Bibliographie sur Agatha Christie

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher

Agatha Christie, auteur de dizaines de romans et nouvelles policiers, entre 1920 et 1976, a été le sujet de très nombreuses études, de nature diverses, dans plusieurs langues.

Ouvrages en français[modifier | modifier le code]

  • Brigitte Aufort, Agatha Christie : parcours d'une œuvre, coédition : éditions Encrage, coll. « Références » no 19, Amiens ; et éditions les Belles Lettres, Paris, 2005, 240 p., (ISBN 978-2-251-74127-7) (version des Belles Lettres, l'ISBN de la version Encrage étant erroné), (notice BnF no FRBNF40065356c).
  • Charlotte Berthier, Le lieu du crime chez Agatha Christie : du huis clos au monde imaginaire, mémoire en sciences politiques soutenu en 2003, sous la direction de Jean-Pierre Bernard, devant l'Institut d'études politiques de Grenoble, dans le cadre du séminaire « Littérature et politique : les années trente ». 101 p., cote : Z 6084 (Bibliothèque IEP, consultable avec l'accord du directeur de mémoire).
  • Cécile Clovet, Les poisons d’origine minérale et végétale dans les romans d'Agatha Christie (sous la direction de Cécile Le Gal), Université de Mon-tpellier I, UFR des sciences pharmaceutiques et biologiques, 2010, 196 p., numéro national de thèse : 2010MON13037.
  • Annie Combes, Agatha Christie : l'écriture du crime, Les Impressions nouvelles, coll. « Réflexions faites », Bruxelles, 1989, 301 p., (ISBN 2-906131-11-3).
  • Camille Galic, Agatha Christie, collection « Qui suis-je ? », éditions Pardès, 2013.
  • Stanislas Grandidier, Le Mythe de l'enfance dans le « Detective Novel » d'Agatha Christie et dans le roman de mystère de Pierre Véry (sous la direction de Françoise Susini-Anastopoulos), Thèse de doctorat en littérature comparée, soutenue le 23 octobre 2008, devant l'Université de Nancy II, U.F.R. de Lettres, 527 p., numéro national de thèse : 2008NAN21018. Thèse consultable en ligne, sur le site univ-nancy2.fr.
  • Armelle Leroy et Laurent Chollet, Sur les traces d'Agatha Christie : un siècle de mystères, éditions Hors Collection, Paris, 2009, 165 p., (ISBN 978-2-258-07888-8).
  • Anne Martinetti et François Rivière, Crèmes & Châtiments : recettes délicieuses et criminelles d'Agatha Christie (photographies de Philippe Asset), éditions Jean-Claude Lattès, Paris, 2005, 164 p., (ISBN 2-70962-498-2).
  • Anne Martinetti et Guillaume Lebeau, Agatha Christie de A à Z, éditions Télémaque, 2014 504 p., (ISBN 978-2-753-30237-2).
  • Sophie de Mijolla-Mellor : Un divan pour Agatha Christie, éditions L'Esprit du temps, coll. « Le monde psy », Paris, 2006, 307 p., (ISBN 978-2-84795-091-5), (notice BnF no FRBNF402191741).
  • (collectif) : Agatha Christie : l'indice, le doute, le réel, l'enquête, le vrai, le soupçon, le faux, l'erreur, l'apparence, le secret, la reconstitution, in : Cahiers Renaud-Barrault no 115, éditions Gallimard, Paris, 1988, 126 p., (notice BnF no FRBNF37460741s). Au sommaire :
    • Vladimir Volkoff : « Une mosaique de personnages »,
    • Marie-Françoise Cachin : « Hercule Poirot ou la difficulté d'être »,
    • François Rivière : « Winterbrook et Greenway »,
    • Jean Thibaudeau : « La scène primitive »,
    • G ordon C. Ramsey : « Agatha Christie maitre du suspense »,
    • Patricia Craig et Mary Cadogan : « Un déguisement de grand-mère : Miss Marple »,
    • Randall Toye : « The Agatha Christie who's who ».

