sleep (Unix)

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher
Page d'aide sur l'homonymie Pour les articles homonymes, voir sleep.

sleep est une commande Unix qui est une enveloppe (wrapper en anglais) de l'appel système sleep(sec) qui suspend l'exécution du processus pendant un intervalle de temps passé en paramètre.

Usage[modifier | modifier le code]

sleep nombre[suffixe]...
ou:
sleep option

nombre est un nombre en virgule flottante requis, et suffixe est un suffixe optionnel indiquant l'unité de nombre (par défaut: en secondes).

Suffixe[modifier | modifier le code]

s (secondes)
m (minutes)
h (heures)
d (jours)

Options[modifier | modifier le code]

--help     affiche l'aide et termine
--version  affiche des informations de version et termine

Exemples[modifier | modifier le code]

  • Exécution d'un script shell après deux secondes d'attente:
sleep 2 && sh script.sh ;
  • Affichage d'un message après 5 secondes:
sleep 5 ; echo "Fin du sleep!!"
  • Fermeture du poste après 3 heures ;
sleep 3h ; shutdown -p now ;


sleep ne prend qu'un argument; une notation du type sleep 5h30m n'est pas permise, mais sleep 5.5h l'est. La version de sleep présente dans les distributions Linux autorise cependant de passer plusieurs argument, sleep 5h 30m (notez l'espace) y est permis.

Lien externe[modifier | modifier le code]