Yvette Z'Graggen
| Naissance |
Genève (Suisse) |
|---|---|
| Décès |
Genève (Suisse) |
| Activité principale | |
| Distinctions |
Prix Bibliomedia (1981) Prix de la Société genevoise des Ecrivains (1982) Prix Pittard de l'Andelyn (1990) Prix des auditeurs de la RTS (1993) Prix Schiller (1996) Prix Rambert (1998) Prix Lipp Suisse (2004) Prix Édouard-Rod (2012) |
| Langue d’écriture | Français |
|---|---|
| Genres |
Yvette Z'Graggen, née le à Genève, et décédée dans cette ville le [1],[2], est une écrivaine suisse, d'un père suisse allemand et d'une mère dont les ancêtres sont d'origine hongroise.
Biographie[modifier | modifier le code]
Elle obtient sa Maturité à Genève puis suit une formation de secrétaire. De 1949 à 1952, elle travaille en tant que secrétaire aux Rencontres Internationales de Genève et à la Société européenne de culture à Venise.
De 1952 à 1982, elle réalise pour la Radio suisse romande des émissions culturelles et littéraires. De 1982 à 1989, elle travaille à la Comédie de Genève sous la direction de Benno Besson. Elle a écrit en 1939 son premier livre L'Appel du rêve qui ne sera publié que cinq ans plus tard. Elle a également publié des romans, des récits autobiographiques et des nouvelles. Elle a écrit de nombreuses pièces radiophoniques et traduit des ouvrages de l'italien et de l'allemand. Certains de ses livres, quant à eux, ont été traduits en allemand, en italien, en hongrois et en roumain.
Elle est décédée le à Genève à l'âge de 92 ans, après une longue maladie. Elle est désormais enterrée dans le canton de Genève, son lieu de naissance.
En 2015-2016, Frédéric Gonseth a réalisé un film sur sa vie Une femme au volant de sa vie, qui a été nommé pour le prix du public aux Journées de Soleure 2017 et qui sort dans les salles au courant de cette même année.
Œuvres[modifier | modifier le code]
- L'Appel du rêve (sous le pseudonyme de Danièle Marnan), roman, Éditions Perret-Gentil, 1944
- La Vie attendait, roman, J.-H. Jeheber, 1944, Éditions de l'Aire, 1996
- L'Herbe d'octobre, roman, Jeheber, 1950, Éditions de L'Aire, 1989
- Le Filet de l'oiseleur, roman, Jeheber, 1957, Éditions de L'Aire, 1996
- Un Été sans histoire, roman, Éditions de la Baconnière, 1962, Éditions de L'Aire, 1987
- Chemins perdus, trois nouvelles, Éditions L'Aire, 1971
- Un Temps de colère et d'amour, récit, Éditions de L'Aire, 1980, 2004
- Les Années silencieuses, récit, Éditions de L'Aire, 1982, 1998
- Cornelia, roman, Éditions de L'Aire, 1985, 2002
- Changer l'Oubli, récit, Éditions de L'Aire, 1989, 2001
- Les Collines, [Nouv. éd.], nouvelle, Éditions de L'Aire, 1991, 1997
- La Punta, roman, Éditions de L'Aire, 1992, 1995
- La Lézarde et autres nouvelles, Éditions de L'Aire, 1993, 2004
- La Preuve ; Un long voyage, postf. de Sylviane Roche, Éditions Zoé, 1995
- Matthias Berg, roman, Éditions de L'Aire, 1995, 1999
- Ciel d'Allemagne, récit, Éditions de L'Aire, 1996, 2000
- Quand la Vie n'attend plus, entretiens, Éditions de L'Aire, 1997
- Mémoire d'elles, récit, Éditions de L'Aire 1999, 2006
- La Nuit n'est jamais complète, journal de l'an 2000, Éditions de L'Aire, 2001
- Un Etang sous la glace, roman, Éditions de L'Aire, 2003
- Éclats de vie, Éditions de L'Aire, 2007
- Juste avant la pluie, Éditions de L'Aire, 2011
Traductions de l'italien
- Giorgio Orelli : Choix de Poèmes, Éditions de L'Aire, 1973
- Claudio Nembrini : Le Secret de San Carpoforo, Zoé, 1990
- Angelo Casè : L'Espoir d'une vie meilleure, Éditions de L'Aire, 1994
Traductions de l'allemand
- Max Frisch : Suisse sans armée? un palabre, Bernard Campiche éditeur, 1989
- Annemarie Schwarzenbach : La Vallée heureuse, Éditions de L'Aire/Le Griot, 1991
- Urs Richle : Mall ou la disparition des montagnes, Zoé, 1997
- Otto Steiger : La Patagonie peut-être, Éditions de L'Aire, 2000
Récompenses[modifier | modifier le code]
- 1981 : prix Bibliomedia pour Un temps de colère et d'amour, 1980, Éditions de L'Aire.
- 1982 : prix de la Société genevoise des Écrivains pour Les années silencieuses, Éditions de L'Aire, 1982.
- 1990 : prix Pittard de l'Andelyn[3].
- 1993 : prix des auditeurs de la Radio suisse romande pour La Punta, Éditions de L'Aire, 1992[4].
- 1996 : prix Schiller.
- 1998 : prix Rambert prix spécial du centenaire.
- 2004 : prix Lipp Suisse pour Un étang sous la glace, Éditions de L'Aire 2003.
- 2012 : prix Édouard-Rod à titre posthume pour Juste avant la pluie, Éditions de L'Aire 2011.
Fonds d'archives[modifier | modifier le code]
Fonds : Yvette Z’Graggen [47 boîtes d'archives]. Collection : Archives littéraires suisses; Cote : ALS-ZGraggen. Berne : Bibliothèque nationale suisse (présentation en ligne).
Laure Fallet, Marie-Thérèse Lathion, « Fonds Yvette Zgraggen: Inventaire », sur ead.nb.admin.ch, Archives littéraires suisses (consulté le )
Liens externes[modifier | modifier le code]
- Ressource relative à la vie publique :
- Ressource relative au spectacle :
- Ressource relative à la littérature :
- Notices dans des dictionnaires ou encyclopédies généralistes :
- Publications de et sur Yvette Z'Graggen dans le catalogue Helveticat de la Bibliothèque nationale suisse
- Vidéo : Yvette Z'Graggen en 1986. Elle évoque la place essentielle que l'écriture tient dans sa vie. Une archive de la Télévision suisse romande.
- Yvette Z'Graggen sur Culturactif
Notes et références[modifier | modifier le code]
- « La romancière Yvette Z'Graggen s'est éteinte », sur Radio télévision suisse, (consulté le )
- Isabelle Rüf, « Yvette Z’Graggen, la perte d’une amie », sur Le Temps, (consulté le )
- « prix Pittard de l'Andelyn 1990 », sur fondationpittard.ch (consulté le )
- RTS, « Prix du public - Prix précédents » [archive du ]
, sur www.rts.ch, (consulté le )
