Saison 1 de 9-1-1: Lone Star
(Redirigé depuis Saison 1 de 9-1-1 : Lone Star)
Cet article ne cite pas suffisamment ses sources ().
Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références ».
En pratique : Quelles sources sont attendues ? Comment ajouter mes sources ?
Saison 1 de 9-1-1: Lone Star
.png)
| Série | 9-1-1: Lone Star |
|---|---|
| Pays d'origine |
 États-Unis |
| Chaîne d'origine | Fox |
| Diff. originale | – |
| Nb. d'épisodes | 10 |
Chronologie
Cet article présente la première saison de la série télévisée américaine 9-1-1: Lone Star.
Généralités[modifier | modifier le code]
- Aux États-Unis, cette saison a été diffusée du au sur le réseau Fox, et en simultané au Canada sur le réseau CTV.
- En Suisse, cette saison est diffusée depuis le sur RTS Un.
- En France, cette saison sera diffusée à partir du sur M6.
Distribution[modifier | modifier le code]
Acteurs principaux[modifier | modifier le code]
- Rob Lowe (VF : Bruno Choël) : Owen Strand
- Liv Tyler (VF : Marie-Laure Dougnac) : Michelle Blake
- Jim Parrack (VF : Raphaël Cohen) : Judson « Judd » Ryder
- Ronen Rubinstein (VF : Jim Redler) : Tyler Kennedy « TK » Strand
- Sierra McClain (VF : Déborah Claude) : Grace Ryder
- Natacha Karam (VF : Alice Taurand) : Marjan Marwani
- Brian Michael Smith (VF : Mike Fédée) : Paul Strickland
- Rafael Silva (VF : Julien Allouf) : Carlos Reyes
- Julian Works (VF : Jonathan Gimbord) : Mateo Chavez
.jpg)
.jpg)
Acteurs récurrents[modifier | modifier le code]
- Kyle Secor : Alden Radford
- Brianna Baker (VF : Soleïma Arabi) : Nancy Gillian
- Mark Elias (VF : Stéphane Miquel) : Timothy « Tim » Rosewater
- Jon Foster (VF : Tanguy Goasdoué) : Dustin Shepard
- Brett Rice (en) (VF : Michel Voletti) : Wayne Gettinger
- Mary Kay Place : Theresa Blake
- Natalie Zea : Zoe
- Billy Burke : Billy Tyson
- Tamala Jones (VF : Corinne Wellong) : Sarina Washington
- Lyndsy Fonseca : Iris Blake
Invités[modifier | modifier le code]
- Alex Carter : Capitaine Braxton
- Jesse Luken (en) : Jake Harkes
- Matt McTighe : Chuck Parkland
- Graham Shiels : Cory Garrity
- Angel Parker (en) (VF : Aurélie Konaté) : Josie
- Barry Corbin : Stuart Ryder
- Tim Griffin (VF : Olivier Chauvel) : Bennett
.jpg)
Épisodes[modifier | modifier le code]
Épisode 1 : Après l'incendie[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Audiences
Résumé détaillé
Pilot
Numéro de production
1 (1-01)
Code de production
1CJW01
Première diffusionRéalisation
.svg){kind=small}
Bradley Buecker
ScénarioAudiences
États-Unis : 11,41 millions de téléspectateurs (première diffusion)
France : 2,26 millions de téléspectateurs (9,1 %)[1] (première diffusion)
Lorsqu'une intervention tourne au drame à Austin, causant la mort de la quasi-totalité d'une brigade, le New-Yorkais Owen Strand est envoyé sur place pour rebâtir la caserne 126. Il est le seul capitaine de pompier ayant déjà réalisé cet exploit, Strand étant l'unique survivant de sa caserne lors des attentats du 11 septembre 2001. Owen Strand accepte le poste à la suite de l'annonce de son cancer des poumons, emmenant son fils avec lui. Également pompier, ce dernier vient de replonger dans la drogue, trop facilement accessible à New York. L'épisode est centré sur le recrutement de la nouvelle équipe et la rénovation de la caserne.
Épisode 2 : Bienvenue au Texas[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
Yee-Haw
Numéro de production
2 (1-02)
Code de production
1CJW02
Première diffusionRéalisation
Bradley Buecker
Scénario
Tim Minear & Rashad Raisani
Audiences- États-Unis : 5,94 millions de téléspectateurs (première diffusion)
- France : 2,10 millions de téléspectateurs (9,6 %)[1]
L'équipe s'occupe de plusieurs empoisonnements au mercure dans une salle de réunion. Plus tard, l'équipe doit gérer une fuite de gaz dans un immeuble. Owen et Judd nouent une complicité en partageant leurs problèmes de santé. Michelle, la responsable des ambulanciers, apprend de nouvelles informations au sujet de sa sœur disparue.
