« Hardcore (chanson) » : différence entre les versions

*Single* de Ideal J
extrait de l'album *Le combat continue*
Face A	Hardcore
Face B	Pour une poignée de dollars...
Sortie	12 décembre 1998
Durée	14:16
Genre	Rap français, Hardcore
Format	CD
Auteur	A. Mathurin, P. D'Rivera.
Producteur	Delta et Regis
Label	Barclay/Polygram
Classement	98# place en 1998; 67# place en 1999

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente Modification suivante →

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Intégrés

Version du 14 avril 2008 à 17:29

Hardcore est un single et la 10ème piste de l'album Le combat continue d'Ideal J.

Le morceau est basé sur un sample du jazzman cubain Paquito D'Rivera^[2] et est produit par Delta d'Expression Direkt et Régis.

Commentaire

"Hardcore" est considéré comme le morceau qui a permis à Ideal J de sortir de l'ombre, en effet à sa sortie le titre est censuré en radio et son clip, réalisé par le photographe Armen, construit à partir d'extraits du journal télévisé est lui aussi sujet à la censure, ce qui offre au groupe une certaine couverture médiatique, le clip censuré se termine par une citation du tirailleur sénégalais Abdoulaye N'Diaye, "C'est à vous d'apprécier à sa juste valeur ce que j'ai fait."
Comme l'indique son titre, le morceau se veux représenter la mouvance "hardcore" française, Kery James y évoque donc des sujets récurrents du rap hardcore français (la police, prison...), d'actualités (la déforestation, pédophilie, Guerres de Yougoslavie...) ou encore historique (la Révolution française, colonisation, Seconde Guerre mondiale, etc.). On reproche souvent au morceau les propos qui y sont tenus à l'égard des homosexuels ("Deux pédés qui s'embrassent en plein Paris, Hardcore"), clairement homophobes, et des policiers noirs ("Les flics noirs ne sont que des traîtres et j'en bave de rage").
Kery James explique qu'il avait fait ce morceau pour donner une réponse aux personnes qui leur demandaient "Pourquoi vous faites toujours du rap hardcore?". Mais il déplore que "... malheureusement certaines personnes n'ont retenue que ça de l'album (Le combat continue)..." ^[3] il ajoutera aussi "On n'a pas eu à choisir le single. C'est Skyrock qui s'en est occupé. Le choix du single s'est imposé de fait par les radios"^[4].
Cependant, ce morceau reste l'un des plus emblématiques du rap français. Actuellement le morceau est souvent réclamé par le public dans les concerts^[5]^,^[6] et est souvent cité comme une référence par les rappeurs français.

Reprises/Parodies

Chicken Boubou à repris la structure du morceau dans sa chanson/sketch Pas 2 porc.
Michaël Youn s'est inspiré de l'introduction du morceau pour le refrain de sa chanson Fous ta cagoule^[7].
Le groupe Passymal, dans la deuxième partie de son titre Pas si mal, parodie ce morceau en le mettant à la sauce du XVI^e arrondissement parisien.
Kery James et Method Man ont enregistré un freestyle sur l'instrumental du morceau.
Kery James dans son album solo Ma verité reprend le morceau dans une version moins violente et cadrant plus avec l'actualité, c'est Hardcore 2005 avec Iron Sy.
Sinik et Kennedy ont repris ce morceau dans une compilation Têtes Brûlées sorti en 2003.

Classement

"Hardcore" rentre dans le classement des meilleures ventes de singles à la 98ème place et atteindra la 67ème place.

Liste des titres

Hardcore radio edit 3:52
Hardcore album version 5:08
Pour une poignée de dollars radio edit 5:16

Notes

↑ Classement des meilleures ventes de singles, sur ifop.com.
↑ Écouter le sample, sur le site sampleur-samplé
↑ Interview de Kery James, dans la rubrique hip-hop des Interviews franco-finlandaise.
↑ Interview de Kery James, sur le site Kery James Attitude.
↑ Interview de Kery James, dans le webzine lehiphop.com.
↑ Hardcore Live au Bataclan, lors d'un concert de la Mafia k'1 fry.
↑ "Le rap à l'âge de la dérision", article dans Libération.

[1] Classement des meilleures ventes de singles, sur ifop.com.

[2] Écouter le sample, sur le site sampleur-samplé

[3] Interview de Kery James, dans la rubrique hip-hop des Interviews franco-finlandaise.

[4] Interview de Kery James, sur le site Kery James Attitude.

[5] Interview de Kery James, dans le webzine lehiphop.com.

[6] Hardcore Live au Bataclan, lors d'un concert de la Mafia k'1 fry.

