Ioan Răuțescu
Cet article est orphelin. Moins de trois articles lui sont liés ().
Vous pouvez aider en ajoutant des liens vers [[Ioan Răuțescu]] dans les articles relatifs au sujet.
La traduction de cet article ou de cette section doit être revue ().
Le contenu est difficilement compréhensible vu les erreurs de traduction, qui sont peut-être dues à l'utilisation d'un logiciel de traduction automatique. Discutez des points à améliorer en page de discussion ou modifiez l'article.
| Naissance | Dragoslavele (d) |
|---|---|
| Décès |
(à 81 ans) Dragoslavele (d) |
| Sépulture | |
| Activités |
| Genre artistique |
monographie, traduction, écrits de presse |
|---|
Ioan (Ion) Răuțescu, né le 1er octobre 1892 à Dragoslavele et mort le 19 mai 1974 dans la même ville, est un prêtre roumain, monographiste historique, paléographe, collectionneur de documents anciens, publiciste et folkloriste qui s'occupait principalement de la recherche sur l'histoire de l'ancienne département de Muscel, au nord de la Valachie, écrivant quatre monographies dédié audit département, ouvrages récompensés par l'Académie Roumaine, Section Histoire.
Biographie[modifier | modifier le code]
Enfance[modifier | modifier le code]
Ioan Răuțescu est né le 1er octobre 1892 [1], dans la commune de Dragoslavele, ancien département de Muscel, actuellement département d'Argeș, étant le premier des neuf enfants d'Ion et Paraschiva Răuțescu. Son père, Ion Răuțescu (né le 24 janvier 1860 - mort le 14 octobre 1916) est tué devant la maison, par un projectile d'artillerie, pendant la Première Guerre mondiale, Dragoslavele étant le théâtre du combat. De même, le frère cadet du prêtre Ioan Răuțescu, Daniil Răuțescu (1896-1916), meurt en 1916, lors de la bataille du col de Bratocea, son nom se trouvant sur le Mausolée de Mateiaș érigé en l'honneur des héros tombés dans la batailles de la Première Guerre mondiale.
Éducation et formation[modifier | modifier le code]
Après avoir terminé les cours de l'école primaire de Dragoslavele, portant dans son âme les paroles de sa mère: "Je t'envoie à l'école, pour devenir enseignant ou prêtre, à condition que tu retournes au village" [2], Ioan Răuțescu fréquente, entre 1905 et 1913, le Séminaire Central de Bucarest. Ici, il montre une passion pour les langues étrangères et entreprend les premières recherches sur certains ouvrages et documents à la bibliothèque de l'Académie roumaine.
Après avoir obtenu son diplôme du Séminaire, le 29 septembre 1913, il épouse Maria Arsulescu, la cousine du dramaturge Tudor Mușatescu. Au cours de leur long mariage (61 ans) ils ont eu 9 enfants dont 6 ont survécu: Nicolae, Ana, Vasilica, Maria Rodica, Sofia et Elena "Puica".
Entre 1927 et 1931, Ioan Răuțescu a fréquenté, en tant que boursier, la Faculté de théologie orthodoxe de l'Université de Bucarest, montrant des inclinations pour l'apprentissage des langues grecque, slave, hébraïque, française et allemande. Il est documenté aux Archives nationales de Roumanie et à la Bibliothèque de l'Académie roumaine afin d'élaborer la thèse de licence sur le Monastère d'Aninoasa dans l'ancien département Muscel. Il a soutenu sa thèse le 31 octobre 1931, obtenant la note maximale[3].
Activité professionnelle[modifier | modifier le code]
Le 25 janvier 1914, Ioan Răuțescu est ordonné par l'évêque Teofil Mihăilescu, vicaire de la Sainte Métropole d'Ungrovlahia, comme diacre de la Église "St. Vasile" à Bucarest, et le lendemain, 26 janvier 1914, en tant que prêtre dans la Cathédrale "St. Ioan" de Ploiești, qui avait le même patron que l'église "Înălțarea Domnului", de la ville natale de Dragoslavele. Jusqu'au 1er octobre 1920, Ioan Răuțescu était prêtre adjoint, puis prêtre de la paroisse dans la même église, qui a été élevé au rang de paroisse par le décret n° 3431 d'août 1920. Il a servi cette église jusqu'à sa retraite en 1968.