Épisode 3 : Le Pouvoir de l'orgueil[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
Texas Proud
Numéro de production
3 (1-03)
Code de production
1CJW04
Première diffusionRéalisation
Jennifer Lynch
Scénario
Kristy Lowrey
Audiences- États-Unis : 5,58 millions de téléspectateurs (première diffusion)
- France : 1,88 million de téléspectateurs (7,5 %)[2] (première diffusion)
Marjane est en désaccord avec les femmes qui fréquentent la même mosquée qu'elle, tandis que le secret de la maladie d'Owen pèse de plus en plus lourd et que l'ambiance est électrique entre Judd et T.K...
Épisode 4 : Alerte tempête[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
Act of God
Numéro de production
4 (1-04)
Code de production
1CJW03
Première diffusionRéalisation
Sharat Raju
Scénario
Molly Green & James Leffler
Audiences- États-Unis : 6,39 millions de téléspectateurs (première diffusion)
- France : 1,61 million de téléspectateurs (7,3 %)[2]
Une tornade s'abat sur la ville d'Austin. L'équipe se démène pour aider les sinistrés, dont une femme piégée dans une voiture retournée entre deux immeubles et deux enfants coincés dans une maison détruite. Owen envisage d'annoncer son cancer à son fils mais celui-ci le découvre avant. Michelle et sa mère découvrent un indice important dans les anciennes affaires de sa sœur.
Épisode 5 : Graine d'étalon[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
Studs
Numéro de production
5 (1-05)
Code de production
1CJW05
Première diffusionRéalisation
Bradley Buecker
Scénario
Carly Soteras
Audiences- États-Unis : 5,73 millions de téléspectateurs (première diffusion)
- France : 1,83 million de téléspectateurs (7,4 %)[3] (première diffusion)
Judd et Grace doivent faire face à leurs problèmes de couple, alors que Paul hésite à entamer une histoire avec une femme qui lui plait et qu'Owen découvre des effets secondaires inattendus de son traitement. L'ambulance de Michelle et son équipe se renverse, heureusement tout le monde en sort indemne.
Épisode 6 : Esprit d'équipe[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
Friends Like These
Numéro de production
6 (1-06)
Code de production
1CJW06
Première diffusionRéalisation
Marita Grabiak
Scénario
John Owen Lowe
Audiences- États-Unis : 6,04 millions de téléspectateurs (première diffusion)
- France : 1,52 million de téléspectateurs (7,2 %)[3]
Marjane aide Mateo à passer son examen d'admission chez les pompiers, alors qu'Owen semble sympathiser avec Billy, un autre capitaine de caserne. L'équipe intervient sur un accident : une voiture s'est retrouvée coincée sous un camion et il faut réaliser une transfusion sanguine sur place. Owen se retrouve mis en difficulté par Billy qui a informé leur hiérarchie de son cancer, dans l'objectif de récupérer son poste.
Commentaires
La diffusion canadienne a été diffusée en premier. La diffusion initiale aux États-Unis a été retardée de dix minutes en raison du dépassement de la Série Coupe NASCAR et des mises à jour de la couverture à la suite de l'accident impliquant Ryan Newman et Corey Lajoie au tour 209 de cet événement.
Épisode 7 : Le pompier qui murmurait à l'oreille des taureaux[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
Bum Steer
Numéro de production
7 (1-07)
Code de production
1CJW07
Première diffusionRéalisation
John J. Gray
Scénario
Jill Snyder
Audiences- États-Unis : 5,65 millions de téléspectateurs (première diffusion)
- France : 1,73 million de téléspectateurs (7,1 %)[4] (première diffusion)
La 126 est appelée sur un événement qui a mal tourné à cause d'un taureau en liberté. Owen s'entraîne pour passer son examen de pompier et prouver sa bonne santé physique, mais la brigade est inquiète de leur avenir si Billy devait le remplacer...
Épisode 8 : Le monstre à l'intérieur[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
Monster Inside
Numéro de production
8 (1-08)
Code de production
1CJW08
Première diffusionRéalisation
Gwyneth Horder-Payton
Scénario
Tonya Kong
Audiences- États-Unis : 5,61 millions de téléspectateurs (première diffusion)
- France : 1,49 million de téléspectateurs (7,1 %)[4]
Les pompiers interviennent dans une maison infestée de serpents. Carlos, l'officier de police, aide Michelle à poursuivre la piste concernant sa sœur et relancer l'enquête. Un téléphone portable est retrouvé dans le pick-up bleu, ce qui permet d'écouter les derniers appels téléphoniques de sa sœur qui semble souffrir de schizophrénie. Owen reçoit de bonnes nouvelles concernant son cancer et ramène à la caserne un chien, qui suit le même traitement expérimental que lui. Grace reçoit un appel d'un homme souffrant de démence, qui est entré dans son ancienne maison et terrifie les nouveaux occupants, qui sont armés. Quand la 126 arrive sur place, l'homme a eu une crise cardiaque et son petit-fils tire sur TK par erreur...
