Wikipédia:Rencontres/Aquitaine/Cubale/Marathon avec la bibliothèque de Bordeaux

Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Marathon sur les trésors de la bibliothèque de Bordeaux pour les journées du patrimoine 2018

Action co-organisée par le groupe local des Wikimédiens Girondins et la bibliothèque de Bordeaux.

Élaboration[modifier le code]

prise de contact le 3 avril via la liste[modifier le code]

Laurence Guillermin, responsable du Centre Conservation à la Bibliothèque Mériadeck.

proposition de pistes par Priscille Leroy (compte-rendu de notre intervention aux Archives Départementales)
suggestion de Christian : En regardant dans les documents d'archives de Mériadeck et notamment dans leur bibliothèque numérique, je trouve ce document sur Les Malheurs des anglois dans la Jamaïque (pour William :-). Il a l'avantage d'être court (4 pages). Il relate un phénomène historique documenté par l’archéologie sous marine (pour Annie :-). Il n'y a presque rien dans l'article de Wikipédia Port Royal sur le séisme de 1692. Il pourrait donc facilement être complété. Ce pourrait être un exercice attractif (il est question de pirates !), facile et court (4 pages). L'histoire est spectaculairement tragique. Le lien avec Bordeaux se fait par le destinataire final de la lettre, le Cardinal de Sourdis . Il y a donc à faire sur Wikipédia, Wikicommons (fac-similé du texte), Wikisource (le document est en format image seulement, pour transcription).

RV à la bibliothèque Mériadeck le mardi 10 avril à 9h30[modifier le code]

William, Christian et Annie (arrivée prévue à 11h). Présentes en plus de nous trois : Laurence, Priscille et Karine.

  • Projet de matinée de formation à destination des bibliothécaires jeudi matin 14 juin de 9h30 à midi ; en attendant, nos interlocutrices se créent un compte et s'adressent à Leslie en cas de problème. Dès que c'est fait nous nous mettons en rapport avec chacune d'elles via leur page de discussion pour les entrainer au mode de communication wikipédien. La page Bibliothèque municipale de Bordeaux s'étoffe grâce aux contributions de Priscille.
  • L'animation aura lieu un samedi d'octobre dans le cadre de la nuit des bibliothèques : ateliers à thème d'1h30 (suivant les pistes très pertinentes suggérées par Priscille dans son compte-rendu de notre intervention aux Archives Départementales et le projet proposé par Christian sur Port-Royal).
  • Christian a eu la bonne idée de commencer à lister une série de compétences visées par chaque atelier (dans le genre mettre un lien avec un document de Gallica).
  • Nous avons à nouveau évoqué la nécessité de formations à la lecture web appliquée à Wikipédia et à l'écriture documentaire.
  • Rémy Gerbet de Wikimédia-france a proposé d'inclure Xavier Cailleau dans la préparation. Il a inscrit nos animations dans le calendrier national ; merci.

Réunion en interne du Service Patrimoine le 27 avril[modifier le code]

Différentes formes que pourrait prendre cette collaboration ont été évoquées.

Formation éditeur visuel par Sylvain le 12 juin de 17h à 19h[modifier le code]

Participants[modifier le code]

Espace numérique très bien organisé (table centrale, une dizaine d'ordinateurs en périphérie). Merci Laurence pour l'organisation et l'accueil et Sylvain pour la formation intensive. Une séance comme on les aime bien à la Cubale.

Présentation de l'éditeur visuel par Sylvain[modifier le code]

  • Difficulté de créer une interface dynamique pour s'extraire du cade historique
  • Utilité pour la gestion des sources et des infobox (Insérer / Modèle)
  • Liens internes
  • Liens externes en surlignant le terme concerné et en saissant l'URL, le code ISBN ou le DOI.
  • Il faut parfois rajouter dans certains articles le modèle Références (Insérer / Liste des références) : l'insertion se fait toujours à l'emplacement précis où se trouve le curseur.
  • Bibliographie : liste à puces (norme ISO190 pour l'ordre des champs)
  • Possibilité d'insérer manuellement une référence (World Cat, data-BNF...)
  • Possibilité de rappeler une référence pour une même source réutilisée

Questions-réponses[modifier le code]