Ouvrages en anglais[modifier | modifier le code]

Ces ouvrages n'ont, en principe, pas fait l'objet de traductions en français.

  • Earl F. Bargainnier, (en), The Gentle Art of Murder : the Detective Fiction of Agatha Christie, Bowling Green University Popular Press, Bowling Green (Ohio), 1980, 232 p., (ISBN 0879721588) ou (ISBN 0879721596) (format de poche), (LCCN 80083187).
  • George B. Bryan, (en), Black Sheep, Red Herrings, and Blue Murder : the Proverbial Agatha Christie, éditions Peter Lang, Berne et New York, 1993, 482 p., pas de code ISBN, (LCCN 93235332).
  • Matthew Bunson, (en), The Complete Christie : an Agatha Christie Encyclopedia, Pocket Books, New York, 2000, viii, 454 p., (ISBN 978-0671028312), (LCCN 00042793). — Ouvrage qui évoque brièvement la vie d'Agatha Christie, pour se focaliser dans trois directions : étude des œuvres (p. 11-158), étude des personnages (p. 159-374) et présentation des adaptations au cinéma, à la télévision et au théâtre, ainsi que des acteurs (p. 375-444), suivies de quelques annexes.
  • Jared Cade, (en), Agatha Christie and the Eleven Missing Days, Peter Owen Publishers, Londres et Chester springs (Pennsylvanie), 258p. + 14 p. de planches illustrées, (ISBN 978-0-7206-1280-6).
  • John Curran, (en), Agatha Christie's Secret Notebooks : Fifty Years of Mysteries in the Making, éditions HarperCollins, Londres, 2009, 492 p., (ISBN 978-0-00-731056-2).
  • Jeffrey Feinman, (en), The Mysterious World of Agatha Christie, Award Book, New York, 1975, 190 p., (LCCN 76350500).
  • Carron Stewart Fillingim, (en), Revelations From “Cheesecake Manor”: Agatha Christie, Detective Fiction, and Interwar England, thèse présentée en 2004 devant le Département d'histoire de ls Southeastern Louisiana University, dans le cadre de la préparation du diplôme de Maître ès Arts. Thèse consultable en ligne sur le site lsu.edu.
  • Russell H. Fitzgibbon, (en) The Agatha Christie Companion, Popular Press, 1980, 178 p., (ISBN 9780879721381).
  • Gillian Gill, (en) Agatha Christie : the Woman and Her Mysteries, coédition : Free Press (New York), Collier Macmillan Canada (Toronto) et Maxwell Macmillan international (Oxford), 1990, XII-243 p., (ISBN 0-02-911702-X), (notice BnF no FRBNF35678199n).
  • H.R.F. Keating (Henry Reymond Fitzwalter Keating), (en), Agatha Christie : First Lady of Crime :
  • Henrietta McCall, (en), The Life of Max Mallowan : Archaeology and Agatha Christie, British Museum Press, Londres, 2001, 208 p., (ISBN 0-7141-1149-X), (notice BnF no FRBNF38887215s).
  • Patricia D. Maida et Nicholas B. Spornick, (en), Murder She Wrote : a Study of Agatha Christie's Detective Fiction, Bowling Green State University Popular Press, Bowling Green (Ohio), 1982, 199 p., (ISBN 0-87972-215-0), (notice BnF no FRBNF36611802k).
  • Janet Morgan, (en) Agatha Christie : a Biography, Collins, Londres, 1984., xvii-393 p.-16 p. de planches illustrées, (ISBN 0002163306).
    • Janet Morgan, (fr), Agatha Christie : Biographie, traduit de l'anglais par Marie-Louise Navarro, Luneau-Ascot éditeurs, Paris, 1986, 351 p.-16 p. de planches illustrées, (ISBN 2-903157-60-X), (notice BnF no FRBNF34880702k).
  • Charles Osborne, (en), The Life and Crimes of Agatha Christie :
    • édition britannique : Collins, Londres, 1982, 256 p. + 32 p. de planches illustrées, (ISBN 0002164620).
    • édition américaine : Contemporary Books, Chicage, 1990, viii, 357 p. + 32 p. de planches illustrées, (ISBN 0809241072), (LCCN 90038616).
  • Bruce Pendergast, (en) Everyman's Guide to the Mysteries of Agatha Christie, Trafford Publishing, Victoria (Colombie-Britannique), 2004, 445 p., (ISBN 9781412023047).
  • Gordon C. Ramsey, (en) Agatha Christie : Mistress of Mystery, éditions Dodd, Mead, New York, 1967, 124 p..
  • Dennis Sanders et Len Lovallo, (en) The Agatha Christie Companion : the Complete Guide to Agatha Christie's Life and Work, Delacorte Press, New York, 1984, XXVII-523 p., (ISBN 0-385-29285-6), (notice BnF no FRBNF36613495s).
  • Dawn B. Sova, (en) Agatha Christie A to Z : the Essential Reference to Her Life and Writings (avec une préface de David Suchet et une introduction de Mathew Pritchard [petit-fils d'Agatha Christie]), éditions Facts on File, New York, 1996, XV-400 p., (ISBN 0-8160-3018-9), (notice BnF no FRBNF37514317x).
  • Laura Thompson, (en), Agatha Christie : An English Mystery, Headline Review, Londres, 2007, 534 p. + 16 p. de planches illustrées, (ISBN 978-0-7553-1487-4) (format normal) ou (ISBN 978-0-7553-1534-5) (format de poche).
  • Mary S. Wagoner, (en), Agatha Christie, éditions Twayne, coll. « Twayne's English authors series » no 432, Boston, 2007, 162 p., (ISBN 0-8057-6936-6), (notice BnF no FRBNF349329300).
  • James Zemboy, (en), The Detective Novels of Agatha Christie : a Reader's Guide, éditions MacFarland, Jefferson (Caroline du Nord), 2008, 442 p., (ISBN 978-0-7864-3914-0), (notice BnF no FRBNF413200534).

