Saison 1 d'Animal Kingdom

Données clés
Série	Animal Kingdom
Pays d'origine	États-Unis
Chaîne d'origine	TNT
Diff. originale	14 juin 2016 – 9 août 2016
Nb. d'épisodes	10

Cet article présente le guide des épisodes de la première saison de la série télévisée américaine Animal Kingdom.

Généralités

Aux États-Unis, la saison a été diffusée du 14 juin 2016 au 9 août 2016 sur le réseau TNT.
Au Canada, la saison a été diffusée en simultanée sur Bravo!^[1].

Distribution

Acteurs principaux

Ellen Barkin (VF : Blanche Ravalec ; VQ : Claudine Chatel) : Janine « Smurf » Cody
Scott Speedman (VF : Laurent Maurel ; VQ : Nicolas Charbonneaux-Collombet) : Barry « Baz » Blackwell
Shawn Hatosy (VF : Olivier Augrond ; VQ : Hugolin Chevrette) : Andrew « Pope » Cody
Ben Robson (en) (VF : Félicien Juttner ; VQ : Adrien Bletton) : Craig Cody
Jake Weary (VF : Eilias Changuel ; VQ : Maël Davan-Soulas) : Deran Cody
Finn Cole (VF : Julien Bouanich ; VQ : Alexandre Bacon) : Joshua « J » Cody
Daniella Alonso (VF : Raphaèle Bouchard ; VQ : Kim Jalabert) : Catherine « Cath » Blackwell
Molly Gordon (VF : Pauline Belle ; VQ : Ludivine Reding) : Nicky Belmont

Acteurs récurrents

Aamya Deva Keroles (VF : Oriane Solomon) : Lena Blackwell (9 épisodes)
Ellen Wroe (VF : Flora Brunier) : Alexa Anderson (8 épisodes)
C. Thomas Howell (VF : Richard Leroussel) : Paul Belmont (7 épisodes)
Dorian Missick (en) (VF : Frédéric Kontogom) : Patrick Fischer (6 épisodes)
Michael Bowen (VF : Emmanuel Karsen) : Vin (5 épisodes)
Nicki Micheaux (en) (VF : Magaly Berdy) : Sandra Yates (5 épisodes)
Christina Ochoa (VF : Célia Rosich) : Renn Randall (4 épisodes)
Carolina Guerra (VF : Emmanuelle Rivière) : Lucy (3 épisodes)
Spencer Treat Clark (VF : Benjamin Egner) : Adrian (3 épisodes)

Invités

Dennis Cockrum : Ray Blackwell (épisodes 2, 3 et 8)
Karen Malina White : Dina (épisode 1)
Joseph Julian Soria (VF : Benjamin Penamaria) : Marco (épisode 3)
Alvaro Martinez : Carlos (épisode 3)
Jack Conley (VF : Paul Borne) : Jake (épisode 7)

Épisodes

Épisode 1 : Bienvenue dans la famille

Titre original

Pilot

Numéro de production

1 (1-01)

Code de production

296038

Première diffusion

États-Unis / Canada : 14 juin 2016 sur TNT^[2] / Bravo!^[3]
Québec : 8 janvier 2018^[4] sur Z^[5]
France : 8 février 2018^[6] sur Warner TV^[7]

Réalisation

John Wells

Scénario

Jonathan Lisco

Audiences

États-Unis : 1,31 million de téléspectateurs^[8] (première diffusion)

Invités

Karen Malina White (Dina)
Aamya Deva Keroles (Lena Blackwell)

Épisode 2 : On ne fait de mal à personne

Titre original

We Don't Hurt People

Numéro de production

2 (1-02)

Code de production

U13.12352

Première diffusion

États-Unis / Canada : 14 juin 2016 sur TNT^[2] / Bravo!
Québec : 15 janvier 2018 sur Z
France : 8 février 2018 sur Warner TV

Réalisation

John Wells

Scénario

Jonathan Lisco

Audiences

États-Unis : 1,10 million de téléspectateurs^[8] (première diffusion)

Invités

Christina Ochoa (Renn Randall)
Carolina Guerra (Lucy)
Ellen Wroe (Alexa Anderson)
Dennis Cockrum (Ray Blackwell)
Aamya Deva Keroles (Lena Blackwell)
Acteur inconnu (Adrian)

Épisode 3 : Front commun

Titre original

Stay Close, Stick Together

Code de production

U13.12353

Première diffusion

États-Unis / Canada : 21 juin 2016 sur TNT / Bravo!
Québec : 22 janvier 2018 sur Z
France : 15 février 2018 sur Warner TV

