Aller au contenu

Monica Companys

Ajouter des liens
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Page d’aide sur l’homonymie

Pour les articles homonymes, voir Companys.

Monica Companys
une illustration sous licence libre serait bienvenue
Biographie
Naissance
Nationalité
Activités
Autres informations
A travaillé pour
Propriétaire de
Les Éditions Monica Companys (d)Voir et modifier les données sur Wikidata

modifier - modifier le code - modifier WikidataDocumentation du modèle

Editions Monica Companys
Création 27/10/2008
Disparition 31/10/2025
Forme juridique Société à responsabilité limitée
Siège social Rives du Loir en Anjou
Direction Monica Companys
Activité Édition de revues et périodiques (code : 5814Z)
SIREN 508718863
Fonds propres 226 700 € au 30/09/2013
Chiffre d'affaires 328 500 € au 30/09/2013[1]
Résultat net 51 100 € au 30/09/2013
modifier - modifier le code - voir Wikidata 

Monica Companys, née le 1956 à Foix (Ariège), est une actrice, écrivaine et entrepreneuse française.

Pionnière féminine de la diffusion de la langue des signes française, elle est également la fondatrice et propriétaire de la maison d'édition Editions Monica Companys.

Comédienne

[modifier | modifier le code]

Comédienne dans des compagnies de sourds et d'entendants, elle joue dans des spectacles tels que Les Enfants du Silence (de Mark Medoff), ou encore Sade Concert d'Enfer, Le Malade imaginaire (de Molière), Le Procès (de Kafka), Don Quichotte (de Cervantès), Œdipe, Les Chaises d'Eugène Ionesco, mis en scène par Philippe Adrien (Compagnie "Le Troisième Œil")[2],[3].

Son rôle de La Vieille dans cette dernière pièce lui vaut le prix d'interprétation en 2012 au Festival d'Anjou[4].

Elle travaille avec Bruno Netter dans Chlore et Froissements de Nuits de Karin Serres et Dominique Paquet, mis en scène par Patrick Simon (Groupe 3-5-81)[5].

Elle est l'une des personnalités fondatrices de l'International Visual Theatre, à Paris, dans le 9e arrondissement[6].

Pédagogue et autrice

[modifier | modifier le code]

Ancienne enseignante de l'Éducation nationale, elle devient formatrice et écrivaine[4]. Elle est l'autrice de plusieurs ouvrages de référence dans le monde des sourds, tels que le dictionnaire 1200 signes, ABC... LSF, Planète des sourds, Fruits & Légumes, Un animal, des animaux, etc[5].

Elle est aussi à l'origine de CD et de DVD sur la pédagogie et sur l'apprentissage de la LSF (langue des signes française)[3].

Éditrice

[modifier | modifier le code]

En 1999, elle créée sa propre maison d'édition : "Les Éditions Monica Companys[7]", qui devient la référence en langue des signes française[8] sur le marché français[7],[3].

L'entreprise doit s'arrêter le 31 octobre 2025.

Vie privée

[modifier | modifier le code]

Monica Companys est d'origine catalane, née de parents républicains espagnols exilés en France à la suite de la guerre d'Espagne et de la dictature franquiste en Catalogne. Elle était mariée avec le dramaturge Didier Flory[9]. Elle a deux fils[10] entendants, Sébastien et Gabriel, nés en 1978 et 1981. Elle vit actuellement en France, à Angers[5].

