Wikipédia:Questions techniques/semaine 31 2008

Catégorie qui ne se rafraichit pas

Article(s) ou modèle(s) concerné(s) : wikt:Catégorie:Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français, wikt:Modèle:1ergroupe, etc.

Référence : Wiktionnaire:Wikidémie/juillet_2008

Demandeur : Szyx (d) 28 juillet 2008 à 11:03 (CEST)

Questions :

Bonjour. Sur le Wiktionnaire, j'ai créé une catégorie qui liste les pages dont un certain lien vers une annexe est rouge. Cette catégorisation est faite automatiquement par les modèles qui créent ce lien, en testant l'existence de la page avec {{#ifexist:}}, suivant le schéma suivant (exemple, qui fonctionne, pour la page aboucher) :

Catégorie:Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français

--(listage)--> aboucher

--(inclusion)--> {{1ergroupe}}

--(test existence)--> Annexe:Conjugaison française:aboucher

Lors de sa création, la catégorie s'est correctement remplie avec les pages dont le lien était rouge. Le problème est que lorsque l'on crée ensuite la page d'annexe, la page du verbe ne disparait pas de la catégorie, même après 3 jours, bien que la catégorie n'apparaisse plus sur la page. Exemple :

Catégorie:Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français liste abayer alors que la catégorie n'apparait plus (depuis le 25 juillet 2008 à 12:05) sur cette dernière.

Dès qu'on fait une édition sur la page du verbe, même un "nul edit", le problème disparait pour cette page (seulement pour celle-la). Mais sur wikt, les éditions spontanées sur ce genre de pages sont assez rares, c'est donc assez gênant.

Avez-vous déjà été confrontés à ce type de problème, et avez-vous un remède ?

Avec mes remerciements anticipés. --Szyx (d) 28 juillet 2008 à 11:03 (CEST)

Cette page est peut-être plus indiquée pour poser cette question ... --Milena ^{(Parle avec moi)} 28 juillet 2008 à 16:12 (CEST)

Merci, je vais aller voir. Mais je crois que la réponse est en fait là (je viens juste de la trouver) : meta:Help:Category#Using_templates_to_populate_categories. "lists of pages in a category are based on the situation just after the last edit of the pages" : il n'y aurait donc pas de solution. Merci encore. --Szyx (d) 28 juillet 2008 à 16:53 (CEST)

inserer photo

Bonjour

Comment inserer une photo a son propre article? merci

Bonjour, s'agit-il d'insérer sur un article une image existant déjà sur Wikipédia ou sur Commons, ou d'importer une image ? --Milena ^{(Parle avec moi)} 28 juillet 2008 à 12:08 (CEST)

Traduction refusée

Article(s) ou modèle(s) concerné(s) :Raphael Severe

Demandeur :Georaym Georaym (d) 28 juillet 2008 à 12:36 (CEST)

Questions :La traduction en espagnol d'un l'article a été supprimée de Wikipedia. Cet article existe en français et en anglais, et n'a posé aucun problème pour être accepté. Pourriez-vous le rétablir dans sa version espagnole ? Merci.

S'il s'agit de la Wikipédia hispanophone, nous n'avons aucun pouvoir éditorial chez eux (et perso je ne parle pas espagnol), posez-leur la question directement. --Milena ^{(Parle avec moi)} 28 juillet 2008 à 13:44 (CEST)

Demande de renommage dans Wikimedia Commons

Article(s) ou modèle(s) concerné(s) : http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Grignols

Demandeur : Père Igor (d) 28 juillet 2008 à 15:28 (CEST)

Questions : Bonjour. Il existe deux communes nommées Grignols en Dordogne et en Gironde. Je viens de créer dans Wikimedia la page Category:Grignols (Dordogne) pour y déposer des photos. Il en existait déjà une précédente nommée Category:Grignols correspondant à la commune de Gironde. Peut-on renommer cette dernière en Category:Grignols (Gironde) afin d'éviter d'éventuelles futures erreurs ? Merci d'avance.

Demande traitée coté commons. (Nouvelle catégorie créer et ancienne supprimée, il y avait deux images à changer de catégorie.)