Parallèlement à son activité pastorale, de 1914 à 1920, Ioan Răuțescu enseigne la religion comme enseignant suppléant à l'école élémentaire de Dragoslavele.
Pendant 25 ans, entre 1925 et 1950, le prêtre Ioan Răuțescu a été sans interruption le président du Cercle des prêtres de Rucăr et, durant plusieurs années, membre et, plus tard, président de la Commission Archéparchique de Jugement de la ville de Câmpulung.
Pour la façon dont il a su accomplir son devoir de berger, il a reçu les récompenses suivantes: par l'Ordre de la Sainte Métropole d'Ungrovlahia n° 4921 du 31 octobre 1925 - le droit de porter une ceinture et un chapeau bleues, avec l'Ordre n° 9786/1930 - le droit de porter une ceinture rouge, et en 1944 l'Archéparchie de Muscel a fait savoir que la Sainte Métropole avait accordé à Ioan Răuțescu le rang de prêtre titulaire stavrophore. L'ordination a été faite par le vicaire Veniamin Pocitan, au début de février 1944.
Postérité[modifier | modifier le code]
Ioan Răuțescu est mort dans la maison familiale, à Dragoslavele, le 19 mai 1974. Il est enterré dans la cour de l'église "Înălțarea Domnului" à Dragoslavele.
Après 1990, grâce aux soins de sa plus jeune fille, Elena Răuțescu-Petroșanu, certaines des œuvres du prêtre Ioan Răuțescu ont été republiées.
Au centre de la ville Câmpulung, près de l'église Sf. Nicolae, du bout du boulevard Negru-Vodă, en face du buste du fondateur et premier souverain de Valachie - Negru-Vodă, le buste du prêtre Ioan Răuțescu a été érigé en 2004.
Par décision de la mairie de Câmpulung, la rue Dr. Petru Groza est devenue la rue Ioan Răuțescu [4]. Aussi, le Centre culturel à Dragoslavele porte actuellement son nom.
Chronologie des oeuvres[modifier | modifier le code]
- Colinde [Chants populaires] (1919) en roumain, dans la Bibliothèque "Dumineca Poporului", no. 1.
Monographies historiques[modifier | modifier le code]
- Dragoslavele, 1ère éd. (1923), en collaboration avec le folkloriste Constantin Rădulescu-Codin
- Mănăstirea Aninoasa (1933)
- Dragoslavele, 2e éd. (1937)
- Topoloveni (1939), avec une préface de Ion Mihalache
- Câmpulung-Muscel. Monographie historique (1943)
Apports littéraires[modifier | modifier le code]
- Oaia pierdută - colecția "Ia și citește" [La brebis perdue - Collection "Prendre et lire"] (1927), Biblioteca Cercului de Publicațiuni religioase-morale, "România Mare", Bucharest
Traductions[modifier | modifier le code]
- (ro) Fritz Ortlepp, Luptele din regiunea Bran și Dragoslavele : Les batailles dans la région de Bran et Dragoslavele, Ed. Phoenix, 2003, 168 p. (ISBN 9789738416123, OCLC 895754123)
Prix littéraires[modifier | modifier le code]
- Le Prix Grigore Angelescu (1924), décerné par l'Académie Roumaine, section Histoire, pour la monographie Dragoslavele, ed.1 (1923)
- Le Prix V. Adamachi (divisible) (1940), décerné par l'Académie Roumaine, section Histoire, pour la monographie Topoloveni (1939)
- Le Prix Dr. Cornel Nicoară (1945), décerné par l'Académie Roumaine, section Histoire, pour la monographie Câmpulung-Muscel (1943)
Références[modifier | modifier le code]
- (ro) Mircea Păcurariu, Dicționarul teologilor români : Le dictionnaire des théologiens roumains, Univers Enciclopedic, , p 378–379 (ISBN 9789739739146, OCLC 954573645)
