Hiroshi Shimizu
清水 宏
Naissance |
Préfecture de Shizuoka (Japon) |
---|---|
Nationalité | Japonais |
Décès |
(à 63 ans) Kyoto (Japon) |
Profession |
Réalisateur Scénariste |
Films notables |
Une femme et ses masseurs Monsieur Merci Les Enfants du nid d'abeilles |
Hiroshi Shimizu (清水 宏, Shimizu Hiroshi ) est un réalisateur et scénariste japonais né le et mort le .
Il est connu pour avoir décrit le monde de l'enfance avec des films comme Les Enfants dans le vent (風の中の子供, Kaze no naka no kodomo , 1937), Les Quatre Saisons des enfants (子供の四季, Kodomo no shiki , 1939), La Tour d'introspection (みかへりの搭, Mikaeri no tō , 1941) ou encore Les Enfants du nid d'abeilles (蜂の巣の子供たち, Hachi no su no kodomotachi , 1948).
Biographie
Entré à la Shōchiku en 1922, Hiroshi Shimizu réalise son premier film en 1924, Au-delà du col (峠の彼方, Tōge no kanata ). En 1927, il épouse l'actrice Kinuyo Tanaka[1] et bien que leur union ne dure qu'un peu plus d'un an, il tourne avec elle dix-huit films[2].
Après la Seconde Guerre mondiale, nombreux sont les enfants orphelins qui vivent de la mendicité dans les grandes villes[3]. Hiroshi Shimizu recueille chez lui certains d'entre eux et confie à Tadamoto Ōkubo, un réalisateur au chômage, le rôle de les élever. Il décide de tourner Les Enfants du nid d'abeilles (蜂の巣の子供たち, Hachi no su no kodomotachi ) avec ces enfants et fonde La Production de la ruche (蜂の巣映画, Hachi no su eiga ) en 1948[3]. C'est le premier film qu'il réalise depuis son départ de la Shōchiku après la guerre[4], il le produit lui-même en dehors du système des grands studios et le film est distribué par la Tōhō[4]. En dehors de Shimizu, de Tadamoto Ōkubo, du chef opérateur Saburō Furuyama et de l'assistant réalisateur Shin'ichi Sekizawa, toute l'équipe et les acteurs sont des non-professionnels, le tournage se fait entièrement en extérieur[3]. Deux suites sont tournées : Ce que sont devenus les enfants de la ruche (その後の蜂の巣の子供達, Sono go no hachi no su no kodomotachi , 1951) et Les Enfants du Grand Bouddha (大仏さまと子供たち, Daibutsu-sama to kodomotachi , 1952)[3].
Hiroshi Shimizu a tourné plus de 160 films entre 1924 et 1959[5].
Du au se tiendra, à la Cinémathèque française et la Maison de la culture du Japon à Paris, la plus grande rétrospective à lui être consacrée en dehors du Japon[6].
Filmographie
Sauf indication contraire, les titres en français se basent sur ceux de la rétrospective « Hiroshi Shimizu » du au à la Cinémathèque française et la Maison de la culture du Japon à Paris[6] et par défaut sur la filmographie du cinéaste dans l'ouvrage Le Cinéma japonais de Tadao Satō[7].
Années 1920
- 1924 : Au-delà du col (峠の彼方, Tōge no kanata )
- 1924 : L'Amour de l'homme des montagnes (山男の恋, Yamaotoko no koi )
- 1924 : De l'amour de la scène (恋より舞台, Koi yori butai e )
- 1924 : Le Chant du chrysanthème blanc (白菊の歌, Shiragiku no uta )
- 1924 : L'Épée folle d'amour (恋に狂ふ刃, Koi ni kuruu yaiba )
- 1924 : Le Pâturage du village (村の牧場, Mura no bokujo )
- 1925 : Les Petits Artistes ambulants (小さき旅芸人, Chiisaki tabi geinin )
- 1925 : La Nuit des feux de bivouac (篝火の夜, Kagaribi no yoru )
- 1925 : Épines roses (桃色の棘, Momoiro no toge )
- 1925 : Le Cri du torrent (激流の叫び, Gekiryū no sakebi )
- 1925 : La Lame de l'homme bon (義人の刃, Gijin no yaiba )
- 1925 : L'Homme démodé (すたれ者, Sutaremono )