Inserion d'une image

Article(s) ou modèle(s) concerné(s) :

Demandeur : Aperro (d) 28 juillet 2008 à 17:34 (CEST)

Questions : J'ai un problème pour introduire une image dans une contribution. C'est la première fois que je fais ça et je ne comprends pas ce que me dit l'aide. J'ai bien téléchargé mon image sur "Commons". Quand je fais ensuite "modifier" mon texte, je vois bien la petite icône insertiond 'une image. Si je clique, ça me met du texte et pas la possibilité d'aller chercher mon image là où ell est. Un chaînon me manque dans la procédure. Que dois-je faire ? Merci de me renseigner.

L'insertion d'une image ne se fait pas "à la windows" avec ouverture d'un dossier d'images. Le texte qui s'affiche automatiquement quand vous cliquez sur l'icône est [[Image:Exemple.jpg]], remplacez Exemple.jpg par le nom exact de l'image que vous avez importée sur Commons et le tour est joué. --Milena ^{(Parle avec moi)} 28 juillet 2008 à 19:10 (CEST)

qui etre-vous?

Article(s) ou modèle(s) concerné(s) :

Demandeur : 92.131.29.14 (d) 28 juillet 2008 à 20:35 (CEST)

Questions :

Moi être moi — Steƒ ^{(  Стеф  )} 28 juillet 2008 à 20:52 (CEST)

oui mais, Être ou ne pas être ? --Theoliane (d) 29 juillet 2008 à 15:16 (CEST)

Ne pas être. --Milena ^{(Parle avec moi)} 29 juillet 2008 à 17:49 (CEST)

Moi je dirais, étant éternel, l'âme de chacun peut dire qu'elle est. Cependant, ayant la conscience de la conscience, se mélange-t-elle dans un infini qui tend vers la nature ? Je me perds dans ma philo je crois — Steƒ ^{(  Стеф  )} 29 juillet 2008 à 23:26 (CEST)

Je n'etre pas, je suis. --Seb ^[leouf] 30 juillet 2008 à 09:23 (CEST)

Un' eutre dimension ? — Steƒ ^{(  Стеф  )} 30 juillet 2008 à 11:11 (CEST)

Retrouver un article dans Wikipedia

Bonjour,

J’ai créé un article qui ne s’affiche pas dans ma liste des contributions et bien qu’en en connaissant le titre je n’arrive plus à l’ouvrir. Pouvez-vous m’aider ? Le titre de l’article est Livret d’accueil 2008 de la communauté française dans l'Etat de Washington. La page est fr.wikipedia.org/wiki/Livret_d’accueil_des_français_dans_l’Etat_de_Washington.

Cet article a été effacé le 29 juillet 2008 à 10:44 par Zetud pour non encyclopédique en l'état. Désolée --Theoliane (d) 29 juillet 2008 à 19:25 (CEST)

Blason de commune

Artprint

J'ai dessiné un bason de commune manquant. En l'occurence celui du Guilvinec Comment faire pour vous l'envoyer car je ne comprends pas bien la marche à suivre SalutationS Pierr Loth

aide:importer une image ? (special:upload) — Steƒ ^{(  Стеф  )} 30 juillet 2008 à 11:09 (CEST)

Problème sur l'article "Jacques Rogge"

Article(s) ou modèle(s) concerné(s) : Jacques Rogge

Demandeur : OMar92 (d) 30 juillet 2008 à 12:58 (CEST)

Questions : Bonjour, Quand j'essaye d'accéder à la page sur Jacques Rogge, il me demande d'enregistrer un fichier -qui s'appèle d'ailleurs "Jacques_Rogge" (sans extension)- et au final la page reste inaccessible. S'agirait-il d'un problème technique? Cordialement, OMar92. PS : Apparement, ça remarche, désolé pour le dérangement...

Hors sujet

Article(s) ou modèle(s) concerné(s) :

Demandeur : Rika (d) 30 juillet 2008 à 14:36 (CEST)

Questions :je désire enregistrer un chanson sur you tube . je ne sais pas comment.

Bonjour, ici c'est Wikipédia et nous ne sommes pas le service technique de Youtube. --Milena ^{(Parle avec moi)} 30 juillet 2008 à 15:08 (CEST)

Différences français/anglais

Article(s) ou modèle(s) concerné(s) : Instructions aux éditeurs en général (règles, conventions, style etc.)

