La Perle (film, 1947)

La Perle

Affiche espagnole du film

Données clés
Titre original	La perla
Réalisation	Emilio Fernández
Scénario	Emilio Fernández Jack Wagner John Steinbeck, d'après le roman de ce dernier
Acteurs principaux	Pedro Armendáriz María Elena Marqués Gilberto González
Sociétés de production	Film Asociados Mexico-Americanos RKO Radio Pictures Águila Films
Pays de production	États-Unis Mexique
Genre	Aventure Drame Romance
Durée	85 minutes
Sortie	1947

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

La Perle (La perla) est un film américano-mexicain réalisé par Emilio Fernández, sorti en 1947.

Il a été tourné en deux versions alternatives, l'une anglaise, l'autre espagnole.

En juillet 1994, le film est inclus dans la liste établie par la revue Somos des 100 meilleurs films mexicains de tous les temps^[1]. Depuis 2002, il est également inscrit au National Film Registry de la Bibliothèque du Congrès.

Synopsis[modifier | modifier le code]

Adaptation du roman éponyme de John Steinbeck.

Critique[modifier | modifier le code]

Le film est loué par Georges Charensol dans Les Nouvelles littéraires^[2].

Fiche technique[modifier | modifier le code]

Titre : La Perle
Titre mexicain : La perla
Titre américain : The Pearl
Réalisation : Emilio Fernández
Scénario : Emilio Fernández, Jack Wagner et John Steinbeck, d'après le roman pré-cité de ce dernier
Musique : Antonio Díaz Conde
Directeur de la photographie : Gabriel Figueroa
Directeur artistique : Javier Torres Torija
Montage : Gloria Schoemann
Producteur : Oscar Dancigers
Sociétés de production : Film Asociados Mexico-Americanos, RKO Pictures et Águila Films
Pays d'origine : États-Unis / Mexique
Langues : anglais, espagnol
Format : noir et blanc – 35 mm – 1,37:1 – mono (RCA High Fidelity)
Genre : drame
Durée : 85 minutes
Dates de sorties :
- Mexique : 12 septembre 1947
- États-Unis : 17 février 1948
- France : 31 mars 1948

Distribution[modifier | modifier le code]

(version espagnole)

Pedro Armendáriz : Quino
María Elena Marqués : Juana
Fernando Wagner : Le premier trafiquant
Gilberto González : Le premier aide
Charles Rooner : Le docteur
Juan García : Le second aide
Alfonso Bedoya : Le parrain
Raúl Lechuga : Le second trafiquant
Max Langler : Le paysan
Maria Elena Cuadros : Juanita
Columba Domínguez

Distinctions[modifier | modifier le code]

Nominations[modifier | modifier le code]

1947 : Grand Prix international de Venise (du meilleur film) à la Mostra de Venise, pour Emilio Fernández.
1948 : Prix Ariel (Premio Ariel) :
- De la meilleure actrice, pour María Elena Marqués ;
- Du meilleur acteur dans un second rôle, pour Gilberto González ;
- Du meilleur scénario (adaptation), pour Emilio Fernández ;
- De la meilleure musique, pour Antonio Díaz Conde ;
- Et du meilleur montage, pour Gloria Schoemann.

Récompenses[modifier | modifier le code]

1947 : Prix de la meilleure photographie à la Mostra de Venise, pour Gabriel Figueroa ;
1948 : Prix Ariel :
- Du meilleur film (Ariel d'Or), pour Emilio Fernández ;
- Du meilleur acteur, pour Pedro Armendáriz ;
- Du meilleur acteur dans un second rôle, pour Juan García ;
- De la meilleure photographie, pour Gabriel Figueroa ;
- Et de la meilleure réalisation, pour Emilio Fernández.
1949 : Golden Globe de la meilleure photographie, pour Gabriel Figueroa.

Références[modifier | modifier le code]

↑ (es) « Las 100 mejores películas mexicanas en más de un siglo de historia », sur laizquierdadiario.mx
↑ Georges Charensol, critique de La Perle in Les Nouvelles littéraires n^o 1130, p. 8.

