, a des difficultés avec son père qui le maltraite. Au cours d'un dîner, où Isaac annonce à son père qu'il a eu un D, la situation dégénère. Isaac fuit son père qui le poursuit et finit par retrouver son vélo. Il pense voir Isaac mais se rend compte de son erreur trop tard. Pendant ce temps, Scott s'inquiète de l'arrivée du grand-père d'Allison tandis que les parents d'Allison kidnappe le proviseur du lycée de Beacon Hills. De plus, alors que Lydia revient au lycée et que Jackson a l'intention de filmer sa transformation, Scott détecte un autre loup-garou.
Épisode 3 : Question de pouvoir
Titre original
Réalisation
Scénario
Audiences
Résumé détaillé
Ice Pick (trad. litt. : « Pic à glace »)
Numéro de production
15 (2-03)
Première diffusionRéalisation
Scénario
Audiences
- États-Unis : 1,76 million de téléspectateurs[9] (première diffusion)
- France : 355 000 téléspectateurs[7] (première diffusion, sur France 4)
Derek s'œuvre à la constitution de sa meute. À la suite d'une chute en escalade, une jeune élève nommée Erica est transférée à l'hôpital où Derek lui propose de la transformer. À son retour de l'hôpital, Erica est métamorphosée. Pleine d'assurance, celle-ci fait littéralement tourner toutes les têtes, notamment celles de Scott et Stiles qui comprennent rapidement les raisons de cette transformation soudaine en la voyant en compagnie de Derek. Comme Isaac, celle-ci se range du côté de son alpha, une ennemie supplémentaire que Scott se verra dans l'obligation de maîtriser afin qu'elle ne menace pas les habitants de Beacon Hills. Pour la première fois, Scott est confronté à Derek au cours d'un combat de force. Il découvre que celui-ci a également mordu un autre élève du lycée, Boyd, qui décide de se ranger de son côté. Parallèlement le père d'Allison lui fait passer des épreuves pour se libérer de toutes situations. De son côté, Lydia a des hallucinations et voit l'ex-Alpha.
Épisode 4 : Abomination
Titre original
Réalisation
Scénario
Audiences
Résumé détaillé
Abomination
Numéro de production
16 (2-04)
Première diffusionRéalisation
Scénario
Audiences
- États-Unis : 1,69 million de téléspectateurs[10] (première diffusion)
- France : 355 000 téléspectateurs[7] (première diffusion, sur France 4)
Le patron de Scott, le Dr. Deaton, avoue à Scott qu'il connaît bien son espèce et qu'il peut l'aider. En revanche, il ne sait pas ce qu'est la nouvelle menace mais indique à Scott que les Argent peuvent le savoir, car ils possèdent un manuel de toutes les créatures qu'ils ont découvertes.
Et alors qu'Allison et Scott vont devoir faire face aux soupçons de Gérard, Stiles est confronté à la nouvelle créature. Derek, lui, veut entraîner le plus vite possible sa meute à survivre non seulement aux chasseurs mais aussi à cette nouvelle créature. Enfin, Lydia semble avoir des trous de mémoire et Jackson apprend que sa vidéo n'est pas complète.Épisode 5 : Meute contre Meute
Titre original
Réalisation
Scénario
Audiences
Résumé détaillé
Venomous (trad. litt. : « Venimeux »)
Numéro de production
17 (2-05)
Première diffusionRéalisation
Scénario
Audiences
- États-Unis : 1,65 million de téléspectateurs[11] (première diffusion)
- France : 272 000 téléspectateurs [12] (première diffusion, sur France 4)
Derek, aidé de sa meute, est à la recherche du Kanima, la nouvelle créature. Il porte d'abord ses soupçons sur Jackson qu'il kidnappe et qu'Isaac fait revenir sur son témoignage concernant le jour de la mort de son père. Alors que Danny lui dit qu'il a trouvé un logiciel pour récupérer sa vidéo, Jackson surprend une conversation entre Erica et Isaac qui cherchent à vérifier si Lydia est le Kanima. Scott, Stiles, Allison et Jackson décident de tout faire pour protéger Lydia des plans de Derek.