Épisode 9 : Père et fils[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
Awakening
Numéro de production
9 (1-09)
Code de production
1CJW09
Première diffusionRéalisation
David Grossman
Scénario
Rashad Raisani
Audiences- États-Unis : 5,38 millions de téléspectateurs (première diffusion)
- France : 1,68 million de téléspectateurs (6,8 %)[5] (première diffusion)
Une gender reveal party tourne mal et la jeune femme enceinte entre en travail prématuré. A l'hôpital, TK se réveille après sa blessure par balle. Durant sa rééducation, il cherche un sens à sa vie. Un homme faisant de la spéléologie avec son fils reste coincé et nécessite l'intervention de la 126. Le père de Judd a du mal à vivre seul et finit par se blesser en tombant.
Épisode 10 : Austin, on a un problème ![modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
Austin, We Have a Problem
Numéro de production
10 (1-10)
Code de production
1CJW10
Première diffusionRéalisation
Bradley Buecker
Scénario
Rashad Raisani & Tim Minear
Audiences- États-Unis : 5,38 millions de téléspectateurs (première diffusion)
- France : 1,50 million de téléspectateurs (7,2 %)[5]
Austin est sans dessous-dessous après un orage électrique qui crée des pannes multiples. La 126 doit intervenir sur un accident d'avion qui transportait un patient pour une transplantation de foie. TK s'interroge sur sa relation avec Carlos lors d'une dispute mais les pannes de feux de circulation créent des accidents et les poussent à intervenir. TK finit par confesser son addiction à la drogue à toute l'équipe de la 126 et se réconcilie avec Carlos. Michelle découvre que sa sœur est vivante dans le camp de sans abris où elle fait du bénévolat.
Audiences aux États-Unis[modifier | modifier le code]
| N° d'épisode | Titre original | Titre français | Chaîne | Date de diffusion originale | Audience (en millions de téléspectateurs) |
Pdm sur les 18-49 ans |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Pilot | Après l'incendie | FOX | 11.41 | 3.1/15 | |
| 2 | Yee-Haw | Bienvenue au Texas | 5.94 | 1.0/5 | ||
| 3 | Texas Proud | Le pouvoir de l'orgueil | 5.58 | 1.0/5 | ||
| 4 | Act of God | Alerte tempête | 6.39 | 1.3 | ||
| 5 | Studs | Graine d'étalon | 5.73 | 1.0 | ||
| 6 | Friends Like These | Esprit d'équipe | 6.04 | 1.0 | ||
| 7 | Bum Steer | Le pompier qui murmurait à l'oreille des taureaux | 5.65 | 0.9 | ||
| 8 | Monster Inside | Le monstre à l'intérieur | 5.61 | 0.9 | ||
| 9 | Awakening | Père et fils | 5.38 | 0.9 | ||
| 10 | Austin, We Have a Problem | Austin, on a un problème ! | 5.38 | 0.9 |
Audiences en France[modifier | modifier le code]
| N° d'épisode | Titre français | Chaîne | Date de diffusion française | Audiences (en millions de téléspectateurs) |
Part d'audience (4 ans et plus) |
Part d'audience (FRDA-50) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Après l'incendie | M6 | 2.26 | 9.1 % | 19.0 % | |
| 2 | Bienvenue au Texas | 2.10 | 9.6 % | |||
| 3 | Le pouvoir de l'orgueil | 1.88 | 7.5 % | 15.5 % | ||
| 4 | Alerte tempête | 1.61 | 7.3 % | |||
| 5 | Graine d'étalon | 1.83 | 7.4 % | 15.6 % | ||
| 6 | Esprit d'équipe | 1.52 | 7.2 % | |||
| 7 | Le pompier qui murmurait à l'oreille des taureaux | 1.73 | 7.1 % | 15.2 % | ||
| 8 | Le monstre à l'intérieur | 1.49 | 7.1 % | |||
| 9 | Père et fils | 1.68 | 6.8 % | 15.7 % | ||
| 10 | Austin, on a un problème ! | 1.50 | 7.2 % |
Notes et références[modifier | modifier le code]
- Kevin Lheritier, « Audiences TV Prime (Jeudi 5 novembre 2020) : le final d’Alice Nevers malmené par 9-1-1 Lone Star sur M6, Kev Adams et Aladin fédèrent sur W9 », (consulté le )
- Joshua Daguenet, « Audiences TV Prime (jeudi 12 novembre 2020) : Balthazar écrase Envoyé spécial et 911 : Lone Star, L’arnacœur séducteur », (consulté le )
- Joshua Daguenet, « Audiences TV Prime (jeudi 19 novembre 2020) : Balthazar leader en force, 9-1-1 Lone Star faible face à Inglorious Basterds », (consulté le )
- Joshua Daguenet, « Audiences TV Prime (jeudi 26 novembre 2020) : Balthazar dynamique sur TF1, Vous avez la parole à un niveau cataclysmique, Gone Girl fait bonne figure », (consulté le )
- Christophe Gazzano, « Audiences : "Balthazar" solide leader sur TF1 devant le film de F3, le doc de F2 sur VGE faible, TMC au million », (consulté le )