- 1925 : Cent hommes qui se battent d'un même cœur (一心寺の百人斬, Isshin-ji no hyakuningiri )
- 1925 : Le Fil de l'épée de Kotetsu (虎徹の斬れ味, Kotetsu no kireaji )
- 1925 : Le Guerrier tombé (落武者, Ochimusha )
- 1925 : Les Liens de l'amour (恋の捕縄, Koi no honawa )
- 1926 : Une époque languissante (悩ましき頃, Nayamashiki koro )
- 1926 : La Belle et le rōnin (美人と浪人, Bijin to rōnin )
- 1926 : Chanson du double suicide de Satsuma (心中薩摩歌, Shinjū Satsuma uta )
- 1926 : Passion écarlate (真紅の情熱, Shinku no jōnetsu )
- 1926 : Kyoko et Shizuko (京子と倭文子, Kyōko to Shizuko )
- 1926 : L'Homme trahi (裏切られ者, Uragiraremono )
- 1926 : L'Épée monstrueuse (妖刀, Yōtō )
- 1926 : Colère folle (狂怒乱心, Kyōdoranshin )
- 1926 : La Douleur de la rose (嘆きの薔薇, Nageki no bara )
- 1927 : Trois filles (三人の娘, Sannin no musume )
- 1927 : Oteru et Oyuki (お照とお雪, Oteru to Oyuki )
- 1927 : La Veuve et lui (彼と未亡人, Kare to mibōjin )
- 1927 : L'Amour fou de Marie (狂恋のマリア, Kyōren no Maria )
- 1927 : Pluie de printemps (春の雨, Haru no ame )
- 1927 : Le Diable de l'amour (恋慕夜叉, Renbo yasha )
- 1927 : L'amour est enfant de bohème (恋は曲者, Koi wa kusemono )
- 1927 : Le Ciel en flamme (炎の空, Honoo no sora )
- 1927 : Les Larmes de la vie (人生の涙, Jinsei no namida )
- 1927 : Conquête de la dépression (不景気征伐, Fukeiki seibatsu ) co-réalisé avec Torajirō Saitō
- 1927 : Raccourci pour faire carrière (出世の近道, Shusse no chikamichi )
- 1927 : Le Dandy de la campagne (田舎の伊達男, Inaka no dateotoko )
- 1928 : Variations sur le désir amoureux (愛欲変相図, Aiyoku hensōzu )
- 1928 : La femme qui crie dans la mer (海に叫ぶ女, Umi ni sakebu onna )
- 1928 : Ren'ai futari angya (恋愛二人行脚 )
- 1928 : Odore wakamono (踊れ若者 )
- 1928 : Une femme à l'ère Shōwa (昭和の女, Shōwa no onna )
- 1928 : Amis d'enfance (幼なじみ, Osananajimi )
- 1928 : La Fiancée recueillie (拾った花嫁, Hirotta hanayome )
- 1928 : L'Écho (山彦, Yamabiko )
- 1928 : De beaux compagnons (美しき朋輩達, Utsukushiki hōhaitachi )
- 1929 : Le Forgeron de la forêt (森の鍛冶屋, Mori no kajiya )
- 1929 : La Femme canard (あひる女, Ahiru onna )
- 1929 : La Magie de Tokyo (東京の魔術, Tōkyō no majutsu )
- 1929 : La Fille à la canne (ステッキガール, Sutteki gāru )
- 1929 : Mœurs d'une jeune fille errante en voyage (浮草娘旅風俗, Ukikusa musume tabifūzoku )
- 1929 : Le Roi du village (村の王者, Mura no ōja )
- 1929 : Une chanson gaie (陽気な唄, Yōkina uta )
- 1929 : Les Parents (親, Oya )
- 1929 : Un fils dont on peut se vanter (自慢の倅, Jiman no segare )
- 1929 : Perle éternelle (不壊の白珠, Fue no shiratama )
- 1929 : Souhait paternel (父の願ひ, Chichi no negai )
- 1929 : La Ballade de l'amour (恋慕小唄, Renbo kouta )
- 1929 : Le Premier cri de l'amour (恋愛第一課, Ren’ai: Daiikka )
Années 1930
- 1930 : C'est un crime d'avoir les lèvres rouges (紅唇罪あり, Kōshin tsumi ari )
- 1930 : Un amour sincère (真実の愛, Shinjitsu no ai )
- 1930 : À la croisée des chemins (岐路に立ちて, Kiro ni tachite )
- 1930 : Étreinte (抱擁, Hōyō )
- 1930 : La Marche de la mer (海の行進曲, Umi no kōshinkyoku )
- 1930 : L'Inconstance, c'est différent (浮気ばかりは別者だ, Uwaki bakari wa betsumono da )
- 1930 : Le Sang de la jeunesse (青春の血は躍る, Seishun no chi wa odoru )
- 1930 : Un visage dans la brume (霧の中の曙, Kiri no naka no akebono )
- 1930 : Vivre à une nouvelle époque (新時代に生きる, Shin jidai ni ikiru )
- 1931 : Le Chef d'une bande de garnements (餓鬼大将, Gaki daishō )
- 1931 : La Voie lactée (銀河, Ginga )