De son côté, Jackson commence enfin à développer les effets de la morsure de Derek et Matt se rend compte d'une différence concernant Scott.Épisode 6 : L'Art de la guerre
Titre original
Réalisation
Scénario
Audiences
Résumé détaillé
Frenemy (trad. litt. : « Amiennemie »)
Numéro de production
18 (2-06)
Première diffusionRéalisation
Scénario
Audiences
- États-Unis : 1,65 million de téléspectateurs[13] (première diffusion)
- France : 272 000 téléspectateurs[12] (première diffusion, sur France 4)
Le Kanima sévit dans une boîte de nuit où il essaie d'atteindre Danny pour le tuer. Scott et Stiles l’enlèvent pour comprendre pourquoi il commet tous ces meurtres, Derek a pris les devant et a attrapé le Kanima sur le parking de la boite, il a été surpris par la rapidité de guérison de cette chose et décide donc d'appeler Scott en renfort, mais ils vont devoir partir très vite car Gérard arrive. Il a un plan derrière la tête concernant le Kanima (voir l'épisode 10) Jackson menace de tuer Stiles et Scott.
Épisode 7 : Sous contrôle
Titre original
Réalisation
Scénario
Audiences
Résumé détaillé
Restraint (trad. litt. : « Restriction »)
Numéro de production
19 (2-07)
Première diffusionRéalisation
Scénario
Audiences
- États-Unis : 1,72 million de téléspectateurs[14] (première diffusion)
- France : 300 000 téléspectateurs[12] (première diffusion, sur France 4)
Scott cherche un moyen d'aider l'hôte du kanima, mais il devient de plus en plus incontrôlable... De son côté, Derek est bien décidé à se débarrasser de la créature et demande à Erica de trouver des informations auprès de Stiles...
Épisode 8 : L'Imagination et le Savoir
Titre original
Réalisation
Scénario
Audiences
Résumé détaillé
Raving (trad. litt. : « Délire »)
Numéro de production
20 (2-08)
Première diffusionRéalisation
Scénario
Audiences
- États-Unis : 1,33 million de téléspectateurs[15] (première diffusion)
- France : 300 000 téléspectateurs[12] (première diffusion, sur France 4)
Scott et Stiles élaborent un plan pour piéger le kanima, aidés par la meute de Derek que Scott a rejointe pour capturer le kanima et trouver qui le contrôle, tandis que la mère d'Allison met au point son propre plan pour s'occuper du cas de Scott une bonne fois pour toutes. Mais rien ne se passe comme prévu.
Épisode 9 : L'Anniversaire de Lydia
Autre(s) titre(s) francophones
Réalisation
Scénario
Audiences
Synopsis
La Lune des vers (France 4)
Titre original
Party Guessed (trad. litt. : « Invité/révélé à la fête (jeu de mot) »)
Numéro de production
21 (2-09)
Première diffusionRéalisation
Scénario
Audiences
- États-Unis : 1,65 million de téléspectateurs[16] (première diffusion)
- France : 300 000 téléspectateurs[12] (première diffusion, sur France 4)
Derek doit s'occuper de ses 3 Betas pour qu'ils ne tuent personne lors de la pleine lune du mois de mars, le soir de l'anniversaire de Lydia. Jackson, Stiles, Allison, Lydia et Scott ont d'étranges illusions lors de la soirée. Stiles continue d'enquêter de son côté pour découvrir pourquoi le Kanima tue ces personnes en particulier. Stiles et Scott découvrent qui est le maître du Kanima. Peter utilise Lydia pour sa résurrection.
Commentaires
Stiles a presque trouvé pourquoi le Kanima ne tuait que quelques personnes particulières.
Épisode 10 : Furie
Titre original
Réalisation
Scénario
Audiences
Synopsis
Fury
Numéro de production
22 (2-10)
Première diffusionRéalisation
Scénario
Audiences
- États-Unis : 1,60 million de téléspectateurs[17] (première diffusion)
- France : 193 000 téléspectateurs[18] (première diffusion, sur France 4)
Scott, Stiles et son père vont au commissariat dans l'intention de trouver des preuves contre le maître du Kanima. Malheureusement, ce dernier leur rend visite.
Épisode 11 : Champ de bataille
Autre(s) titre(s) francophones
Réalisation
Scénario
Audiences
Synopsis
Compte à rebours (France 4)
Titre original
Battlefield
Numéro de production
23 (2-11)
Première diffusionRéalisation
Scénario
Audiences
- États-Unis : 1,72 million de téléspectateurs[19] (première diffusion)
- France : 240 000 téléspectateurs[18] (première diffusion, sur France 4)
Gerard pose un ultimatum à Scott, pendant que les betas de Derek (Erica et Boyd) décident de rejoindre une autre meute, le soir de la finale de crosse...
Commentaires
Stiles a brillé sur le terrain de crosse.
