Naaran
Cet article est une ébauche concernant l’archéologie, la culture juive ou le judaïsme et la Palestine.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.
Naaran, également orthographié Na'aran (en hébreu : נערן ; en grec ancien : Νεαρὰν[1]), était un village juif de Judée aux Ve et VIe siècles, en actuelle Cisjordanie. Des restes du villages ont été mis au jour à Éphraïm, entre Béthel et Jéricho. Le plancher en mosaïque d'une synagogue, orné de motifs du Zodiaque, a été découvert sur le site.
Naaran est mentionné dans la Bible (« 1 Chron 7:28 ») comme une ville faisant partie de l'est d'Éphraïm[2]. Dans son Onomasticon, Eusèbe décrit Naaran comme « un village habité par des Juifs, à huit kilomètres de Jéricho »[1]. La localité est aussi nommée dans un ouvrage de Flavius Josèphe (Antiquités judaïques, 17.13.1) sous son nom grec, ainsi que dans le Midrash Rabba (Lévitique Rabba 23:5). Des inscriptions et des mosaïques en araméen extraites de la synagogue sont exposées dans un musée d'archéologie fondé par l'archéologue Yitzhak Magen à l'Auberge du Bon Samaritain[3].
En , la synagogue de Naaran est taguée de croix gammées et de drapeaux palestiniens[4]. Le ministre israélien de la Diplomatie publique Yuli-Yoel Edelstein condamne cet acte et affirme que « l'incident montre une nouvelle fois que les lieux saints juifs doivent être sous souveraineté israélienne »[4].
La colonie israélienne de Niran (en) tient son nom du village de Naaran.
Notes et références[modifier | modifier le code]
- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Naaran » (voir la liste des auteurs).
- (en) Eusèbe, Ze'ev Safrai (en) et R. Steven Notley (dir.) (trad. du grec ancien), Onomasticon : The Place Names of Divine Scripture, Leyde, Brill, , 212 p. (ISBN 0-391-04217-3), p. 130, § 732.
- (en) « Naaran », dans Easton's Bible Dictionary (en) (lire en ligne).
- (en) « Inn of the Good Samaritan Becomes a Museum », sur members.bib-arch.org (consulté le ).
- (en) Itamar Fleishman, « Swastikas sprayed on ancient synagogue near Jericho », Ynetnews, (consulté le ).
