Tchaghataï (langue)
Pour les articles homonymes, voir Djaghataï.
Cet article est une ébauche concernant une langue.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.
| Tchaghataï | |
| Période | XVe – XXe siècles |
|---|---|
| Pays | Asie centrale |
| Typologie | SOV |
| Classification par famille | |
|
|
| Codes de langue | |
| IETF | chg
|
| ISO 639-2 | chg
|
| ISO 639-3 | chg
|
| Type | éteinte |
| État de conservation | |
|
Langue éteinte (EX) au sens de l’Atlas des langues en danger dans le monde
|
|
modifier  |
|
Le tchaghataï ou djaghataï (Jağatāy ; ouzbek : چەغەتاي Chag'atoy ; ouïghour : چاغاتاي Chāghātāy ; turc : Çağatayca) est une langue turque ancienne, nommée d'après le prince Djaghataï, deuxième fils de Gengis Khan et de son épouse principale Börte et parlée au Moyen Âge dans le khanat de Djaghataï, englobant l'Asie centrale, où régnèrent les descendants de ce prince.
Langue littéraire
Le tchaghataï, proche de l'ouzbek et du ouïghour actuels, à l'origine langue administrative (1400-1920), servit de langue littéraire au XVe siècle en Asie centrale.
- poèmes de Mir Alisher Navoï ou Ali-shir nava'i, Muhakamat al-Lughatayn ;
- mémoires de Babur, premier empereur moghol ;
- au XIXe siècle à la cour des khans de Khiva, notamment pour les poèmes et chroniques de Mounis Khorezmi.
C'est aussi la langue de Musa Sayrami (1836-1917), historien, romancier, Tārīkh-i amniyya et Tārīkh-i ḥamīdi.