Demandeur : Clpda (d) 30 juillet 2008 à 17:42 (CEST)

Questions : Bien que de langue maternelle française, je me suis d'abord inscrit sur WP en anglais, où j'ai lu une bonne partie des nombreuses pages d'instructions afin de produire des contributions conformes. Si la philosophie reste la même quelle que soit la langue, il y a cependant des différences à plusieurs niveaux entre les versions anglaise et française - j'en ai déjà repéré au moins 2, en moins de 2 heures de consultation. Existe-t-il un document qui recense ces différences ? Cela m'éviterait de relire en français des textes qui seront presque certainement à plus de 95% identiques à ce que j'ai déjà lu. Si non, le nombre d'éditeurs travaillant dans les deux langues justifierait-il que l'on produise un tel document ? Merci beaucoup d'avance.

À ma connaissance, il n'existe pas de recensement des différences entre les règles de Wikipédia fr et Wikipédia en (ni entre les règles d'aucunes autres Wikipédia, après tout Wikipédia fr et Wikipédia en ne sont pas les seules au monde). Je ne sais pas si ce serait utile, ni même si ce serait faisable : il faudrait pour cela qu'un ou plusieurs contributeurs se tiennent en permanence au courant des changements de règles sur Wikipédia fr et Wikipédia en ... --Milena ^{(Parle avec moi)} 30 juillet 2008 à 18:27 (CEST)

Merci de votre réponse. Il pourrait bien sûr exister, en théorie, autant de telles pages qu'il y a de paires de langues dans WP. Le facteur est le nombre d'éditeurs concernés et, dans le cas en-fr, il y a bien des chances qu'il soit le plus grand de toutes les combinaisons possibles. Faisable, ça l'est certainement; utile, cela me le semble aussi, justement si le nombre d'éditeurs concernés est suffisant pour que leur économie de recherche dépasse le coût d'établissement et de maintenance d'une telle page de comparaison. Quant à se tenir au courant des changements de règles, n'est-ce pas une tâche de tout éditeur ;-)  ? Clpda (d) 30 juillet 2008 à 23:54 (CEST)

Guêpes et mouches

Mr fontaine eric:(coordonnées effacées)

Bonjour , voilà , j'ai un saule dans mon jardin depuis maintenant queques année , mais j'ai pour cet été un probléme de guêpes et de mouches qui ont envahis cet arbres . On peut manger sur la terrasse "du melon par ex... )., sans quelles viennent nous déranger comment puis-je faire pour m'en débarrasser car il y a aussi quelques frelons . Merci d'avance . Salutations E.FONTAINE

Demandeur : 88.177.60.131 (d) 30 juillet 2008 à 18:42 (CEST)

Questions :

Changer le titre d'un article

Article(s) ou modèle(s) concerné(s) : Protégez-vous

Demandeur : Protégez-Vous (d) 30 juillet 2008 à 19:56 (CEST)Protégez-Vous

Questions :Comment changer le titre d'une page. Une personne extérieure a créé une page Protégez-vous mais Protégez-vous prend un "V" majuscule. Comment le changer?

Merci!

Dans quelques jours, vous verrez un onglet "renommer" en haut de chaque article. Vous pourrez alors renommer avec la bonne orthographe l'article Si ce n'est pas le cas, faîtes-nous signe — Steƒ ^{(  Стеф  )} 31 juillet 2008 à 10:11 (CEST)

?

'Article(s) ou modèle(s) concerné(s) :'Carole Sédillot

'Demandeur :'xeon113 Xeon113 (d) 31 juillet 2008 à 09:30 (CEST)

Questions :

Bonjour,

Grand débutant, j'ai inséré une photo sur cet article, en haut (c'est la photo de la psychologue). Mais en haut de l'image, j'ai un petit texte génant : [[Image:|px|]]

Comment peut-on le retirer ?

Merci d'avance.

corrigé — Steƒ ^{(  Стеф  )} 31 juillet 2008 à 10:14 (CEST)

Page de discussion commune a deux articles

Il semble que Hakka n'a pas de page de discussion propre et partage celle de Hakka (langue). Comment faire ? Miuki (d) 31 juillet 2008 à 19:15 (CEST)

Corrigé — Steƒ ^{(  Стеф  )} 31 juillet 2008 à 22:29 (CEST)

help

Article(s) ou modèle(s) concerné(s) :

Demandeur : Deuzime (d) 1 août 2008 à 00:06 (CEST)