Ouvrages en allemand[modifier | modifier le code]

  • Monika Gripenberg, (de), Agatha Christie, Rowohlt Verlag, coll. « Rowohlts Monographien » no 493, Reinbek bei Hamburg, 1994 (première édition), 157 p., (ISBN 3-499-50493-6), DNB 940340232 ;
  • Charlotte Trümpler (sous la direction de), (de), Agatha Christie und der Orient : Kriminalistik und Archäologie, Ruhrlandmuseum, Essen, 1999, 476 p., (ISBN 3-502-15750-2), FNB 961770201. — Publié à l'occasion de l'exposition homonyme, au Ruhrlandmuseum, du 19 octobre 1999 au 5 mars 2000.
    • Charlotte Trümpler (sous la direction de), (en), Agatha Christie and Archaeology (textes traduits par David Galloway), The British Museum Press, Londres, 2001, 471 p., (ISBN 0-7141-1148-1), (notice BnF no FRBNF37740822w). — Publié à l'occasion de l'exposition au British Museum, de novembre 2001 à mars 2002.

Ouvrages en espagnol[modifier | modifier le code]

  • Carolina-Dafne Alonso-Cortés, (es), Agatha Christie, Dama del misterio : (anatomía de Agatha Christie), éditions La autora, Madrid, 1981 (réf. de dépôt légal M 8502-1981 à la Bibliothèque nationale d'Espagne).
  • Nicolás González Lemus, (es), Agatha Christie en Canarias : con los textos y relatos inspirados en las islas, Nivaria Ediciones, La Laguna (Tenererife), 2007, 131 p., (ISBN 978-84-933941-3-4).
  • Manuel Valle, (es), Agatha Christie, historias sin historia de la naturaleza humana, éditions La Vela, coll. « El signo de los cuatro » no 2, Grenade, 2006, 266 p., (ISBN 9788498360776).

Ouvrages en catalan[modifier | modifier le code]

  • Alexandri Ferran (textes) et Carles Arbat Serarols (illustrations) ; traducció, Ferran Gibert], (ca), Agatha Christie, éditions Parramón, Barcelone, 2009, 63 p., (ISBN 9788434234598).