Utilisateur:Georgeqgreg/Brouillon
- → N'hésitez pas à publier sur le brouillon un texte inachevé et à le modifier autant que vous le souhaitez.
- → Pour enregistrer vos modifications au brouillon, il est nécessaire de cliquer sur le bouton bleu : « Publier les modifications ». Il n'y a pas d'enregistrement automatique.
Si votre but est de publier un nouvel article, votre brouillon doit respecter les points suivants :
- Respectez le droit d'auteur en créant un texte spécialement pour Wikipédia en français (pas de copier-coller venu d'ailleurs).
- Indiquez les éléments démontrant la notoriété du sujet (aide).
- Liez chaque fait présenté à une source de qualité (quelles sources – comment les insérer).
- Utilisez un ton neutre, qui ne soit ni orienté ni publicitaire (aide).
- Veillez également à structurer votre article, de manière à ce qu'il soit conforme aux autres pages de l'encyclopédie (structurer – mettre en page).
- → Si ces points sont respectés, pour transformer votre brouillon en article, utilisez le bouton « publier le brouillon » en haut à droite. Votre brouillon sera alors transféré dans l'espace encyclopédique.
| Type de série | Children's television series |
|---|---|
| Création |
Sarah Gomes Harris Tim O'Sullivan |
| Acteurs principaux |
Tasha Lawrence Roger Allam Lesley Nicol Andy Nyman Pete Gallagher David Carling Tim O'Sullivan |
| Pays d'origine | Royaume-Uni |
| Durée | 7 minutes |
Sarah & Couac est une série télévisée d'animation anglaise pour enfants crée par Sarah Gomes Harris et Tim O'Sullivan,[1] et produite par Karrot Animation pour le BBC.[2] Though designed as a story-driven animation primarily targeted at 4-6-year-old children since premiering at MIPCOM, the series has a huge adult audience.[réf. nécessaire][3] It was first broadcast on the UK CBeebies channel on 18 February 2013;[4] a total of 120 episodes have been commissioned, Series 1,2 and 3 having 40 each.[5][6]
On 17 June 2015 it was renewed for a third series[7] which aired starting the 18 October 2016 on CBeebies.
Premise[modifier | modifier le code]
La série suit les aventures de Sarah, une enfant de sept ans très gentille et polie, avec grands yeux, joues roses et un chapeau vert,[8] et son meilleur ami Couac, un canard colvert. The central theme is the relationship between these two characters and the adventures they have together. CBeebies state that the show has two learning themes: 'Friendship and imagination' and 'Problem Solving'.[9]
Cast and characters[modifier | modifier le code]
| Nom | Nom anglais | Voice cast[10] | About |
|---|---|---|---|
| Sarah | Sarah | Tasha Lawrence[11] | She is a very kind, polite and somewhat eccentric seven-year-old[11] girl. She is best friends with Duck. She plays the tuba, likes sea cows (manatees), and drinks "lemon water". |
| Couac | Duck | N/A | He is Sarah's quacky, flappy best friend. Duck wants to be a penguin and has a toy robot. He turns two years old in series 1.[12] |
| Narrateur | Narrator | Roger Allam[13] | He talks to Sarah & Duck, asks them questions and gives them suggestions. |
| Madame Mitoufle | Scarf Lady | Lesley Nicol[14] | She is a forgetful old lady who loves knitting. She lives in a house full of woollen items. She has a talking knitting bag and a pet donkey. |
| TBD | Bag | Andy Nyman | He is Scarf Lady's knitting bag. He corrects Scarf Lady when she gets confused. |
| Petit âne | Donkey | N/A | He is Scarf Lady's pet. He looks sad but isn't really. |
Other characters[modifier | modifier le code]
- John is Sarah's Japanese friend voiced by Luca Pilkington Massey.
- Flamingo is John's pet voiced by Tim O'Sullivan.
- The Shallots are planted by Sarah & Duck in the first episode. There are three similar-sized and one tiny one. The three repeat the same phrase when spoken to while the tiny one says a variation thereof. They live in Sarah's front garden by the door, and are voiced by Tim O'Sullivan and Tony Clarke.
- Rainbow makes friends with Sarah & Duck after a rain shower. He is very tickly, and voiced by David Carling.
- Moon first meets Sarah & Duck at the Big Shop when he is heading to work at night. He is voiced by Pete Gallagher.