- (ro) Gruia Zamfirescu, « Preotul Ioan Răuțescu, neobosit cercetător al istoriei și tradițiilor : Prêtre Ioan Răuțescu, infatigable chercheur d'histoire et de traditions », Ziarul Lumina, (lire en ligne)
- (ro) Ioan Apostol, « Preotul Ioan Răuțescu din Dragoslavele - la o sută de ani de la nașterea sa : "Prêtre Ioan Răuțescu de Dragoslavele - cent ans après sa naissance" », Telegraful român, no. 45-48, du 1er au 15 décembre 1992,, Sibiu, , p. 5–6
- (ro) Gheorghe Chița, Povestea străzilor din Câmpulung-Muscel : L'histoire des rues de Câmpulung-Muscel, Ars Docendi, , p 79–80 (ISBN 9789735587680, OCLC 997394331)
Bibliographie[modifier | modifier le code]
- (ro) Elena Răuțescu-Petroșanu, Preotul iconom stavrofor Ioan Răuțescu (1892-1974) vrednic slujitor al altarului și al neamului românesc : Ioan Răuțescu (1892-1974), digne serviteur de l'autel et de la nation roumaine, Bucarest, Editura Eikon, , 568 p. (ISBN 978-606-49-0506-2, OCLC 1347173082)
- (ro) Mircea Păcurariu, Dicționarul teologilor români : Le dictionnaire des théologiens roumains, Bucarest, Editura Univers Enciclopedic, , 378–379 p. (ISBN 9789739739146, OCLC 954573645)
- (ro) Ștefan Ștefănescu et autres, Enciclopedia istoriografiei românești : Encyclopédie de l'historiographie roumaine, Bucarest, Editura Științifică și Enciclopedică, , 280 p. (OCLC 467557196)
- (ro) Iordan Datcu et S.C. Stroescu, Dicționarul folcloriștilor Vol.I Folclorul literar românesc : Dictionnaire des folkloristes Vol.I Folklore littéraire roumain, Bucarest, Editura Științifică și Enciclopedică, , 369–370 p. (OCLC 165887797)
- (ro) Ion Apostol, « Preotul Ioan Răuțescu din Dragoslavele - la o sută de ani de la nașterea sa : Prêtre Ioan Răuțescu de Dragoslavele - cent ans après sa naissance », Telegraful român (Sibiu), no. 45–48,, 1er–15 décembre 1992, p. 5–6
- (ro) Marin Velea, « Preotul Ioan Răuțescu, istoric și folclorist - 115 ani de la naștere (1892-2007) : Prêtre Ioan Răuțescu, historien et folkloriste - 115 ans depuis sa naissance (1892–2007) », Argeșul Ortodox, année VI, no. 327, 23-29 août 2007, p. 2
- (ro) « Necrolog : Obituary », Glasul Bisericii, année XXXIII, no. 5–6, , p. 562–563
- (ro) Gheorghe Chița, Povestea străzilor din Câmpulung-Muscel : L'histoire des rues de Campulung Muscel, Bucarest, Editura Ars Docendi, , p. 79–80 (ISBN 9789735587680, OCLC 997394331)
- (ro) « Dicționarul teologilor români - Ioan Răuțescu : Dictionnaire des théologiens roumains - Ioan Răuțescu », CrestinOrtodox.ro, (lire en ligne, consulté le )
- (ro) « 120 de ani de la naşterea preotului cărturar Ioan Răuţescu : 120 ans depuis la naissance de l'érudit-prêtre Ioan Răuţescu », Jurnalul de Argeș, (lire en ligne [archive du ])
- (ro) « Personalități: istorici, dascăli - Ioan Răuțescu (1892-1974) : Personnalités : historiens, enseignants - Ioan Răuţescu (1892–1974) », www.muscelpedia.ro, (lire en ligne [archive du ], consulté le )
- (ro) « Galeria monografilor musceleni: Preot Ioan Răuţescu : Galerie des monographes de Muscel: Prêtre Ioan Răuţescu », Ziarul din Muscel, (lire en ligne)
- (ro) « Arhive personale şi familiale Vol. I - Răuțescu Ion : Archives personnelles et familiales Vol. I - Răuțescu Ion », Arhivele Naționale, , p. 198 (#401) (lire en ligne [PDF], consulté le )
Liens externes[modifier | modifier le code]
