Discussion:Peter James Bethune

Autres discussions [liste]

Admissibilité
Neutralité
Droit d'auteur
Article de qualité
Bon article
Lumière sur
À faire
Archives
Commons

Cet article est indexé par les projets Conservation de la nature, Environnement, Cétacés, Maritime et Nouvelle-Zélande.

Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.

**Évaluation** de l’article « **Peter James Bethune** »
Avancement	Importance
B	Moyenne	Conservation de la nature (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)
	Moyenne	Environnement (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)
	Faible	Cétacés (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)
		Maritime (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)
		Nouvelle-Zélande (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)

Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.

Tout ou partie de cet article est issu de la traduction de l'article sous licence CC-BY-SA « (en) Peter James Bethune » dans sa version du 397651526.

Consultez l'historique de la page originale pour connaître la liste de ses auteurs.

Lecture par l'Atelier[modifier le code]

Bonjour, je me suis porté relecteur de cet article ; ci-dessous mes remarques :

n'oubliez pas d'aposer les bandeaux des wikiprojets en page de discussion ; de même lorsque l'article a été traduit il faut un bandeau en Annexes et un autre en PdD, mentionnant chacun le oldid de la page traduite.
pas de guillemets de type " ; préférez ceux de type : « »
le résumé introductif est clair mais peut être trop rapide. Des informations manquent (lieu de naissance par exemple).
très important : les modèles Cite web proviennent de la Wikipédia anglophone et doivent être remplaçés par ceux en vigueur ici bas, c'est-à-dire : {m|Lien web}} pour les sites, {{Ouvrage}} pour les ouvrages et {{Article}} pour les articles. Il vous faut tous les remplacer (retirez aussi le lang=en car c'est inutile).
des passages sont mal traduits et obscurs.
il faut harmoniser les temps : j'ai mis la section "Capitaine du Earthrace" au présent de narration car c'est celui qui est le plus simple à manipuler.

--Prosopee (d) 21 novembre 2010 à 09:43 (CET)[répondre]

{{,}} entre deux références consécutives.
il y a pas mal de phrases peu précises et/ou mal traduite.

Encore beaucoup de travail avant le BA, en particulier parce que l'article manque, à mon sens, d'approfondissement. Prosopee (d) 22 novembre 2010 à 20:00 (CET)[répondre]

Liens externes modifiés[modifier le code]

Bonjour aux contributeurs,

Je viens de modifier 1 lien(s) externe(s) sur Peter James Bethune. Prenez le temps de vérifier ma modification. Si vous avez des questions, ou que vous voulez que le bot ignore le lien ou la page complète, lisez cette FaQ pour de plus amples informations. J'ai fait les changements suivants :

L'archive https://web.archive.org/web/20100122011707/http://www.popularmechanics.co.za/content/outside/singlepage.asp?fid=871&pno=1 a été ajoutée à http://www.popularmechanics.co.za/content/outside/singlepage.asp?fid=871&pno=1
Ajout de la balise {{dead link}} à http://www.stuff.co.nz/dominion-post/wellington/2340570/Afloat-on-a-stylish-green-prison
Ajout de la balise {{dead link}} à http://www.stuff.co.nz/world/3441287/Kiwi-anti-whaling-activist-arrested-in-Japan-report

SVP, lisez la FaQ pour connaître les erreurs corrigées par le bot.

Cordialement.—InternetArchiveBot (Rapportez une erreur) 10 avril 2018 à 21:08 (CEST)[répondre]