- Umbrella is scared of the rain and voiced by Jamie Oram.
- Bug is a large ladybird that lives in Sarah & Duck's house plant and collects buttons.
- The Ribbon Sisters are Sarah & Duck's quiet next-door neighbours wearing differently-coloured large sunglasses. They like to play with ribbons and are voiced by Kiki Brooks.
- Scooter Boy has a scooter and wears a helmet. He has been seen riding his scooter only once, and walks it everywhere he goes. He is voiced by Dylan Issberner.
- Plate Girl carries a plate with her at most times and is voiced by Yaeli Miller.
- Cake helps bake and is voiced by Andy Nyman.
- Spare Wool sits patiently in Scarf Lady's wool room, and is voiced by Andy Nyman.
Production[modifier | modifier le code]
The series is produced using computer-assisted animation techniques and the CelAction2D package.[15]
A second series began airing on 11 August 2014.
A third series began airing on 18 October 2016.
Broadcast[modifier | modifier le code]
BBC Worldwide have secured global distribution and merchandising rights for the new show and will air it to BBC Worldwide's network of channels.[16] On 19 August 2013, Sarah & Duck was first broadcast in the U.S., on Sprout. The first series of Sarah & Duck has also aired in Japan (NHK), Norway (NRK), Sweden (SVT), Finland (YLE), Germany (KiKa), Portugal (RTP), Iceland (RUV), the Netherlands (NPO) and Israel (HOP).[17] In Canada it is broadcast on the Family Jr. channel.[18] In Australia, it broadcasts on ABC Kids. On February 12, 2016, Sarah & Duck was made available in the U.S. on Netflix.[19]
Series overview[modifier | modifier le code]
| Series | Episodes | Originally aired | ||
|---|---|---|---|---|
| First aired | Last aired | |||
| 1 | 40 | |||
| 2 | 40 | |||
| 3 | 40 | TBA | ||
Episodes[modifier | modifier le code]
Series 1 (2013)[modifier | modifier le code]
Modèle:Episode listModèle:Episode listModèle:Episode listModèle:Episode listModèle:Episode listModèle:Episode listModèle:Episode listModèle:Episode listModèle:Episode listModèle:Episode listModèle:Episode listModèle:Episode listModèle:Episode listModèle:Episode listModèle:Episode listModèle:Episode listModèle:Episode listModèle:Episode listModèle:Episode listModèle:Episode listModèle:Episode listModèle:Episode listModèle:Episode listModèle:Episode listModèle:Episode listModèle:Episode listModèle:Episode listModèle:Episode listModèle:Episode listModèle:Episode listModèle:Episode listModèle:Episode listModèle:Episode listModèle:Episode listModèle:Episode list| No. overall | No. in series | Titre[20][21] | Written by | Original UK air date[22] |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | Sarah plante des graines Lots of Shallots | Sarah Gomes Harris | |
|
Sarah and Duck find some free seeds in their newspaper and plant them to see what grows. | ||||
| 2 | 2 | Sarah, Couac et les pingouins Sarah, Duck and the Penguins | Sarah Gomes Harris | |
|
Duck wants to be a penguin, so Sarah decides it is time for a trip to the zoo. | ||||
| 3 | 3 | Petit âne Cheer Up Donkey | Benjamin Cook and Sarah Gomes Harris | |
|
Donkey looks a little sad and Sarah and Duck try to find out why. | ||||
| 4 | 4 | Joyeux anniversaire Couac ! Cake Bake | Sarah Gomes Harris | |
|
Sarah and Duck try their hand at baking a cake for Duck. | ||||
| 5 | 5 | titre français inconnu Bouncy Ball | Sarah Gomes Harris | |
|
Sarah's brand new bouncy ball has a rather unexpected problem. | ||||
Series 2 (2014–15)[modifier | modifier le code]
| No. overall | No. in series | Title | Written by | Original UK air date
Modèle:Episode list Modèle:Episode list |
|---|
Series 3 (2016–)[modifier | modifier le code]
| No. overall | No. in series | Title | Original UK air date |
|---|
DVD Releases[modifier | modifier le code]
| Release No. | Release Name | Episodes | Number and duration | R2 release date |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Lots of Shallots and other stories | Lots of Shallots, Sarah Duck & the Penguin, Cheer Up Donkey, Cake Bake, Scarf Lady's House, Robot Juice, Bouncy Ball, Rainbow Lemon, Sit Shop, Kite Flight | 70 mins | 17 February 2014[23] |
