Masaru Konuma

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher
Trois caractères japonais Cette page contient des caractères japonais. En cas de problème, consultez Aide:Unicode ou testez votre navigateur.

MASARU KONUMA

alt=Description de cette image, également commentée ci-après

Masaru Konuma(1937 - )

Naissance 30 décembre 1937 (76 ans)
Drapeau du Japon Otaru, Hokkaidō, Japon
Nationalité Drapeau du Japon Japonaise
Profession Réalisateur japonais

Masaru Konuma (小沼勝, Konuma Masaru?) est un réalisateur japonais réputé pour les films Roman Porno qu'il a dirigés pour le compte des studios Nikkatsu au cours des années 1970.

Biographie et carrière[modifier | modifier le code]

Débuts[modifier | modifier le code]

Masaru Konuma est né le 30 décembre 1937 à Otaru, Japon. En 1941, au cours de la Deuxième Guerre mondiale, son père, enseignant, est enrôlé dans le contingent. Atteint de tuberculose au cours de l'année de son incorporation, il est renvoyé dans son foyer où il décède[1].

Après la guerre, sa mère se remarie. Le jeune Masaru, alors âgé de 15 ans, est envoyé vivre à Tokyô. Konuma se souvient « À cette époque, il n'y avait pas la télévision. Je ne savais rien de Tokyô. Cette ville m'était aussi lointaine que l'Afrique ou l'Alaska [le sont] pour les enfants [japonais] de nos jours. Je n'ai pas voulu partir. J'ai pleuré[2]. ».

Konuma va voir des films pour essayer de lutter contre la solitude et la nostalgie du toit familial[2]. Il se spécialise dans l'étude du cinéma au Département Artistique de la Nihon University[3]. En 1961, peu après avoir obtenu son diplôme, Konuma travaille aux studios Nikkatsu en même temps que le cinéaste Yuki et les réalisateurs Koyū Ohara et Noboru Tanaka. Tous les quatre ne tardent pas à former une équipe connue pour le caractère propre à chacun des personnages la composant: « Yuki l'appliqué, Ohara le négligent, Tanaka le loyal et Konuma l'insouciant[4] ». Konuma commence sa carrière comme « cinquième » assistant réalisateur. Cela veut dire qu'il porte le porte bloc-notes. Il endure cette position peu honorifique avec l'espoir de devenir réalisateur à part entière[5]. Au début de sa carrière il est l'assistant réalisateur de Daikyojū Gappa (1967)pour le film kaijû de la firme Nikkatsu et paru aux États-Unis sous le titre Monster from a Prehistoric Planet[6] (Le monstre venu d'une Planète Préhistorique). Seijun Suzuki est l'un des quelques réalisateurs qui ont marqué Konuma de leur empreinte au cours de ses débuts chez Nikkatsu[7].

Les « Roman Porno »[modifier | modifier le code]

Vers la fin des années 1960, Konuma perd peu à peu son audience à la télévision et ses films ne sont plus à l'honneur. À cette époque les assistants réalisateurs migrent vers la télévision ou vers des occupations sans rapport avec le cinéma. Afin de trouver de nouveaux spectateurs, Takashi Itamochi, président de Nikkatsu, décide d'octroyer des budgets importants et des professionnels talentueux aux films roses qui, jusque là, étaient réalisés par des cinéastes indépendants nantis de petits moyens financiers tel que Koji Wakamatsu[8]. Ne souhaitant pas travailler sur des films de sexe, beaucoup de réalisateurs quittent les studios. Konuma n'a pas de tels états d'âme: « A ce moment-là, le plaisir de devenir réalisateur primait sur tout le reste...J'étais simplement heureux de faire des films[9]. » annonce-t-il.

