Myriame El Yamani

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Myriame El Yamani
une illustration sous licence libre serait bienvenue
Biographie
Naissance
Activités
Autres informations
Site web

Myriame El Yamani (ou Myriame Martineau) est née en à Meknès (Maroc). Elle est conteuse et écrivaine. Elle enseigne la sociologie de la culture et de l'oralité à l'Université du Québec à Montréal.

Biographie[modifier | modifier le code]

Myriame El Yamani est née en 1958 d'un père marocain et d'une mère française[1]. Elle fait ses études en France à l'Université de Paris IV-Sorbonne, où elle est diplômée en 1991. Elle écrit sa thèse sur l'information et la communication, sa thèse s'intitule : « L'information sans la communication : étude comparative de la fonction politique et de l'impasse stratégique des Presses féministes en France et au Québec de 1970 à 1990[2] ». Depuis 2013, elle enseigne la Sociologie de la culture et de l’oralité ainsi que la pratique du conte à l'Université du Québec à Montréal[3],[4].

Elle est journaliste, critique de cinéma, chercheure, conférencière, chargée de cours, animatrice, conteuse et écrivaine. Elle a voyagé dans plusieurs pays pour raconter ses histoires et ses contes: « Conteuse et écrivaine, Myriame El Yamani a flâné sur plusieurs continents à la recherche de ce métissage des cultures et des rêves de l’humanité. Elle en a ramené des sons et des images uniques qu’elle partage avec passion depuis 25 ans[5]. »

Dans sa pratique, elle cherche les métissages culturels, elle «puise son inspiration dans les senteurs salines de l’Acadie, le Montréal multiethnique, les secrets de sa grand-mère vendéenne, les couleurs et arabesques du Maghreb, la sagesse africaine et les mystères des 1001 nuits[6]. » El Yamani « adore écouter les gens d'ici et d'ailleurs et ses histoires se situent souvent dans cet entre-deux inclassable [7]». Elle a promené ses contes autour du monde, au Canada, aux États-Unis, et en Europe et en Afrique[7]»

Elle a publié quelques recueils de contes. Parmi ceux-ci, on compte La ligne à butin (2002) écrit en collaboration avec Joël Boudreau et publié aux éditions Bouton d'or ; Badra princesse du désert (2007) et Les babouches d'Abou Kassem (2009) aux éditions de l'Isatis ; ainsi que Parlures d'Acadie (2007) chez Planète rebelle[8],[9].

Elle a fondé et dirigé la Nuit internationale du conte en Acadie (NICA), organisme artistique et culturel pour la promotion du conte en Acadie de 2002 à 2007[10]. Le NICA chapeaute notamment le Festival international du conte et de la parole en Acadie (FICPA) qui a reçu, en 2003, le Prix Éloizes pour l'événement de l'année au Canada[11].

De 2006 à 2012, elle fonde et dirige la Maison internationale du conte de Montréal, « nouvel espace convivial pour la promotion de l'oralité et du conte à Montréal[10],[12]». Elle a donné plusieurs ateliers au primaire, au secondaire et dans les Cégeps dans le cadre du programme québécois « Des artistes et des écrivains à l'école »[9].

El Yamani est membre de l'Union des écrivaines et des écrivains québécois[10], du DAM (Diversité artistique Montréal)[13], de ainsi que de Communication-jeunesse[8].

Œuvres[modifier | modifier le code]

Contes[modifier | modifier le code]

  • La ligne à butin volante(avec Joël Boudreau), Moncton, Bouton d'or Acadie, 2002, 57 p. (ISBN 9782922203455)
  • Badra princesse du désert : conte du Maghreb(et al.), Montréal, Éditions de l'Isatis, 2007, 66 p. (ISBN 9782923234267)
  • Parlures d'Acadie(livre audio), Montréal, Planète rebelle, 2007, 96 p. (ISBN 9782922528763)
  • Les babouches d'Abou Kassem : conte des Mille et une nuits(avec Adeline Lamarre), Montréal, Éditions de l'Isatis, 2009, 32 p. (ISBN 9782923234502)

Essais[modifier | modifier le code]

  • Médias et féminismes : minoritaires sans paroles, Paris ; Montréal, Éditions L'Harmattan, coll. « Logiques sociales », 1998, 268 p. (ISBN 9782738465894)[14]

Ouvrages de référence[modifier | modifier le code]

  • L'emploi des jeunes : un enjeu de société, Québec, Gouvernement du Québec, Ministère des relations avec le citoyens et de l'immigration, 1997, 43 p. (ISBN 9782550313366)

Références[modifier | modifier le code]

  1. « Myriame El Yamani | Les Dimanches du Conte », sur www.dimanchesduconte.com (consulté le )
  2. (en) M. E. Yamani, « L'information sans la communication : étude comparative de la fonction politique et de l'impasse stratégique des presses féministes en France et au Québec de 1970 à 1990 », undefined,‎ (lire en ligne, consulté le )
  3. « Myriame Martineau », sur professeurs.uqam.ca (consulté le )
  4. « Myriame El Yamani » (consulté le )
  5. (en-US) « Children's Bios », sur Ottawa StoryTellers (consulté le )
  6. « Myriame El Yamani », sur Regroupement du conte au Québec, (consulté le )
  7. a et b « Myriame El Yamani | touslescontes.comTous les contes - Contes, récits et légendes de tous les pays », sur touslescontes.com (consulté le )
  8. a et b « Communication Jeunesse | El Yamani, Myriame », sur Communication Jeunesse, (consulté le )
  9. a et b « Martineau (El Yamani), Myriame | Éditions Planète rebelle », sur www.planeterebelle.qc.ca (consulté le )
  10. a b et c « Recherche - L'Île », sur www.litterature.org (consulté le )
  11. « Éditions précédentes | Les Éloizes », sur www.aaapnb.ca (consulté le )
  12. « MAISON INTERNATIONALE DU CONTE », sur www.quebecentreprises.com (consulté le )
  13. « Fiche artiste – Diversité Artistique Montréal » (consulté le )
  14. « MÉDIAS ET FÉMINISMES - Minoritaires sans paroles, Myriame El Yamani - livre, ebook, epub », sur www.editions-harmattan.fr (consulté le )

Liens externes[modifier | modifier le code]