Questions : je cherche à traduire une page d'anglais en français au bout de 2 h de recherche je dis HELP ! Que faire ??? désolé si je ne suis pas au bon endroit merci

Cartes avec géolocalisation et thumb

Article(s) ou modèle(s) concerné(s) : {{Géolocalisation}}, {{Géolocalisation de ville avec lien}}

Demandeur : Jean-Frédéric (d) 1 août 2008 à 00:21 (CEST)

Questions : Bonjour, j'ai voulu utiliser le modèle {{Géolocalisation/Monde}} pour illustrer cet article. Comme le rendu brut n'est pas très esthétique (même en rajoutant une bordure et une marge via CSS) et surtout pas très pratique (pas de possibilité de mettre une légende), j'ai rajouté un thumb sur l'image. Et là, patatras : les géolocalisations sont décalées. Une idée ?
Si en bonus vous trouvez un moyen de ne pas avoir à spécifier de taille absolue, ce serait parfait... Mais là je pense que je rêve un peu

Personne ? Je me permets ce petit up, vu que toutes les questions autour ont trouvé réponse, je me dis que peut-être personne n'a vue la mienne. Jean-Frédéric (d) 3 août 2008 à 14:56 (CEST)

Problème renommage article

Article(s) ou modèle(s) concerné(s) : Birman et Sacré de Birmanie

Demandeur : Calista (d) 1 août 2008 à 09:38 (CEST)

Questions : Bonjour ! L'article Birman est mal nommé car le vrai nom est Sacré de Birmanie. J'allais commencer le renommage quand je me suis aperçue que la page Sacré de Birmanie existait déjà mais était une redirection. Je ne sais plus quoi faire, le c/c d'un article étant interdit et le renommage d'un article étant impossible si le titre est déjà existant.

Merci d'avance pour votre aide.

Normalement, il faut demander une suppression immédiate de la page de redirection ↳ Sacré de Birmanie (h · j · ↵), et une fois que c'est fait, renommer l'article existant en "Sacré de Birmanie". --Milena ^{(Parle avec moi)} 1 août 2008 à 11:04 (CEST)

Accessibilité

Article(s) ou modèle(s) concerné(s) : Tous

Demandeur : — Antaya @ 1 août 2008 à 06:00 (HAE)

Questions : Bonjour aux encéphalopédiens! Je sais que l'accessibilité est l'opium du peuple et j'ai compris l'importance aujourd'hui lorsque je lisais un article sur mon téléphone mobile (cf: Wikipédia:Mobile). Tous les modèles sont exclus lors de l'affichage en WAP, et c'est particulièrment emmerdant lorsque le modèle {{Date}} est utilisé, puisque toutes les dates sont exclues... c'est aussi vrai lorsque l'on utilise le gadget des popups. Est-ce qu'il existe des discussion en cours pour trouver un contourment à ce problème? Cordialement. — Antaya @ 1 août 2008 à 06:00 (HAE)

Répondu sur le Bistro. --Milena ^{(Parle avec moi)} 1 août 2008 à 13:37 (CEST)

Couverture de cassette vidéo

Article(s) ou modèle(s) concerné(s) : insertion d'une image scannée

Demandeur : ShiTzunette

Questions :Bonjour, pour donner un peu de relief à un article sur un film, j'ai scanné la couverture de la cassette video, puis-je ou non la mettre sans problèmes ? Merci de tout coeur, S-T

Non, les jaquettes de vidéos et DVD sont sous copyright, les mettre sur Wikipédia sans autorisation serait une violation des droits d'auteur. --Milena ^{(Parle avec moi)} 1 août 2008 à 13:37 (CEST)

Mon compte a cessé de fonctionner

Article(s) ou modèle(s) concerné(s) :

Demandeur : 90.60.58.99 (d) 1 août 2008 à 18:58 (CEST)

Questions :Je m'étais inscrit sous le nom de Cayrouzes en Wiki français et Cayrouses avec un s en Wiki danois. Après un bon fonctionnement pendant quelques semaines, le nom de mon compte ne s'affiche plus. Avant d'avoir mes comptes je faisais mes interventions comme IP, mais je remarquais que le numéro d'IP n'était pas toujours le même. Comment faire pour récupérer mon identité?

J'ai retiré le doublon, inutile de poser 2 fois la même question. Votre compte semble exister, essayez de vous connecter par le lien situé en haut à droite de la page.