Le premier film de Konuma en tant que réalisateur s'intitule Call of the Pistil et paraît en 1971. En 1974, il réalise pour Nikkatsu ses deux films les plus connus - Fleur secrète et Une femme à sacrifier - dans lesquels il met l'actrice Naomi Tani devant la caméra. Konuma commente l'introduction du sadomasochisme dans les Roman Porno en ces termes: « En général, les spectateurs de Roman Porno veulent voir ce qu'il ne peuvent réaliser chaque jour. Ces personnes s'excitent à la vue d'actes qu'ils peuvent - ou ne peuvent pas - accomplir sur leur femme ou leur compagne. Des choses qu'ils ne pourraient pas faire sans divorcer ou se retrouver en prison. Par exemple, j'étais fréquemment désigné pour réaliser des films contenant des scènes de viol. Je ne suis personnellement pas le genre d'homme capable de violer quelqu'un. Je veux lire le bonheur sur le visage d'une femme lorsque nous pratiquons du sexe... Les films sont des digressions. Ils peuvent parfois être laids, mais ils restent des fantaisies. J'étais le faiseur de rêves[10], [11]. ».

En 2000, le réalisateur Hideo Nakata a tourné un documentaire sur Konuma intitulé Sadistic and Masochistic.

Filmographie (partielle)[modifier | modifier le code]

