Utilisateur:JeanB01wk/Brouillon
« Le sabre laser, ou sabre laser sportif, (en anglais "LED saber fencing") est une discipline à caractère sportif apparue dans les années 2010, et reconnue officiellement comme un sport par la Fédération Française d'Escrime le 10 février 2019. La discipline du sabre laser regroupe différentes pratiques ayant recourt à l'utilisation d'un sabre laser. Il s'agit de la réplique d'une arme fictive, elle-même issue de la saga cinématographique Star Wars, qui existe dans différentes configurations, avec des caractéristiques techniques variées. La plus répandue se présente sous la forme d'un manche en aluminium d'environ 27 centimètres, surmonté d'une lame creuse en polycarbonate transparent d'environ 83 centimètres. La lame est éclairée par une ou plusieurs diodes électroluminescentes, alimentées par une batterie.
La discipline s'organise autour de trois pratiques principales, reconnues par la Fédération Française d'Escrime : la chorégraphie de combat, les katas et le combat sportif. De nombreuses associations, réparties dans plusieurs pays, proposent des pratiques et systèmes de combat différents.
Les pratiquants sont surnommés "laseristes".»
Translation :
LED saber fencing, or LED saber sparring, is a sport discipline which emerged in the 2010's and was officially recognized as a sport by the French Fencing Federation on February 10th, 2019. It includes various practices requiring the use of a LED saber.
A LED saber is the replica of a lightsaber, a fictitious weapon from the cinematographic saga Star Wars, which exists in different configurations, with various technical characteristics. The most common is made of an aluminium handle about 10 inches long (27 centimeters), with a hollow blade of translucent polycarbonate on top, from 32 to 36 inches long (80 to 90 centimeters in Europe). The blade is illuminated by one or more light emitting diodes, powered by a battery.
Three main practices, recognized by the French Fencing Federation, structure the sport discipline : choreography, katas and combat. Many associations, spread across several countries, offer different practices and combat rulesets.
« La chorégraphie[modifier | modifier le code]
La chorégraphie de combat au sabre laser est une discipline de coopération qui peut être rattachée à l'escrime artistique ; l'objectif est de reproduire ou créer une séquence de mouvements, à deux ou plus, pour donner l'illusion d'un combat. Les pratiquants recherchent en priorité le côté spectaculaire. Elle aboutit souvent à la création d'un spectacle ou d'une vidéo. »
Translation :
Choreography[modifier | modifier le code]
LED saber choreography is a cooperative discipline having much in common with artistic fencing ; the goal is to replicate or create a sequence of movements, fighting in pairs or more, to give the illusion of a fight. Practitioners are primarily focusing on the spectacular aspect. It often leads to the creation of a live show or a video.
« Les katas[modifier | modifier le code]
Les katas sont une pratique inspirée directement des arts martiaux, principalement japonais et chinois. Ils consistent à mémoriser et reproduire une série de mouvements codifiés, en se concentrant sur la qualité de l'exécution ; le rythme, l'intensité, la puissance, la précision et la fluidité des mouvements sont valorisés. Les katas donnent au spectateur l'impression que le pratiquant affronte un ennemi imaginaire. Ils se pratiquent seul, ou à deux. En binôme, l'objectif reste le même : l'enchaînement des mouvements est prévu à l'avance, et les deux pratiquants cherchent, par la répétition, à perfectionner leurs gestes.
Contrairement à la chorégraphie, la pratique des katas ne vise pas la qualité esthétique, mais la restitution la plus fidèle possible d'une séquence de mouvements. Les mouvements sont executés le long d'un ensemble d'axes, chaque axe étant appelé une "trajectoire". Plusieurs trajectoires constituent un ensemble appelé "forme."
«The katas
Katas are directly inspired by martial arts, mainly Japanese and Chinese. The goal is to learn and then perform a series of codified movements, focusing on the quality of the performance; the rhythm, intensity, power, accuracy and fluidity of the movements are valued. The katas may give the audience the feeling that the performer is facing an imaginary opponent. They are practiced alone. Some drills are performed in pairs : the objective remains the same ; the sequence of movements is planned in advance, and the two practitioners seek, through repetition, to perfect their gestures.
Contrary to choreography, the practice of katas does not seek aesthetic quality first, but the most faithful restitution of a sequence of movements. Movements are performed along a set of axis, each one being often called "a trajectory", several trajectories constituting a whole called "a form."
In the various associations teaching LED saber, the choice have been made to build katas with moves based -loosely or accurately- on existing martial arts, and to group them into 7 "forms", in an effort to match the depiction of fictitious jedi forms in the Star Wars Universe. The original depiction of these forms was made by ..., though it intentionally lacked of precise postures references, in order to allow the audience to fill it with their own imagination.
Le combat sportif[modifier | modifier le code]
Le combat sportif est une discipline d'opposition : deux adversaires s'affrontent dans une arène délimitée et cherchent à toucher l'autre pour marquer des points, en se conformant à un règlement qui encadre le type de mouvement autorisé. À la fin du temps imparti, le combattant avec le plus de points remporte le match.
Il existe différents règlements de combat, créés par des associations de pratiquants réparties dans différents pays. Les règles et les contraintes sont différentes pour chaque règlement, ce qui donne des formats de matchs différents ; plus ou moins longs, plus ou moins intenses, avec des règles plus ou moins compliquées à mettre en pratique.
Tous les règlements ont en commun une forte dimension stratégique, et partagent une préoccupation importante pour la sécurité. Les coups de sabre laser pouvant occasionner des blessures graves, la pratique repose sur le port d'équipements de protections adaptés. »
- → N'hésitez pas à publier sur le brouillon un texte inachevé et à le modifier autant que vous le souhaitez.
- → Pour enregistrer vos modifications au brouillon, il est nécessaire de cliquer sur le bouton bleu : « Publier les modifications ». Il n'y a pas d'enregistrement automatique.
Si votre but est de publier un nouvel article, votre brouillon doit respecter les points suivants :
- Respectez le droit d'auteur en créant un texte spécialement pour Wikipédia en français (pas de copier-coller venu d'ailleurs).
- Indiquez les éléments démontrant la notoriété du sujet (aide).
- Liez chaque fait présenté à une source de qualité (quelles sources – comment les insérer).
- Utilisez un ton neutre, qui ne soit ni orienté ni publicitaire (aide).
- Veillez également à structurer votre article, de manière à ce qu'il soit conforme aux autres pages de l'encyclopédie (structurer – mettre en page).
- → Si ces points sont respectés, pour transformer votre brouillon en article, utilisez le bouton « publier le brouillon » en haut à droite. Votre brouillon sera alors transféré dans l'espace encyclopédique.