Réalisation

Christopher Chulack

Scénario

Eliza Clark

Audiences

États-Unis : 1,18 million de téléspectateurs^[9] (première diffusion)

Invités

Carolina Guerra (Lucy)
C. Thomas Howell (Paul Belmont)
Dorian Missick (Patrick Fischer)
Michael Bowen (Vin)
Spencer Treat Clark (Adrian)
Joseph Julian Soria (Marco)
Dennis Cockrum (Ray Blackwell)
Aamya Deva Keroles (Lena Blackwell)
Alvaro Martinez (Carlos)

Épisode 4 : Joyeux anniversaire

Titre original

Dead to Me

Numéro de production

4 (1-04)

Code de production

U13.12354

Première diffusion

États-Unis / Canada : 28 juin 2016 sur TNT / Bravo!
Québec : 29 janvier 2018 sur Z
France : 15 février 2018 sur Warner TV

Réalisation

Karen Gaviola

Scénario

Etan Frankel

Audiences

États-Unis : 1,18 million de téléspectateurs^[10] (première diffusion)

Invités

Christina Ochoa (Renn Randall)
Ellen Wroe (Alexa Anderson)
Aamya Deva Keroles (Lena Blackwell)

Épisode 5 : La Chair est faible

Titre original

Flesh Is Weak

Numéro de production

5 (1-05)

Code de production

U13.12355

Première diffusion

États-Unis / Canada : 5 juillet 2016 sur TNT / Bravo!
Québec : 5 février 2018 sur Z
France : 22 février 2018 sur Warner TV

Réalisation

Christopher Chulack

Scénario

Megan Martin

Audiences

États-Unis : 1,39 million de téléspectateurs^[11] (première diffusion)

Invités

Christina Ochoa (Renn Randall)
Carolina Guerra (Lucy)
Ellen Wroe (Alexa Anderson)
C. Thomas Howell (Paul Belmont)
Nicki Micheaux (Sandra Yates)
Spencer Treat Clark (Adrian)

Épisode 6 : Mère poule

Titre original

Child Care

Numéro de production

6 (1-06)

Code de production

U13.12356

Première diffusion

États-Unis / Canada : 12 juillet 2016 sur TNT / Bravo!
Québec : 12 février 2018 sur Z
France : 22 février 2018 sur Warner TV

Réalisation

Regina King

Scénario

Etan Frankel

Audiences

États-Unis : 1,25 million de téléspectateurs^[12] (première diffusion)

Invités

Christina Ochoa (Renn Randall)
Ellen Wroe (Alexa Anderson)
C. Thomas Howell (Paul Belmont)
Dorian Missick (Patrick Fischer)
Nicki Micheaux (Sandra Yates)
Aamya Deva Keroles (Lena Blackwell)

Épisode 7 : Des animaux

Titre original

G**damn Animals

Numéro de production

7 (1-07)

Code de production

U13.12357

Première diffusion

États-Unis / Canada : 19 juillet 2016 sur TNT / Bravo!
Québec : 19 février 2018 sur Z
France : 1^er mars 2018 sur Warner TV

Réalisation

Tim Southam

Scénario

Eliza Clark

Audiences

États-Unis : 1,22 million de téléspectateurs^[13] (première diffusion)

Invités

Ellen Wroe (Alexa Anderson)
C. Thomas Howell (Paul Belmont)
Dorian Missick (Patrick Fischer)
Michael Bowen (Vin)
Spencer Treat Clark (Adrian)
Jack Conley (Jake)
Aamya Deva Keroles (Lena Blackwell)

Épisode 8 : Le Casse

Titre original

Man In

Numéro de production

8 (1-08)

Code de production

U13.12358

Première diffusion

États-Unis / Canada : 26 juillet 2016 sur TNT / Bravo!
Québec : 26 février 2018 sur Z
France : 1^er mars 2018 sur Warner TV

Réalisation

Larry Teng

Scénario

Megan Martin

Audiences

États-Unis : 1,23 million de téléspectateurs^[14] (première diffusion)

Invités

Ellen Wroe (Alexa Anderson)
C. Thomas Howell (Paul Belmont)
Dorian Missick (Patrick Fischer)
Michael Bowen (Vin)
Nicki Micheaux (Sandra Yates)
Aamya Deva Keroles (Lena Blackwell)

Épisode 9 : Le Baiser de Judas

Titre original

Judas Kiss

Numéro de production

9 (1-09)