Titre du film[12] Parution Distribution
Call of the Pistil (花芯の誘い, Kashin No Izanai?)
18 décembre 1971
Keiko Maki, Hajime Mitamura
Love Hunter: Hot Skin (ラブハンター 熱い肌, Koi no karyudo: atsui hada?)
29 mars 1972
Mari Tanaka, Ken Yoshizawa
Headlights In The Rain (雨のヘッドライト?)
17 mai 1972
Mari Tanaka, Shusaku Muto
Secret Wife (隠し妻, Kakushizuma?)
19 juillet 1972
Yuko Katagiri, Kiyoshi Yoshida
Three Wives: Wild Nights (妻三人 狂乱の夜, Tsuma San-nin: Kyoran No Yoru?)
28 octobre 1972
Akemi Nijo, Hidemi Hara, Mari Tanaka
Afternoon Affair: Kyoto Holy Tapestry (昼下りの情事 古都曼陀羅, Hirusagari no joji Koto-mandara?)
4 avril 1973
Yuri Yamashina, Morio Kazama
Erotic Journey: Love Affair In Hong Kong (色情旅行 香港慕情, Shikijo Ryoko: Hong Kong Bojo?)
4 août 1973
Setsuko Ogawa, Yuko Katagiri, Junko Miyashita
Female Teacher: Sweet Life (女教師 甘い生活, Onna Kyoshi: Amai Seikatsu?)
5 décembre 1973
Ayako Ichikawa, Aoi Nakajima, Nozomi Yasuda
White Whore (白い娼婦 花芯のたかまり, Kashin No Takamari?)
2 mars 1974
Yuri Yamashina, Misa Aoyama, Toru Ohe
Lost Love: Oil Hell (ロスト・ラブ -あぶら地獄-, Lost Love: Abura Jigoku?)
4 mai 1974
Akari Uchida, Tetsuo Tomikawa, Kazuko Tajima
Fleur secrète (花と蛇, Hana to hebi?)
22 juin 1974
Naomi Tani, Yasuhiko Ishizu, Nagatoshi Sakamoto
Une femme à sacrifier (生贄夫人, Ikenie fujin?)
26 octobre 1974
Naomi Tani, Nagatoshi Sakamoto, Terumi Azuma
Lesbian World: Ecstasy (レスビアンの世界 -恍惚-, Lesbian No Sekai: Koukotsu?)
19 février 1975
Mihoko Arikawa, Maki Kawamura, Naomi Oka
Female Teacher: Boy Hunt (女教師 少年狩り, Onna Kyoshi: Shonen-gari?)
4 juin 1975
Maya Hiromi, Akira Takahashi, Kiyoyasu Adachi
Great Edo: Secret Story Of A Female Doctor In Trouble (大江戸 (秘)おんな医者あらし, Oedo: Maruhi Onna Isha Arashi?)
18 octobre 1975
Yuko Katagiri, Moeko Ezawa, Junko Miyashita
Cloistered Nun: Runa’s Confession (修道女ルナの告白, Shudojo Runa no kokuhaku?)
8 janvier 1976
Runa Takamura, Aoi Nakajima, Kumi Taguchi
Wet Vase aka Wet Tattooed Vagina (濡れた壺, Nureta tsubo?)
19 mars 1975
Naomi Tani, Hirokazu Inoue, Hiroko Fuji
Getting Raped aka Raped (犯される, Okasareru?)
31 juillet 1976
Junko Miyashita, Maki Mizuno, Akira Hanagami
Tattooed Flower Vase (花芯の刺青 熟れた壺, Kashin no irezumi: ureta tsubo?)
25 septembre 1976
Naomi Tani
Erotic Diary of an Office Lady, alias
Office Lady Lusty Journal: "Ah, There's Something Inside Me!" (OL官能日記 あァ!私の中で, OL kanno nikki: Ah! Watashi no naka de?)
22 février 1977
Asami Ogawa, Morihira Murakuni, Katsuo Yamada
In The Realm Of Sex (性と愛のコリーダ, Seito ai no corrida?)
23 avril 1977
Asami Ogawa, Natsuko Yashiro, Naomi Tani
夢野久作の少女地獄 (Yumeno Kyusaku no shoujo jigoku alias Kasei no onna?)
20 août 1977
Asami Ogawa
団鬼六「黒い鬼火」より 貴婦人縛り壺 (Kifujin shibari tsubo?)
10 décembre 1977
Naomi Tani
Wandering Lovers: Dizziness (さすらいの恋人 眩暈 めまい, Sasurai no koibito: memai?)
4 mars 1978
Toshiyuki Kitami, Kei Ogawa, Akira Takahashi
Friday Bedroom (金曜日の寝室, Kinyo-bi no shinshitsu?)
29 avril 1978
Reiko Kayama, Yuki Nohira, Hiroshi Unayama
Sometimes... Like A Prostitute (時には娼婦のように, Toki niha Shoufu no youni?)
23 septembre 1978
Rei Nakanishi, Eri Kanuma, Erina Miyai
College Girls On Friday (泉大八の女子大生の金曜日, Izumi Daihachi no joshidaisei no kinyobi?)
31 mars 1979
Minako Mizushima, Yumi Fukazawa, Megu Kawashima
Mr Dilemma Man (Dilemman): Lunatic For Lust (Mr.ジレンマン 色情狂い, Mr- Dilemman: shikijo-garu?)
6 octobre 1979
Akira Emoto, Yukiko Tachibana, Yuka Asagiri
Image Of A Bound Girl (団鬼六 少女縛り絵図, Dan Oniroku shoujo shibari ezu?)
1er mars 1980
Kumiko Hayano, Hide Ezumi, Yuko Asuka
Uptown Lady: Days Of Eros (山の手夫人 性愛の日々, Yamanote fujin: seiai no hibi?)
31 mai 1980
Izumi Shima, Ryuichi Nagashima, Yoichiro Sanada
Wife's Sexual Fantasy: Before Husband's Eyes (妻たちの性体験 夫の眼の前で、今・・・, Tsumatachi no seitaiken: otto no me no maede ima?)
22 octobre 1980
Yuki Kazamatsuri, Hiroshi Unayama, Rika Takahara
Woman Who Exposes Herself (見せたがる女, Misetagaru onna?)
9 janvier 1981
Maiko Kazama, Izumi Shima
Woman Who Is Used (あそばれる女, Asobareru onna?)
12 juin 1981
Maiko Kazama, Asami Ogawa
Fallen Angel Gang (悪女群団, Akujo gundan?)
23 octobre 1981
Yuki Kazamatsuri, Jun Izumi, Eiko Yanami
Slave Contract (奴隷契約書, Dorei keiyakushu?)
22 janvier 1982
Nami Matsukawa, Asami Ogawa, Jun Hongo
Lady Karuizawa (軽井沢夫人, Karuizawa fujin?)
6 août 1982
Miwa Takada, Takayuki Godai, Yumi Yoshikawa
Rope and Breasts (縄と乳房, Nawa to chibusa?)
7 janvier 1983
Izumi Shima
ブルーレイン大阪
7 janvier 1983
Kiriko Shimizu
Female Prisoner: Cage (女囚 檻, Joshuu ori?)
16 septembre 1983
Mina Asami
Madam Scandal - Final Scandal: Madam Likes It Hard (ファイナル・スキャンダル 奥様はお固いのがお好き, Final scandal: okusama wa okatai no ga osuki?)
23 décembre 1983
Midori Satsuki, Kaori Okamoto, Takashi Shikauchi
スチュワーデス・スキャンダル 獣のように抱きしめて (Stewardess scandal: kemono no youni dakishimete?)
16 mars 1984
Tomoko Ai
柔肌色くらべ
8 décembre 1984
Mariko Nishina
Woman In The Box: Virgin Sacrifice (箱の中の女 処女いけにえ, Hako no naka no onna: shojo ikenie?)
7 septembre 1985
Reiko Aoi, Saeko Kizuki, Kojiro Kusanagi
いんこう (Inkou?)
26 juillet 1986
Kaori Asou
ベッド・イン (Bed-In?)
20 décembre 1986
Miki Yanagi, Rie Kitahara
輪舞 <りんぶ> (Rinbu?)
9 janvier 1988
Kaori Asou
Woman In The Box 2 alias
Captured For Sex 4 (箱の中の女2, Hako no naka no onna?)
27 février 1988
Ryouta Nakanishi, Shihori Nagasaka, Miyuki Kawamura
ドラフト
1er avril 1991
雀鬼 裏麻雀勝負! 20年間無敗の男
1er décembre 1992
蕾のルチア
19 décembre 1992
雀鬼2 白刃を背に
22 octobre 1993
雀鬼3 治外法権麻雀
25 février 1994
XX: Beautiful Hunter (雀鬼3 治外法権麻雀, XX: Utsukushiki karyuudo?)
12 août 1994
雀鬼4 麻雀代理戦争
21 octobre 1994
雀鬼5 完結篇 ひとりだけの引退試合
24 février 1995
快楽殺人女捜査官 囮 (Kairakusatsujin: onna sousakan?)
7 juin 1996
雀鬼外伝 東海道麻雀無宿
6 septembre 1996
真・雀鬼
27 novembre 1998
真・雀鬼2 麻雀無法地帯
27 août 1999
なぎさ (Nagisa?)
10 juin 2000
女はバス停で服を着替えた  鹿追映画製作委員会
15 mars 2000