Lien externe[modifier | modifier le code]

Ressources relatives à l'audiovisuel :

[Las_100_mejores_películas_mexicanas_en_más_de_un_siglo_de_historia-1] (es) « Las 100 mejores películas mexicanas en más de un siglo de historia », sur laizquierdadiario.mx

[2] Georges Charensol, critique de La Perle in Les Nouvelles littéraires n^o 1130, p. 8.

[1]

[2]

v · m Les 100 meilleurs films du cinéma mexicain selon la revue Somos
Années 1910-1930	La Voiture grise (1919) Santa (film, 1932) (es) (1932) El compadre Mendoza (es) (1934) La mujer del puerto (es) (1934) Janitzio (es) (1934) Les Deux Moines (es) (1934) Luponini de Chicago (es) (1935) Au mépris de la vie (es) (1936) L'Aigle et le Soleil (es) (1937)
Années 1940	Ahí está el detalle (es) (1940) El baisano Jalil (es) (1942) Histoire d'un grand amour (es) (1942) Distinto amanecer (1943) L'Ouragan (1943) México de mis recuerdos (es) (1943) Doña Bárbara (es) (1943) Santa (film, 1943) (es) (1943) Una carta de amor (es) (1943) María Candelaria (1944) Les Abandonnées (1944) La Baraque (1945) Maison de rendez-vous (es) (1946) Champion sans couronne (es) (1946) Enamorada (1946) Double Destinée (1946) Los tres García (es) (1946) Nosotros los pobres (1947) La Déesse agenouillée (es) (1947) La Perle (1947) Una familia de tantas (es) (1948) Rio Escondido, ville d'enfer (es) (1948) Les Bas-fonds de Mexico (1948) Calabacitas tiernas (es) (1948) Los tres huastecos (es) (1948) ¡Esquina bajan! (es) (1948) Gángsters contra charros (es) (1948) La Villageoise (1949) El rey del barrio (es) (1949) La oveja negra (es) (1949) Allá en el Rancho Grande (es) (1949) La Mal aimée (1949)
Années 1950	Los olvidados (1950) Rosauro Castro (es) (1950) Mains criminelles (1950) La Diablesse (1950) Quartier interdit (es) (1951) Doña Perfecta (es) (1951) Roberto la Douceur (1951) Femmes interdites (es) (1951) Susana la perverse (1951) La nuit avance (es) (1951) A.T.M. ¡A toda máquina! (es) (1951) Dos tipos de cuidado (es) (1952) Tourments (1953) On a volé un tram (1954) La Vie criminelle d'Archibald de la Cruz (1955) Ce sacré clochard (es) (1955) Torero (1956) Les Proies du vampire (1957) Le Monstre sans visage (1957) Nazarín (1958) El esqueleto de la señora Morales (1959) La cucaracha (1959)
Années 1960-1970	La sombra del caudillo (1960) Macario (1960) Les Frères Del Hierro (1961) L'Ange exterminateur (1962) Tlayucan (1962) Pêcheurs de requins (1963) El gallo de oro (es) (1964) Viento negro (es) (1964) Los caifanes (es) (1967) Juego de mentiras (1967) El Grito, México 1968 (es) (1968) El topo (1970) Mécanique nationale (es) (1971) John Reed, Mexico insurgente (1973) Canoa (1975) La pasión según Berenice (1976) El apando (es) (1976) Matinée (es) (1976) Naufrage (es) (1977) Ce lieu sans limites (1978) Cadena perpetua (1978) María de mi corazón (es) (1979)
Années 1980-1990	Nocaut (1983) Doña Herlinda y su hijo (1985) Amor a la vuelta de la esquina (es) (1985) Los motivos de Luz (1985) Frida, nature vivante (1986) Los confines (es) (1987) Cabeza de Vaca (1990) Danzón (es) (1991) El bulto (es) (1991) La mujer de Benjamín (es) (1991) Ángel de fuego (es) (1991) Uniquement avec ton partenaire (1991) Les Épices de la passion (1992) Cronos (1993)