Si vous avez perdu votre mot de passe mais que vous avez renseigné votre adresse email, il est possible de le récupérer grâce au lien "J'ai perdu mon mot de passe" sur la page de connexion.

Note : ce que je dis est valable pour Wikipédia fr uniquement, pour Wikipédia en danois, il faut vous adresser à eux directement.

--Milena ^{(Parle avec moi)} 1 août 2008 à 20:20 (CEST)

Merci Milena, ça a marché. --Cayrouzes (d) 1 août 2008 à 22:07 (CEST)

Utilisation de DjVu avec MediaWiki

Déplacé de l'Oracle par Félixggenest 

Bonjour,

Après installation de ce qu'il faut conformément à [1], je n'obtiens pas de vignette avec l'extension Proofread_Page.

Puisqu'il n'y pas de thumb dans les dossiers de mediawiki (dans images/e/ef etc. par exemple), rien ne s'affiche dans les pages. Mais lorsque l'on créé soi-même la vignette à partir de mediawiki en utilisant la syntaxe [[Image:xxxx.djvu|page=34|300px]], en supposant que la dimension en px corresponde soit à la taille de l'image qui devrait s'afficher dans une page, soit à celle de l'image qui devrait s'afficher en cliquant sur l'onglet image, alors non seulement mediawiki crée bien de manière tout à fait normale la vignette correspondante, mais puisque maintenant la vignette existe, elle s'affiche en mode page ou elle s'affiche quand on clique sur image.

Donc l'extension ne créé pas les images nécessaires. Peut-être qu'un connaisseur en programmation pourrait voir ce qui ne va pas dans les fichiers de l'extension ?

Merci de votre aide. 92.129.23.70 (d) 1 août 2008 à 09:22 (CEST)

La personne capable de répondre permettra de finaliser le tutorial sur le djvu dans mediawiki et de savoir enfin comment utiliser cet outil particulièrement intéressant. Action de grâce garantie ! Notez que le même problème se pose avec l'extension pdfhandler. 92.129.23.70 (d) 1 août 2008 à 13:23 (CEST)

A la recherche d'un designer

Article(s) ou modèle(s) concerné(s) : Portail:Lyon

Demandeur : Benoil125 (d) 2 août 2008 à 12:15 (CEST)

Questions : Bonjour ! Je suis contributeur du portail du Grand Lyon. Avec un de ses membres, nous avons décidé de relooker le cadre de présentation, trop classique à notre goût. Seulement, Wikipédia est passablement compliquée pour ce qui est de la formation de tableaux, d'insertion de couleurs, de polices différentes etc... Nous ne savons pas maîtriser l'outil actuellement. Est-il donc possible de faire appel à un "pro" pour créer ce que nous avons décidé de faire à la place de l'actuelle présentation ? Merci.--Benoil125 (d) 2 août 2008 à 12:15 (CEST)

Je te fais ce que tu veux, si tu me montres ce que tu veux ... Fais un petit brouillon (sous "paint" si tu veux) — Steƒ ^{(  Стеф  )} 2 août 2008 à 15:53 (CEST)

?

Article(s) ou modèle(s) concerné(s) : Jerry Lewis

Demandeur : ShiTzunette (d) 2 août 2008 à 13:19 (CEST)ShiTzunette

Questions :Comment faire un lien, par exemple sur un titre de film, jusqu'à la page qui traite de ce même film ? J'ai lu différentes choses sur Wiki mais je dois être réfractaire car je n'y comprend rien, il faut dire que je suis loin d'être une technicienne, désolée ....

Merci en tous cas.

ShiTzunette

Bonjour, c'est ainsi : [[titre de l'article]]. Je suis l'un des participants du projet cinéma, alors si tu as besoin d'aide au propos du projet, n'hésites pas à me contacter — Steƒ ^{(  Стеф  )} 2 août 2008 à 15:53 (CEST)

Référence

Article(s) ou modèle(s) concerné(s) : tong

Demandeur : Ericdec (d) 2 août 2008 à 19:53 (CEST)

Questions : Bonjour, j'ai voulu insérer une référence à la fin du paragraphe Impact sur la santé que je viens de créer mais je n'ai pas compris comment je devais faire. La référence est la page web dont le lien est http://www.canada.com/calgaryherald/news/reallife/story.html?id=244c0d29-5923-4f35-b995-fe3fe0f432e8&p=1 . Merci et désolé pour le dérangement.