Épisode 12 : Les Imortels
Autre(s) titre(s) francophones
Réalisation
Synopsis
Immortels (France 4)
Titre original
Master Plan (trad. litt. : « Plan directeur »)
Numéro de production
24 (2-12)
Première diffusionRéalisation
Tim Andrew et Russell Mulcahy
Scénario
Jeff Davis
Audiences- États-Unis : 1,71 million de téléspectateurs[20] (première diffusion)
- France : 300 000 téléspectateurs[18] (première diffusion, sur France 4)
Les recherches commencent pour retrouver Stiles, tandis que Gérard dévoile son véritable plan.
Commentaires- Cet épisode marque la dernière apparition de Colton Haynes dans la série. Jusqu'à la saison 6B
Notes et références
- (en) Lesley Goldberg, « Teen Wolf Adds Trio for Season 2 », sur Hollywood Reporter,
- (en) Carina MacKenzie, « Teen Wolf casts Ringer, Friday Night Lights kids for multi-episode arc », sur Zap2It,
- (en) Tierney Bricker, « Vampire Diaries and PLL Star Comes to Teen Wolf », sur E! Online,
- « Été 2012 : le calendrier des séries diffusées par le câble » sur Audiencesusa.com, consulté le 30 mai 2012
- « Diffusion de la saison 2 dès septembre 2012 » sur AlloCiné.fr, consulté le 4 juillet 2012
- (en) Amanda Kondolojy, « Sunday Cable Ratings: NBA Playoffs + Game of Thrones Finale, MTV Movie Awards, Sister Wives, The Glades, Longmire + More », TV by the Numbers, (consulté le )
- « Teen Wolf : le retour de Scott, Derek et Allison sur France 4 », sur Toutelatele.com (consulté le )
- (en) Amanda Kondolojy, « Monday Cable Ratings: NBA Playoffs + Pawn Stars, WWE Raw, American Pickers, Cajun Pawn Stars, Basketball Wives + More », TV by the Numbers, (consulté le )
- (en) Sara Bibel, « Monday Cable Ratings: WWE Raw Wins Night, Single Ladies, Secret Life of the American Teenager, Bunheads, Basketball Wives, Pawn Stars and More », TV by the Numbers, (consulté le )
- (en) Amanda Kondolojy, « Monday Cable Ratings: Pawn Stars + WWE Raw, American Pickers, Love and Hip Hop: Atlanta, Single Ladies and Hardcore History », TV by the Numbers, (consulté le )
- (en) Sara Bibel, « Monday Cable Ratings: Pawn Stars Wins Night, WWE Raw, Single Ladies, Secret Life of the American Teen, Bunheads, Teen Wolf and More », TV by the Numbers, (consulté le )
- « Teen Wolf : le kanima ne provoque pas de sursaut pour la saison 2 », sur Toutelatele.com (consulté le )
- (en) Sara Bibel, « Monday Cable Ratings: WWE Raw + Pawn Stars, Love and Hip Hop: Atlanta, Single Ladies 2, American Pickers and More », TV by the Numbers, (consulté le )
- (en) Sara Bibel, « Monday Cable Ratings: Home Run Derby Wins Night, Love and Hip Hop, The Closer, Single Ladies, Teen Wolf, Bunheads, Secret Life of the American Teenager and More », TV by the Numbers, (consulté le )
- (en) Amanda Kondolojy, « Monday Cable Ratings: WWE RAW Wins Night, + Love and Hip-Hop, Single Ladies 2, The Closer, Lizard Lick Towing, Perception and More », TV by the Numbers, (consulté le )
- (en) Sara Bibel, « Monday Cable Ratings: WWE Raw 1000th Episode Wins Night, Love and Hip Hop, Single Ladies, The Closer, Teen Wolf, Bunheads, Warehouse 13 and More », TV by the Numbers, (consulté le )
- (en) Sara Bibel, « Monday Cable Ratings: Love and Hip Hop Atlanta Wins Night, WWE, Single Ladies, The Closer, Perception, Teen Wolf and More », TV by the Numbers, (consulté le )
- « Teen Wolf : la saison 2 en hausse jusqu’à l’épisode final », sur Toutelatele.com (consulté le )
- (en) Sara Bibel, « Monday Cable Ratings: Love and Hip Hop Atlanta Wins Night, WWE Raw, The Closer, Single Ladies, Teen Wolf, Secret Life of the American Teenager and More », TV by the Numbers, (consulté le )
- (en) Amanda Kondolojy, « Monday Cable Ratings: NFL Pre-Season Football Rules Night, + Love And Hip Hop: Atlanta, WWE Raw, The Closer, Pawn Stars and More », TV by the Numbers, (consulté le )