[7] "Le rap à l'âge de la dérision", article dans Libération.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

@@ Ligne 16 : / Ligne 16 : @@
  | auteur             = [[Kery James|A. Mathurin]], P. D'Rivera.
  | producteur         = [[Expression Direkt|Delta]] et [[Regis]]
- | classement         = 98# place en [[1998 en musique|1998]]<br>67# place en [[1999 en musique|1999]]<ref>[http://www.ifop.com/europe/sondages/top50/sgl9901.stm Classement des meilleures ventes de singles], sur ifop.com.</ref>
+ | classement         = 98# place en [[1998 en musique|1998]]<br>67# place en [[1999 en musique|1999]]<ref>''[http://www.ifop.com/europe/sondages/top50/sgl9901.stm Classement des meilleures ventes de singles]'', sur ifop.com.</ref>
  | single précédent   =
  | single suivant     = ''Un liquide nocif/Un nuage de fumée'' <br> (1999)
@@ Ligne 30 : / Ligne 30 : @@
 ''"Hardcore"'' est considéré comme le morceau qui a permis à [[Ideal J]] de sortir de l'ombre, en effet à sa sortie le titre est censuré en radio et son clip, réalisé par le photographe Armen, construit à partir d'extraits du [[journal télévisé]] est lui aussi sujet à la censure, ce qui offre au groupe une certaine couverture médiatique, le clip censuré se termine par une citation du [[tirailleur sénégalais]] Abdoulaye N'Diaye, ''"C'est à vous d'apprécier à sa juste valeur ce que j'ai fait."''<br>
 Comme l'indique son titre, le morceau se veux représenter la mouvance "[[rap hardcore|hardcore]]" française, [[Kery James]] y évoque donc des sujets récurrents du [[rap hardcore]] français (la police, prison...),  d'actualités (la [[déforestation]], [[pédophilie]], [[Guerres de Yougoslavie]]...) ou encore historique (la [[Révolution française]], [[colonisation]], [[Seconde Guerre mondiale]], etc.). On reproche souvent au morceau les propos qui y sont tenus à l'égard des homosexuels (''"Deux pédés qui s'embrassent en plein Paris, Hardcore"''), clairement homophobes, et des policiers noirs (''"Les flics noirs ne sont que des traîtres et j'en bave de rage"'').<br>
-[[Kery James]] explique qu'il avait fait ce morceau pour donner une réponse aux personnes qui leur demandaient ''"Pourquoi vous faites toujours du rap hardcore?"''. Mais il déplore que ''"... malheureusement certaines personnes n'ont retenue que ça de l'album ([[Le combat continue]])..."'' <ref>[http://www.ranska.net/franco-finlandais/?p=314 Interview de Kery James], dans la rubrique hip-hop des Interviews franco-finlandaise.</ref>.<br>
+[[Kery James]] explique qu'il avait fait ce morceau pour donner une réponse aux personnes qui leur demandaient ''"Pourquoi vous faites toujours du rap hardcore?"''. Mais il déplore que ''"... malheureusement certaines personnes n'ont retenue que ça de l'album ([[Le combat continue]])..."'' <ref>[http://www.ranska.net/franco-finlandais/?p=314 Interview de Kery James], dans la rubrique hip-hop des Interviews franco-finlandaise.</ref> il ajoutera aussi ''"On n'a pas eu à choisir le single. C'est [[Skyrock]] qui s'en est occupé. Le choix du single s'est imposé de fait par les radios"''<ref>[http://pagesperso-orange.fr/azenseb/interview.htm Interview de Kery James], sur le site Kery James Attitude.</ref>.<br>
-Cependant, ce morceau reste l'un des plus emblématiques du [[rap français]]. Actuellement le morceau est souvent réclamé par le public dans les concerts<ref>[http://www.lehiphop.com/interviews/itw33-kery_james_par_pamsiste_mehdi_aymeric_ismael.html Interview de Kery James], dans le [[webzine]] lehiphop.com.</ref>, <ref>[http://fr.youtube.com/watch?v=jek4S_hW9s8 Hardcore Live au Bataclan], lors d'un concert de la [[Mafia k'1 fry]].</ref> et est souvent cité comme une source d'inspiration par les [[rap français|rappeurs français]].
+Cependant, ce morceau reste l'un des plus emblématiques du [[rap français]]. Actuellement le morceau est souvent réclamé par le public dans les concerts<ref>[http://www.lehiphop.com/interviews/itw33-kery_james_par_pamsiste_mehdi_aymeric_ismael.html Interview de Kery James], dans le [[webzine]] lehiphop.com.</ref>{{,}}<ref>[http://fr.youtube.com/watch?v=jek4S_hW9s8 Hardcore Live au Bataclan], lors d'un concert de la [[Mafia k'1 fry]].</ref> et est souvent cité comme une référence par les [[rap français|rappeurs français]].
 == Reprises/Parodies ==
 * [[Jamel Comedy Club|Chicken Boubou]] à repris la structure du morceau dans sa chanson/sketch ''Pas 2 porc''.
-* [[Michaël Youn]] s'est inspiré de l'introduction du morceau pour le refrain de sa chanson ''[[Fous ta cagoule]]''<ref>[http://www.liberation.fr/culture/tentations/250342.FR.php "Le rap à l'âge de la dérision"], article dans [[Libération]].</ref>.
+* [[Michaël Youn]] s'est inspiré de l'introduction du morceau pour le refrain de sa chanson ''[[Fous ta cagoule]]''<ref>''[http://www.liberation.fr/culture/tentations/250342.FR.php "Le rap à l'âge de la dérision"]'', article dans [[Libération]].</ref>.
 * Le groupe [[Passymal]], dans la deuxième partie de son titre ''Pas si mal'', parodie ce morceau en le mettant à la sauce du [[16e arrondissement de Paris|XVI{{ème}} arrondissement parisien]].
 * [[Kery James]] et [[Method Man]] ont enregistré un [[freestyle]] sur l'instrumental du morceau.