  • Liberté de panorama and co sur Commons : viralité sur l'ensemble des droits ; autorisations enregistrées OTRS
  • Faut-il être l'auteur de la photo importée ? Domaine public ; liste d'options
  • Wikipédia:ÉditeurVisuel et Aide:ÉditeurVisuel
  • Catégories et Portails

Jeudi 14 juin 9h30-12h45[modifier le code]

Formation par Leslie, William, Christian

Encadrement[modifier le code]

Participants et projets[modifier le code]

Préparatifs de l'editathon[modifier le code]

  • Jeudi 6 septembre 11h30 : choix de documents par l'équipe du patrimoine
  • Mardi 11 septembre 14h30 : projet d'organisation (William, Thierry et Annie)

Outils[modifier le code]

  • Tutoriels préparés par William
  • Trésors de la bibliothèque : Trésors de la bibliothèque de Bordeaux / [Nadine Massias, Olivier Bleys, Marie Pajot-Tauzin... et al.] ; [avant-propos par Alain Juppé], Édition Bordeaux : le Festin , 2014
  • Cartulaire de La Sauve
  • La Bibliothèque personnelle de Montaigne, les nouvelles acquisitions rares et précieuses : Exposition présentée du 12 au 26 juin 2004
  • Trésors mauriaciens de la Bibliothèque municipale de Bordeaux / [introduction de Pierre Botineau] 1985 : centenaire de la naissance de François Mauriac, 11 octobre 1985

(* Le livre en son jardin / Bibliothèque de Bordeaux 2007 : trésors de botanique conservés dans les collections patrimoniales de la Bibliothèque municipale de Bordeaux : exposition présentée à l'occasion du tricentenaire de la naissance de Buffon et de Linné, 28 septembre-22 décembre 2007)

Samedi 15 septembre 10h-18h[modifier le code]

Édithaton en présence de William, Christian et Annie de 10h à midi, puis de 13h à 18h.
Rendez-vous au premier étage, espace Actualités, salle informatique.

Encadrement[modifier le code]

Participants et projets[modifier le code]

  • Thierry Barrera, Chargé de valorisation régionale et patrimoniale (Délégation à la coopération patrimoniale, Direction des bibliothèques, du livre et des médias culturels)
  • Matthieu

Organisation[modifier le code]

La salle reste ouverte de 10h à midi et de 13h30 à 18h avec une surveillance assurée par un bibliothécaire.

Thème retenu cette année : "Les Trésors de la Bibliothèque". Chaque participant travaille sur une partie du sujet à partir des ressources de la bibliothèque selon son choix.

  • l'Exemplaire de Bordeaux des Essais de Montaigne (version numérisée. Recherche de citations manuscrites dans le fac-simile (Annie).
  • Le Traité de la perspective de Piero della Francesca (version numérisée) et édition critique. Voir bibliographie sur page de WEllison
  • La Bible de la Sauve Majeure (version numérisée : volume 1, volume 2) : William a déposé une vingtaine de fichiers de qualité, sur Commons.
  • Pierre Lacour, le voyage à Rome (carnets de voyage en 6 volumes) (versions numérisées : volume 1, volume 2, volume 3, volume 4, volume 5, volume 6 : ces deux derniers volumes sur clé.)
    • Tutoriel :
      • Notes à ajouter dans la page de WP (thèse au musée des beaux-arts)
      • Paragraphe sur le voyage à Bordeaux
      • Iconographie de qualité

Déroulement[modifier le code]

Présents :

Travail[modifier le code]

  • sur l'exemplaire de Bordeaux des Essais de Montaigne (Matthieu) : Category:Essais de Montaigne-exemplaire de Bordeaux (high resolution images)
  • sur l'article Louis Emié : (bibliographie, compléments, liens...)
  • sur les deux Pierre Lacour père et fils : rajout bibliographie
  • Ateliers individuels : avec un visiteur spécialiste de la soudure. Utilisation de Wikipedia, en français, en anglais et modification sur l'article soudage

Reste à faire[modifier le code]

Samedi 13 octobre[modifier le code]

  • Permanence Cubale de 10h à midi (Christian, William, Annie), de 14h à 18h (William, Annie) puis de 18h à 21h (Christian, Philippe).
  • Permanence assurée par l'équipe des bibliothécaires du Service Patrimoine.
  • Rendez-vous au premier étage, espace Actualités, salle informatique.

