Sacrées Sorcières
Cet article est une ébauche concernant la littérature pour la jeunesse.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.
| Sacrées Sorcières | |
| Auteur | Roald Dahl |
|---|---|
| Pays | .svg){kind=small} Royaume-Uni
|
| Genre | Littérature d'enfance et de jeunesse |
| Distinctions | Whitbread Book Award (1983) |
| Version originale | |
| Langue | Anglais britannique |
| Titre | The Witches |
| Éditeur | Jonathan Cape |
| Lieu de parution | Royaume-Uni |
| Date de parution | 1983 |
| Version française | |
| Traducteur | Marie-Raymond Farré |
| Éditeur | Gallimard |
| Collection | 1000 Soleils |
| Lieu de parution | Paris |
| Date de parution | 1984 |
| Type de média | Livre papier |
| Illustrateur | Quentin Blake |
| Nombre de pages | 200 |
| ISBN | 2-07-050183-3 |
modifier  |
|
Sacrées Sorcières (titre original : The Witches) est un roman pour enfants de Roald Dahl, publié en 1983 et illustré par Quentin Blake.
Le roman est traduit et publié en France aux éditions Gallimard en 1984, puis connaît de nombreuses rééditions avec des suppléments.
Livre original, il détourne la vision habituelle des êtres fantastiques que sont les sorcières. Le récit décrit les sorcières comme étant identiques en apparence aux femmes ordinaires, excepté certains détails : elles portent des gants en tout temps, elles n'ont pas d'orteils et elles sont chauves, ce qui les oblige à porter des perruques pour ne pas se faire repérer. Il existe également une sorcière qui dirige toutes les autres, affublée du titre de grandissime ou magnanimissime sorcière. Selon le narrateur, les sorcières les plus dangereuses viennent d'Angleterre. Il faut donc être vigilant, car les sorcières se cachent parmi nous...
Commentaires
Ce livre, très connu aux États-Unis depuis 1983, est conseillé en France par le Ministère de l'Éducation nationale.
Éditions
- Gallimard, coll. « 1000 Soleils », 1984 (ISBN 2-07-050183-3)
- Gallimard, coll. « Folio junior » no 343, 1986 (ISBN 2-07-033343-4)
- Gallimard, coll. « Folio junior » no 613, couverture et illustrations de Quentin Blake, 1990 (ISBN 2-07-033613-1)
Adaptations
Cinéma
- Nicolas Roeg réalise Les Sorcières (The Witches), sorti en 1990, avec Anjelica Huston et Mai Zetterling.
- Robert Zemeckis réalise une seconde adaptation du livre, Sacrées Sorcières (The Witches), sorti en 2020, avec Anne Hathaway et Octavia Spencer.
Opéra
- En 2008 est créé, à partir du roman, un opéra du compositeur norvégien Marcus Paus. Son père, Ole Paus, en signe le livret.
Bande dessinée
- Sacrées Sorcières, dessins et adaptation par Pénélope Bagieu, Paris, Gallimard, coll. « Fétiche », 2020 (ISBN 978-2-07-512693-9)