C'est très simple, suivez la syntaxe suivante : phrase<ref>contenu de la référence</ref>. Et s'il n'y est pas, ajouter en fin d'article, avant les liens externes, la section Notes et références, en y mettant le modèle {{références}}. Cordialement — Steƒ ^{(  Стеф  )} 2 août 2008 à 20:28 (CEST)

Demande de rédaction sur le trouble délirant

Article(s) ou modèle(s) concerné(s) :

Demandeur : ~HM~

Questions : Bonjour, j'aimerais demander la rédaction d'un article sur le Trouble délirant. Cependant, cela ne marche pas. Aidez-moi s'il vous plait.

Merci.

Wikipédia:Demander un article ou discussion projet:psychologie — Steƒ ^{(  Стеф  )} 3 août 2008 à 09:50 (CEST)

Suppression de compte

Bonjour,

je voulais demander si la suppression de mon compte était possible étant donné que je n'ai effectué aucune contribution à wikipédia ?

Cordialement.

Bonjour, pourriez-vous nous donner le nom d'utilisateur que vous aviez choisi ? Cordialement — Steƒ ^{(  Стеф  )} 4 août 2008 à 10:42 (CEST)

Bonjour, Renommé20110420 est mon nom d'utilisateur. Cordialement.

Mon nom d'utilisateur est "Renommé20110420".

Merci.

comment importer un tableau Excel dans un article wikipedia

Article(s) ou modèle(s) concerné(s) : étymologie de l'espéranto

Demandeur : 3 août 2008 à 19:48 (CEST)Ygdrasil

Questions : je souhaiterai importer un tableau excel dans un article pour illutrer le vocabulaire dans diverses langues et leur point commun (ou non ) avec l'espéranto

Ce n'est pas possible, mais si vous me l'envoyer par mail : sb_paramountyahoo.fr , je me débrouillerais pour le réécrire en syntaxe wiki (aide:tableau, ...).

Cordialement — Steƒ ^{(  Стеф  )} 4 août 2008 à 10:43 (CEST)

Une fois l'importation autorisée (via http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:$wgFileExtensions), on peut déjà stocker le tableau, mais il reste encore à développer un module PHP pour le convertir en Wiki. JackPotte (d) 21 mai 2009 à 19:03 (CEST)

On peut aussi l'afficher dans l'importer : http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Embed_Document. JackPotte (d) 23 mai 2009 à 00:00 (CEST)

Ou encore coller le tableau brut sur ce site, et lancer mon programme Python de conversion en tableau Wiki : http://fr.wiktionary.org/wiki/Utilisateur:JackBot/Conversion.py. JackPotte (d) 23 mai 2009 à 21:30 (CEST)

Ou mieux, suivre cette page d'aide. JackPotte (d) 20 février 2010 à 16:16 (CET)

Tableau illisible à la prévisualisation

Article(s) ou modèle(s) concerné(s) : Références culturelles des Simpson

Demandeur :Utilisateur:Metalheart (discuter)

Questions :Bonjour (ou bonsoir) à ceux qui liront. J'ai commencé à rédiger sous forme de tableau une liste des films auxquels il est fait référence dans les épisodes des Simpsons. Afin que cela soit plus lisible j'ai fait tout cela sous forme de tableau. Cependant lors de certaines modifications l'affichage devient complètement illisible à la prévisualisation (voir ici) alors que les précédentes étapes ont eu lieu tout à fait normalement comme ici. J'ai effectué l'opération à plusieurs endroits et il se produit la même choses. D'où l'objet de ma question. Quelqu'un aurait-il une explication pour cela et par la même occasion une solution à y apporter? Merci d'avance (Utilisateur:Metalheart (discuter) le 3 Août 2008 à 23:50 (CEST) )

Il n'y à pas une erreur de code ? Je pense, au vue du problème, que c'est une (ou des) | en trop — Steƒ ^{(  Стеф  )} 4 août 2008 à 10:57 (CEST)

Réglé, en fait c'était certaines lignes rowspan="XXX" | qui contenait de mauvaises valeurs et empêchaient le tableau de se fermer sur le bas. Merci beaucoup. (Utilisateur:Metalheart (discuter) le 5 Août 2008 à 00:54 (CEST)