| 2 | Doubles and other stories | Doubles, Umbrella and the Rain, Big Shop, Woollen Music, Fairground, Sarah Gets a Cold, Ribbon Sisters, Stargazing, Coloured Light, Strawberry Souffle | 70 mins | 8 September 2014[24] |
| 3 | Balloon Race and other stories | Balloon Race, Camera, Tapping Shoes, Fireworks Dance, Fancy Park, Pipe Conductor, Slow Quest, World Bread Day, Pond Princess, Puncture Pump[25] | 70 mins | 16 February 2015[26] |
| 4 | Petal Light Picking and other stories | Petal Light Picking, Bobsleigh, Plate Fog, Scared of Stairs, Moon Paint, The Play, Bread Bike, Bug's Button Bank, No More Wool, Octogon Club[27] | 70 mins | 19 October 2015[28] |
| 5 | Cloud Tower and other stories | Cloud Tower, Outside Outside, Umbrella Bubbles, Sound Jumble, The Mouse's Birthday, Tortoise Snooze, Fast Slow Bungalow, Bags of Bags, Ribbon Fall, Garden Gaming[29] | 70 mins | 15 February 2016[30] |
| 6 | Duck Hotel and other stories | Duck Hotel, Origami Overload, Shallot Circus, Toy Tidy, Plate Escape, The Big Sleepover, Paisley Sea, Duck's Quack, Rainbow's Niece, Decorating Donkey[31] | 70 mins | 16 May 2016[32] |
| 7 | Beach Break and other stories | Beach Break, Parasol Show, Extra Bounce, Cake Relocate, Lost Librarian, Scooter Stand Still, Music Fixer, Wool on Wheels, Lemon Cafe, Star Renovation[33] | 70 mins | 25 July 2016[34] |
| 8 | Duck Flies and other stories | Duck Flies, Seacow Snowtrail, Woolly Memories, Bubble Bumbling, Toggle Tangle, Tummy Talk, Moon's Exhibition, Pond Prose, The Art of Pink, Bug Bop[35] | 70 mins | 17 October 2016[36] |
| 9 | Train Fudge and other stories | Train Fudge, Picture Planes, Hat Fuss, Dewy Morning, Sticker Swap, Magic Panic, Birthday Buoy, Alarm Clock, Twang Ball, Auto Cat[37] | 70 mins | 20 February 2017[37] |
Reception[modifier | modifier le code]
A pilot for Sarah & Duck was first aired at the Cartoon Forum 2010[38] where it was warmly received. The series was an immediate hit in the UK, and the first four episodes were the most popular pre-school programmes of their week on the BBC catch-up TV service, iPlayer.[39]
The first episode 'Lots of Shallots' was part of the official selection for the 2013 Annecy International Animated Film Festival.[40]
In October 2013 Sarah & Duck was nominated for a Children's British Academy of Film and Television Arts (BAFTA) award in the pre-school animation category.[41] The BAFTA was awarded to Timmy Time.
In January 2014 Sarah & Duck was nominated in the pre-school category of the British Animation Awards.[42]
In November 2014, with a second nomination, Sarah & Duck won the British Academy of Film and Television Arts (BAFTA) award in the pre-school animation category.[43]
In February 2017, it was tied in the Kidscreen Award for best animated series with Doc McStuffins.[44]
Notes[modifier | modifier le code]
References[modifier | modifier le code]
- « Sarah and Duck official site », Karrot Entertainment, (consulté le )
- « Skwigly - Sarah & Duck CBeebies latest hit! » (consulté le )
- Siti Syameen Md Khalili, « TRENDS: Connecting through humour » [archive du ], New Straits Times, (consulté le )
- BBC Media Centre, « Roger Allam and Lesley Nicol provide voice talent as Sarah & Duck waddles onto CBeebies », BBC, (consulté le )
- Charlotte Scarborough, « Sarah & Duck Series Two commissioned by BBC Worldwide for CBeebies international network » (consulté le )
- Karrot Animation, « Sarah & Duck Series Three commissioned » (consulté le )
- Patrick Callan, « Sarah & Duck gets third season » (consulté le )
- Steve Henderson, « Sarah & Duck – CBeebies latest hit! », Skwigly, (consulté le )
- « BBC - CBeebies - Grown-ups - Sarah & Duck » (consulté le )
- (en) « Toonhound - Sarah and Duck », {{Article}} : paramètre «
périodique» manquant, paramètre «date» manquant (lire en ligne) - (en) « Mid Sussex Times - Haywards Heath's Tasha voices new CBeebies animation », {{Article}} : paramètre «
périodique» manquant, (lire en ligne) :« Seven-year-old schoolgirl Tasha Lawrence is getting ready for vocal stardom as she breathes life into the lead character of Sarah from brand new CBeebies' animation Sarah & Duck .. It features the adventures of a seven-year old girl, Sarah »
- Épisode Cake Bake, quatrième épisode de la première saison de la série Sarah & Duck.
