Les Forêts du Maine
| Les Forêts du Maine | ||||||||
| Auteur | Henry David Thoreau | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Pays | États-Unis | |||||||
| Genre | récit de voyage | |||||||
| Version originale | ||||||||
| Langue | anglais | |||||||
| Titre | The Maine Woods | |||||||
| Éditeur | Ticknor and Fields | |||||||
| Lieu de parution |  États-Unis
|
|||||||
| Date de parution | 1864 | |||||||
| Version française | ||||||||
| Traducteur | André Fayot ou François Specq | |||||||
| Éditeur | José Corti ou Editions Rue d'Ulm | |||||||
| Collection | Domaine romantique ou Versions Françaises | |||||||
| Lieu de parution | Paris | |||||||
| Date de parution | 2001 ou 2004 | |||||||
| Nombre de pages | 359 ou 521 | |||||||
| Chronologie | ||||||||
| ||||||||
modifier  |
||||||||
Les Forêts du Maine est un recueil de textes écrits par Henry David Thoreau à la suite de ses excursions dans les forêts du nord-est des États-Unis, dans l'État du Maine, en 1846, 1853 et 1857. Il y décrit le mont Katahdin de façon romantique et étudie la manière de vivre des pionniers et des Indiens.
L'ensemble de ces ouvrages témoignent d'une connaissance botanique et naturaliste fine et éclairée, même si la vision de la nature y est toujours personnifiée ou idéalisée comme le montre le critique Roderick Nash, dans Wilderness and the American Mind[1].
L’activité de naturaliste qui a occupé une grande partie de la dernière décennie de l’écrivain, même si celui-ci n'a pu en assembler les matériaux avant sa mort, y est très présente.
Dans l'appendice des Forêts du Maine Thoreau liste des noms de plantes, d’arbres ou d’oiseaux, et relève des mots en langue algonquine, faisant par là, avant l'heure, œuvre d'ethnologue[2].
Notes et références
[modifier | modifier le code]- (en) Roderick Nash (2001), p. 133-171.
- Voir notamment "L'humanisme sauvage de Henry David Thoreau", postface de François Specq à Henry David Thoreau. Les Forêts du Maine (recension par Michel Granger dans Transatlantica, 1, 2005).
Annexes
[modifier | modifier le code]Articles connexes
[modifier | modifier le code]Liens externes
[modifier | modifier le code]- The Maine Woods sur Google Livres
- Notice dans un dictionnaire ou une encyclopédie généraliste :
Bibliographie
[modifier | modifier le code]- (en) Roderick Nash, « Henry David Thoreau, Philosopher », dans Wilderness and the American Mind, Yale University Press, (ISBN 978-0300091229)
- Henry-David Thoreau (trad. de l'anglais par André Fayot), Les Forêts du Maine [« The Maine Woods »], Paris, Paris, José Corti, (1re éd. 1864), 359 p. (ISBN 2-7143-0764-7, BNF 37717644)
- Henry-David Thoreau (trad. de l'anglais par François Specq), Les Forêts du Maine [« The Maine Woods »], Paris, Paris, Editions Rue d'Ulm, (1re éd. 1864), 521 p. (ISBN 2-7288-0305-6, BNF 39164220)