Code de production

U13.12359

Première diffusion

États-Unis / Canada : 2 août 2016 sur TNT / Bravo!
Québec : 5 mars 2018 sur Z
France : 8 mars 2018 sur Warner TV

Réalisation

Christopher Chulack

Scénario

John Wells

Audiences

États-Unis : 1,32 million de téléspectateurs^[15] (première diffusion)

Invités

Ellen Wroe (Alexa Anderson)
C. Thomas Howell (Paul Belmont)
Dorian Missick (Patrick Fischer)
Michael Bowen (Vin)
Nicki Micheaux (Sandra Yates)
Aamya Deva Keroles (Lena Blackwell)

Épisode 10 : Qu'as-tu fait ?

Titre original

What Have You Done

Numéro de production

10 (1-10)

Code de production

U13.12360

Première diffusion

États-Unis / Canada : 9 août 2016 sur TNT^[16] / Bravo!
France : 8 mars 2018 sur Warner TV
Québec : 12 mars 2018 sur Z

Réalisation

Jonathan Lisco

Scénario

John Wells

Audiences

États-Unis : 1,51 million de téléspectateurs^[17] (première diffusion)

Invités

Ellen Wroe (Alexa Anderson)
C. Thomas Howell (Paul Belmont)
Dorian Missick (Patrick Fischer)
Michael Bowen (Vin)
Nicki Micheaux (Sandra Yates)
Aamya Deva Keroles (Lena Blackwell)

Notes et références

↑ Bravo, « Animal Kingdom sur Bravo », sur Bellmedia.ca, 21 mai 2016 (consulté le 21 mai 2016)
↑ ^{a et b} (en) « TNT Expands Animal Kingdom Premiere to Two Hours as Launch Date Moves to June 14 », sur TheFutonCritic, 11 mai 2016
↑ (en) Jeevan Brar, « Animal Kingdom Premieres June 14 on Bravo », sur Thetvwatercooler.com, 2 juin 2016 (consulté le 3 juin 2016)
↑ « Rentrée télé hiver 2018 : Quand commencent vos séries doublées », sur Showbizz.net, 19 décembre 2017
↑ Catherine Martellini, « Des nouveautés pour chaque chaîne de Bell Média en 2017-2018 », sur Infopresse.com, 19 juin 2017 (consulté le 8 juillet 2017)
↑ Nicolas Lepretre, « WARNER TV dévoile sa programmation 2017/2018 », sur Sallesobscures.com, 26 septembre 2017 (consulté le 27 septembre 2017)
↑ Pascal Muscarnera, « Claws, Animal Kingdom, Wrecked... la nouvelle chaîne Warner TV présente ses séries », sur Allocine.fr, 26 septembre 2017 (consulté le 27 septembre 2017)
↑ ^{a et b} Nick, « Audiences câble US du vendredi 10 au jeudi 16 juin : Guilt, Animal Kingdom, Hell on Wheels, Major Crimes… », sur SeriesTVNews.com, 18 juin 2016 (consulté le 20 juin 2016)
↑ Nick, « Audiences câble US du vendredi 17 au jeudi 23 juin : Pretty Little Liars, The Last Ship, The Fosters, Queen of The South… », sur SeriesTVNews.com, 25 juin 2016 (consulté le 25 juin 2016)
↑ Nick, « Audiences câble US du vendredi 24 au jeudi 30 juin : Ray Donovan, Roadies, Dead of Summer, Silicon Valley, Veep, Game of Thrones… », sur SeriesTVNews.com, 2 juillet 2016 (consulté le 2 juillet 2016)
↑ Nick, « Audiences câble US du vendredi 1er au jeudi 7 juillet : Dark Matter et Killjoys reviennent au plus bas », sur SeriesTVNews.com, 11 juillet 2016 (consulté le 11 juillet 2016)
↑ Nick, « Audiences câble US du vendredi 8 au jeudi 14 juillet : Mr. Robot, The Night Of, Suits, Outlander, Hunters… », sur SeriesTVNews.com, 16 juillet 2016 (consulté le 16 juillet 2016)
↑ Nick, « Audiences câble US du vendredi 15 au jeudi 21 juillet : Vice Principals, Ballers, Mr. Robot, The Night Of… », sur SeriesTVNews.com, 23 juillet 2016 (consulté le 26 juillet 2016)
↑ Nick, « Audiences câble US du vendredi 22 au jeudi 28 juillet : Survivor’s Remorse, Hell on Wheels, Looking, Mr. Robot… », sur SeriesTVNews.com, 30 juillet 2016 (consulté le 31 juillet 2016)
↑ Nick, « Audiences câble US du vendredi 29 juillet au jeudi 4 août : Killjoys, The Night Of, Van Helsing, Feed The Beast… », sur SeriesTVNews.com, 7 août 2016 (consulté le 7 août 2016)
↑ Nick, « Programme séries du mardi 09/08/16 : Fin de saison 1 d’Animal Kingdom sur TNT », sur SeriesTVNews.com, 9 août 2016 (consulté le 13 août 2016)
↑ (en) Alex Welch, « Tuesday cable ratings: WWE Smackdown dips », sur TVbytheNumbers, 10 août 2016 (consulté le 13 août 2016)