- « BBC - Media Centre - Roger Allam and Lesley Nicol provide voice talent as Sarah & Duck waddles onto CBeebies » (consulté le )
- « Lesley Nicol - Curriculum Vitae » (consulté le )
- « Sarah and Duck premieres on CBeebies UK », Karrot Animation, (consulté le )
- « BBC Press Office - BBC Worldwide commissions Sarah & Duck for CBeebies around the world »
- « On Screen Asia: BBC Worldwide commissions "Sarah & Duck" S2 for CBeebies » (consulté le )
- « Sarah and Duck », sur FamilyJr.Ca
- MaFt.co.uk, « Sarah & Duck (2014) on Netflix USA :: New on Netflix USA », sur New on Netflix USA (consulté le )
- « Sarah & Duck Episode Guide - TV.com » (consulté le )
- https://tv-programme.com/sarah-couac_serie/#episodes
- « Sarah & Duck Official Facebook » (consulté le )
- « Sarah & Duck - Twitter » (consulté le )
- « Sarah & Duck on Twitter: "Our NEW DVD (Vol. 2)..." » (consulté le )
- « Sarah & Duck on Twitter: "Check out our new DVD's Packaging..." » (consulté le )
- « Sarah & Duck on Twitter: "Our new 'Balloon Race' DVD is out TODAY..." » (consulté le )
- « Sarah & Duck: Petal Light Picking and Other Stories - HMV » (consulté le )
- « Sarah & Duck on Twitter: "Our 4th DVD is out NOW..." » (consulté le )
- « Sarah & Duck on Twitter: "Our latest DVD is back in stock" » (consulté le )
- « Sarah & Duck on Twitter: "Hurrah, It's New DVD Day..." » (consulté le )
- « Sarah & Duck on Twitter: "UNBOXING! This is out in UK on Monday..." » (consulté le )
- « Sarah & Duck on Twitter: "Our Duck Hotel UK DVD is out NEXT WEEK! ..." » (consulté le )
- « Sarah & Duck on Twitter: "Here's the packaging for our new 'Beach Break' DVD..." » (consulté le )
- « Sarah & Duck on Twitter: "It's New DVD day..." » (consulté le )
- « Sarah & Duck: Duck Flies and Other Stories - HMV » (consulté le )
- « Sarah & Duck on Twitter: "It's new DVD day! ..." » (consulté le )
- « Sarah & Duck on Twitter: "Look what just arrived at Sarah & Duck HQ - our 9th DVD..." » (consulté le )
- « Karrot Annimation - Sarah and Duck launches at cartoon forum » (consulté le )
- « Karrot Animation - Sarah & Duck make the top four slots on BBC iPlayer » (consulté le )
- « Annecy - Official Selection » (consulté le )
- « British Academy Children's Awards listing » (consulté le )
- « BBC News: Bill Nighy nominated for British Animation Award » (consulté le )
- « British Academy Children's Awards listing » (consulté le )
- http://kidscreen.com/2017/02/14/and-the-2017-kidscreen-awards-winners-are/#
- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Sarah & Duck » (voir la liste des auteurs).
External links[modifier | modifier le code]
- « Sarah & Duck » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database
- Site officiel
- Sarah & Duck at the BBC
- Karrot Entertainment
- Sarah & Duck series Launch trailer
{{DEFAULTSORT:Sarah and Duck}} [[Category:BBC children's television programmes]] [[Category:2010s British animated television series]] [[Category:2010s British children's television series]] [[Category:2013 British television programme debuts]] [[Category:English-language television programming]] [[Category:Animated duos]]