Oeuvres littéraires

[modifier | modifier le code]

Aux Éditions Monica Companys

[modifier | modifier le code]
Littérature
[modifier | modifier le code]
  • Couleurs
  • Bon Appétit !
  • Dictionnaire 1200 Signes
  • ABC ... LSF
  • Ferdinand Berthier
  • LSF, Mode d'Emploi
  • La France des Sourds
  • AstroSignes
  • Moi Sourd, et toi ?
  • Collection 6 imagiers
  • Collection 3 Elessef
  • Ma troublante rencontre avec un Sourd
  • Système Sourd
  • Entre sourds et entendants
  • Signe Particulier : Sourd
  • Histoire de la pédagogie au XIXe siècle
  • Pi, enquête aux pays des sourds
  • Une journée de Timy
  • Terre parmi les Courants
  • Chlore et Froissements de Nuits
  • Tu vois ce que je veux dire ?
  • Voyager en Signes
  • Laurent Clerc
  • Le Manège du Dimanche
  • CaricaSourds
  • L'Oeil Sourd de la Commune
  • Le Moulin Magique
  • Une chenille très gourmande
  • Terre parmi les Courants
Littérature de jeunesse
[modifier | modifier le code]
  • Fruits-Légumes
  • Un Animal, des animaux
  • Planète des Sourds
  • Fais moi Signe!
  • Signe Avec Moi
  • Bébé Signe
  • Mémo 100 Signes
  • Ah bon !
  • Prêt à Signer
  • La Sorcière Canimo
  • L'ogre Comian
  • La Fée Cinoam
  • La LSF en 15 Etapes
  • Parler en Signes
  • Dis-le avec tes Mains
  • Signes d'Amour pour Bébé
  • Encore !
  • Les P'tits Signes
  • Youpi ! Mes parents sont Sourds
  • J'ai 2 mamies très différentes
  • Aide au Langage
  • Jean le Sourd
  • La fille de Jean
  • Timy est Sourd
  • Le Zoo dans les Mains
  • Bébé Signe chez Nounou
  • Bébé Signe à la Crèche
  • Les Surprises du Père-Noël
  • Les Dragons Amoureux
  • Bébé Fais-moi Un Signe
  • Nounou Signe
  • Ah bon !
  • Ça va ?
  • Passeport Signes
  • Imagiers : Biberon, Maison, Jardin
  • Bravo
  • Bébé Rigolo
  • Animaux
  • Planète Signes
  • Comptines en Signes
  • Le Marché aux Signes
  • Sur les Traces d'un Poilu Sourd
  • Imagiers Collection Rouge: Content, Triste, Peur, Rigolo
  • Imagiers Collection Orange: Gâteau, Bain, Chapeau, Cadeau
  • Imagiers Collection Jaune: Main, Y, Index, Cinq
  • Chat
  • Dans les Bois
  • Entre Sourds et Entendants
  • Interprétations en Langue des Signes
  • Le Chapeau des Sorcières
  • Les Fantômes de Couleur
  • Méli-Mélo

Aux Éditions IVT

[modifier | modifier le code]
  • Que fait-on à l'école ?
  • Le programme du mercredi
  • L'arbre généalogique
  • Attention danger !
  • Les habitudes
  • Sois poli
  • Des goûts différents
  • Un chemin à suivre

Notes et références

[modifier | modifier le code]
  1. ↑ données societe.com le 10 juin 2019
  2. ↑ « Les grands sourds : Monica Companys », sur Sourds.net,
  3. 1 2 3 $, « Monica COMPANYS », sur La tempete (consulté le )
  4. 1 2 Emilio Meslet, « Edition. Sourde, elle écrit des livres pour apprendre la langue des signes », sur Ouest-France.fr, (consulté le )
  5. 1 2 3 « Monica Companys », sur Babelio (consulté le )
  6. ↑ « Les grands sourds : Monica Companys » [archive du ], sur www.sourds.net (consulté le )
  7. 1 2 « fiche d'identité », sur www.societe.com (consulté le )
  8. ↑ « Edition. Sourde, elle écrit des livres pour apprendre la langue des signes », Ouest-France.fr,‎ (lire en ligne [archive du ], consulté le )
  9. ↑ L’Écho Magazine, le mensuel des sourds n° 830, Avril 2016, p. 34
  10. ↑ Philippe Gimet, « Monica Companys », sur Yanous ! Le magazine francophone du handicap, (consulté le )

Voir aussi

[modifier | modifier le code]

Liens externes

[modifier | modifier le code]

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Monica_Companys&oldid=237786592 ».