Masako Togawa
| Naissance |
Tokyo (  Japon) |
|---|---|
| Décès | (à 85 ans) |
| Activité principale | |
| Distinctions |
Prix Edogawa Ranpo 1962 |
| Langue d’écriture | Japonais |
|---|---|
| Genres |
Masako Togawa (戸川 昌子, Togawa Masako), née le [1] à Tokyo (Japon) et morte le , est une chanteuse, actrice, féministe et femme de lettres japonaise, auteure de roman policier.
Biographie[modifier | modifier le code]
Ancienne chanteuse de cabaret, elle publie en 1961 son premier roman, Ōinaru gen'ei avec lequel elle est lauréate du prix Edogawa Ranpo 1962. Selon Claude Mesplède, elle est « devenue un des chefs de file du roman policier japonais »[2]. Son premier roman traduit en français, Le Baiser de feu (火の接吻, Hi no seppun) est « tant pour l'habileté de la construction que pour la qualité de l'intrigue riche en manipulations [...] un excellent roman qui fait regretter que le récit policier japonais ne soit pas mieux connu en France »[2].
Œuvre[modifier | modifier le code]
Romans[modifier | modifier le code]
- Ōinaru gen'ei (大いなる幻影) (1962)Paru en français sous le titre Le Passe-Partout et traduit du japonais par Sophie Refle, aux Éditions Denoël, coll. « Sueurs froides » (15/02/2023) (ISBN 9782207164952)
- Ryōjin nikki (猟人日記) (1963)
- Hi no seppun (火の接吻) Publié en français sous le titre Le Baiser de feu, Paris, Payot & Rivages, coll. « Rivages/Noir » no 91 (1990) (ISBN 2-86930-349-1)
- Fukai shissoku (深い失速) (1967)
Prix et distinctions[modifier | modifier le code]
- Prix Edogawa Ranpo 1962 pour Ōinaru gen'ei
Adaptations au cinéma[modifier | modifier le code]
- Ryōjin nikki : Journal d'un prédateur (1964, dans lequel elle tient un des rôles principaux) et Diary of a Lady-Killer (1969), de Ko Nakahira ; The Notorious Frame-up (1978) de Ho Fan.
Notes et références[modifier | modifier le code]
- Certaines sources donnent, comme date de naissance, 1933, sans plus de précisions.
- Dictionnaire des littératures policières, volume 2, p. 889.
Sources[modifier | modifier le code]
: document utilisé comme source pour la rédaction de cet article.
- Claude Mesplède (dir.), Dictionnaire des littératures policières, vol. 2 : J - Z, Nantes, Joseph K, coll. « Temps noir », , 1086 p. (ISBN 978-2-910-68645-1, OCLC 315873361), p. 889.
Liens externes[modifier | modifier le code]
- Bibliographie française
- « Masako Togawa » (présentation), sur l'Internet Movie Database