Encadrement[modifier le code]

  • Annie, Cubale
  • Christian, Cubale
  • William, Cubale.
  • Philippe
  • Priscille, Sylvie, Karine et Laurence de 14h à minuit.
  • Service patrimoine à partir de 18h dans le cadre des animations.

Projets[modifier le code]

  • Ateliers à la demande.
  • Mazarinades : Séléné

Compte-rendu[modifier le code]

Merci à l'équipe du service patrimoine pour leur présence bienveillante et pour la mise à disposition de documents très appréciés.

  • Facsimile du Trattato d'abaco de Piero della Francesca  : côte G.F. 13209/1-3 / Rés.,
  • Facsimilé de Libellus de quinque corporibus reularibus de P P. delle F. : côte G.F. 9702/1 Rés.
  • Revue Paris-Noël : photos à télécharger sur Commons
  • thèse de Sabrina Ciccioli, Le voyage à Rome : complément de l'article sur le peintre
  • manuscrit du Voyage à Rome tomes I et II : photos de croquis à téléverser sur Commons ; pris de RV avec Karine.
  • Dans l'article Angelo Mariani (pharmacien), ajout de la réclame parue dans un exemplaire de la Revue annuelle PARIS-NOËL 1901-1902 de la Bibliothèque de Bordeaux
  • Ajout du paraphe du Président Magnaud, tiré de la réclame parue dans un exemplaire de la Revue annuelle PARIS-NOËL 1901-1902 de la Bibliothèque de Bordeaux, inséré dans l'infobox de l'article consacré à Paul Magnaud
  • Accueil d'un bibliophile passionné par les illustrateurs de littérature de jeunesse, Daniel : Edy Legrand, trésors de la bibliothèque municipale. Daniel est intéressé par les wikipermanences à venir.
  • Accueil d'un ingénieur retraité, passionné de physique, correspondant de l'Académie des Sciences, avec démonstration d'équations au tableau papier devant des cancres
  • Accueil d'un père de famille avec ses deux enfants.

En soirée, une quinzaine de visiteurs, très intéressés par l'outil, les fonctions de base, le fonctionnement. Merci à Christian, puis Philippe et Priscille pour l'accueil.

Quelques wikipédiens quittant nuitamment l'atelier Wikipédia pour remonter le temps vers une partie de trictrac très XVIIIe siècle...

Nuit des bibliothèques Mériadeck 10 13 2018

Suites[modifier le code]

  • Le brouillon sur Juana Romani a été publié par William le 12 novembre 2018.
  • Piero della Francesca, paragraphe sur le mathématicien par William.
  • Sur Commons, création d'une catégorie De Prospectiva pingendi - Bordeaux manuscript, par William
  • Paris-Noël et création d'une catégorie sur Commons, par William.
    • Complément des descriptions avec liens terminé le 16 novembre 2018, par Annie. À finaliser sur place.
  • Sur Commons, sélection de croquis de P. Lacour fils (Voyage à Rome, tome I, II et III), par Annie. Trois tomes suivants en cours (clé USB Karine).
  • En cours de réalisation : tapuscrits des contes de Paul Arène (Paris-Noël) par Annie.

Samedi 27 octobre[modifier le code]

10h30 à 11h30 : Café-rencontre

Wikimédiens participants :

Déroulement[modifier le code]

  • Accueil café très convivial par Thierry
  • Présentation des projets patrimoine par Matthieu
Programme des visites guidées thématiques pour découvrir autrement les réserves précieuses, Le patrimoine vous ouvre ses coffres.
Conférences du lundi soir avec Tout-Art-Faire, association utilisatrice des fonds patrimoniaux
Wikipermanences le dernier samedi de chaque mois, à partir du 26 janvier 2019, dédiées à la valorisation des fonds patrimoniaux et au fonctionnement de cette encyclopédie collaborative.
  • Présentation des futures wikipermanences mensuelles en 2019 par William
La Cubale regroupe les wikinautes girondins désireux de partager leur savoir-faire, en présentiel, dans les médiathèques régionales, depuis le WikiDay 2014.
Présentation et initiation pratique à la méthode de travail du contributeur.
Recherche de l'exactitude scientifique de l'information sélectionnée et diffusée.
Liens thématiques avec les visites guidées patrimoniales.
Recherche sur les bases Séléné et Gallica, à la demande.
Accompagnement personnalisé.
Rendez-vous le 26 janvier 2019 à 10h30.

Voir aussi[modifier le code]