Récompenses[modifier | modifier le code]

Konuma est récompensé en 2001 par deux prix pour l'ensemble de sa carrière et pour son film Nagisa (2000):

Bibliographie[modifier | modifier le code]

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. Masaru Konuma cité par le cinéaste Hideo Nakata (2000 dans Sadistic and Masochistic (présent dans le DVD intitulé Wife to Be Sacrificed), Motion Picture/DVD, Chapitre 1, 5:30
  2. a et b Citation de Konuma dans Sadistic and Masochistic, Chapitre 1, 7:20.
  3. Biographie de Masaru Konuma sur le site NAGISA de berlinale.de (fichier pdf).
  4. Konuma cité dans Sadistic and Masochistic, Chapitre 3, 15:34.
  5. Konuma, Masaru. (1998). Interview de Thomas et Yuko Mihara Weisser le 6 novembre 1998, Asian Cult Cinema, Vol. 22, 1999, p.19.
  6. (en) Daikyojû Gappa (1967) sur l’Internet Movie Database
  7. Konuma Interviewed by Thomas and Yuko Mihara Weisser, p.19.
  8. Macias, Patrick, "Nikkatsu's Roman Porno" in TokyoScope: The Japanese Cult Film Companion, pp. 187-188. Cadence Books, San Francisco, 2001 (ISBN 1-56931-681-3)
  9. Interview de Konuma par Thomas et Yuko Mihara Weisser, p.23.
  10. « In general, the roman porn audience wants to see something they can't experience in everyday life. These people get excited about seeing acts which they may - or may not want to do to their wives or mates. Things they would never be able to really do without ending up in jail or divorce. For example, I was often assigned to make movies with rape scenes. I am not a person who could possibly perform rape. I want to see a lady's happy face while having sex... Movies are fantasies. Sometimes they might be ugly, but they're still fantasies. I was the dreamweaver. »
  11. Interview de Konuma par Thomas et Yuko Mihara Weisser, p.26.
  12. Filmographie extraite de: « (ja) 小沼勝 (Konuma Masaru) », Japanese Movie Database (consulté le 04-03-2007)
  13. « Yokohama Film Festival: 2001 », Internet Movie Database (consulté le 16-04-2009).
  14. Erreur de référence : Balise <ref> incorrecte ; aucun texte n’a été fourni pour les références nommées Award_for_Masaru_Konuma.