Portail des séries télévisées américaines

[1] Bravo, « Animal Kingdom sur Bravo », sur Bellmedia.ca, 21 mai 2016 (consulté le 21 mai 2016)

[futoncritic-2] {a et b} (en) « TNT Expands Animal Kingdom Premiere to Two Hours as Launch Date Moves to June 14 », sur TheFutonCritic, 11 mai 2016

[3] (en) Jeevan Brar, « Animal Kingdom Premieres June 14 on Bravo », sur Thetvwatercooler.com, 2 juin 2016 (consulté le 3 juin 2016)

[4] « Rentrée télé hiver 2018 : Quand commencent vos séries doublées », sur Showbizz.net, 19 décembre 2017

[5] Catherine Martellini, « Des nouveautés pour chaque chaîne de Bell Média en 2017-2018 », sur Infopresse.com, 19 juin 2017 (consulté le 8 juillet 2017)

[6] Nicolas Lepretre, « WARNER TV dévoile sa programmation 2017/2018 », sur Sallesobscures.com, 26 septembre 2017 (consulté le 27 septembre 2017)

[7] Pascal Muscarnera, « Claws, Animal Kingdom, Wrecked... la nouvelle chaîne Warner TV présente ses séries », sur Allocine.fr, 26 septembre 2017 (consulté le 27 septembre 2017)

[audep1et2-8] {a et b} Nick, « Audiences câble US du vendredi 10 au jeudi 16 juin : Guilt, Animal Kingdom, Hell on Wheels, Major Crimes… », sur SeriesTVNews.com, 18 juin 2016 (consulté le 20 juin 2016)

[9] Nick, « Audiences câble US du vendredi 17 au jeudi 23 juin : Pretty Little Liars, The Last Ship, The Fosters, Queen of The South… », sur SeriesTVNews.com, 25 juin 2016 (consulté le 25 juin 2016)

[10] Nick, « Audiences câble US du vendredi 24 au jeudi 30 juin : Ray Donovan, Roadies, Dead of Summer, Silicon Valley, Veep, Game of Thrones… », sur SeriesTVNews.com, 2 juillet 2016 (consulté le 2 juillet 2016)

[11] Nick, « Audiences câble US du vendredi 1er au jeudi 7 juillet : Dark Matter et Killjoys reviennent au plus bas », sur SeriesTVNews.com, 11 juillet 2016 (consulté le 11 juillet 2016)

[12] Nick, « Audiences câble US du vendredi 8 au jeudi 14 juillet : Mr. Robot, The Night Of, Suits, Outlander, Hunters… », sur SeriesTVNews.com, 16 juillet 2016 (consulté le 16 juillet 2016)

[13] Nick, « Audiences câble US du vendredi 15 au jeudi 21 juillet : Vice Principals, Ballers, Mr. Robot, The Night Of… », sur SeriesTVNews.com, 23 juillet 2016 (consulté le 26 juillet 2016)

[14] Nick, « Audiences câble US du vendredi 22 au jeudi 28 juillet : Survivor’s Remorse, Hell on Wheels, Looking, Mr. Robot… », sur SeriesTVNews.com, 30 juillet 2016 (consulté le 31 juillet 2016)

[15] Nick, « Audiences câble US du vendredi 29 juillet au jeudi 4 août : Killjoys, The Night Of, Van Helsing, Feed The Beast… », sur SeriesTVNews.com, 7 août 2016 (consulté le 7 août 2016)

[16] Nick, « Programme séries du mardi 09/08/16 : Fin de saison 1 d’Animal Kingdom sur TNT », sur SeriesTVNews.com, 9 août 2016 (consulté le 13 août 2016)

[17] (en) Alex Welch, « Tuesday cable ratings: WWE Smackdown dips », sur TVbytheNumbers, 10 août 2016 (consulté le 13 août 2016)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]