- 1931 : Deux soirées troublées par un couple (混線ニタ夫婦, Konsen nita fūfu )
- 1931 : Ureibana (有憂華 )
- 1931 : Sorya jikkan yo (そりゃ実感よ )
- 1931 : Un amour étincelant (かがやく愛, Kagayaku ai )
- 1931 : Cette mère est coupable (この母に罪ありや, Kono haha ni tsumi ari ya )
- 1931 : Le Moulin de la vie (人生の風車, Jinsei no fūsha )
- 1931 : Illustration de la jeunesse (青春図会, Seishunzue )
- 1931 : Les Sept mers, partie 1 : Virginité (七つの海 前篇 処女篇, Nanatsu no umi: Zenpen: Shojo hen )
- 1932 : Passion (情熱, Jōnetsu )
- 1932 : Les Sept mers, partie 2 : Chasteté (七つの海 後篇 貞操篇, Nanatsu no umi: Kōhen: Teisō hen )
- 1932 : La Marche de Mandchourie (満州行進曲, Manshū kōshinkyoku ) co-réalisé avec Yasushi Sasaki
- 1932 : L'Avancée de l'armée (陸軍大行進, Rikugun daikōshin )
- 1932 : Le Roi de la mer (海の王者, Umi no ōja )
- 1932 : Le Brise-vent de l'amour (愛の防風林, Ai no bōfūrin )
- 1932 : Les nuits blanches sont lumineuses (白夜は明くる, Byakuya wa akuru )
- 1932 : La Star du quartier étudiant (学生街の花形, Gakuseigai no hanagata )
- 1932 : Zone de tempête (暴風帯, Bōfūtai )
- 1933 : Endors-toi sur la poitrine de ta mère (眠れ母の胸に, Nemure haha no mune ni )
- 1933 : Voici les femmes du printemps qui pleure (泣き濡れた春の女よ, Nakinureta haru no onna yo )[8]
- 1933 : Jeunes filles japonaises sur le port (港の日本娘, Minato no Nihon musume )
- 1933 : Comment attaquer en amour (恋愛一刀流, Ren'ai ittōryū )
- 1933 : Rêve pendant un petit somme en voyage (旅寝の夢, Tabine no yume )
- 1933 : Un jeune héritier à l'université (大学の若旦那, Daigaku no wakadanna )
- 1934 : Une mère orientale (東洋の母, Tōyō no haha )
- 1934 : Début d'amour (恋を知りそめ申し候, Koi o shirisome mōshisōrō )
- 1934 : Le Jeune Universitaire II (大学の若旦那・武勇伝, Daigaku no wakadanna: Buyūden )
- 1934 : Gion bayashi (祇園囃子, Gion bayashi )
- 1934 : Le Jeune Universitaire III (大学の若旦那・太平楽, Daigaku no wakadanna: Taiheiraku )
- 1934 : Éclipse (金環蝕, Kinkanshoku )
- 1934 : Voyage de classe amoureux (恋愛修学旅行, Ren'ai shūgaku ryokō )
- 1934 : Le Jeune Universitaire IV (大学の若旦那・日本晴れ, Daigaku no wakadanna: Nihonbare )
- 1935 : Un héros de Tokyo (東京の英雄, Tōkyō no eiyū )[9]
- 1935 : L'Épanouissement du printemps (若旦那 春爛漫, Wakadanna haruranman )
- 1935 : Lui, elle et les jeunes gens (彼と彼女と少年達, Kare to kanojo to shōnentachi )
- 1935 : Cœur double (双心臓, Sōshinzō )
- 1935 : Amour, version luxe (恋愛豪華版, Ren'ai gōka ban )
- 1936 : Le Millionnaire (若旦那 百万石, Wakadanna hyakumangoku )
- 1936 : Les Montagnes de la passion (感情山脈, Kanjō sanmyaku )
- 1936 : Monsieur Merci (有りがたうさん, Arigatō-san )
- 1936 : La Loi de l'amour (愛の法則, Ai no hōsoku ) co-réalisé avec Yasushi Sasaki
- 1936 : Un monde libre (自由の天地, Jiyū no tenchi )
- 1936 : Chante haut et fort (君よ高らかに歌へ, Kimi yo takaraka ni utae )
- 1936 : Les Beaux Atours de la jeunesse (青春満艦飾, Seishun mankanshoku )
- 1937 : La Flotte sans ennui de l'amour (恋愛無敵艦隊, Ren'ai muteki kantai )
- 1937 : Le Démon de l'or (金色夜叉, Konjiki yasha )
- 1937 : Cœur enchaîné[10] ou Oublier même l'amour[11] (恋も忘れて, Koi mo wasurete )
- 1937 : Adieu le front (さらば戦線へ, Saraba sensen e ) co-réalisé avec Chūya Tsuneyoshi et Kenkichi Hara
- 1937 : Les Enfants dans le vent[12] ou Un enfant dans le vent[13] (風の中の子供, Kaze no naka no kodomo )
- 1937 : L'Athlète vedette (花形選手, Hanagata senshu )[14]
- 1938 : Les Nouvelles Familles (新家庭暦, Shin katei reki )
- 1938 : Départ (出発, Shuppatsu )
- 1938 : Chanson d'encouragement (応援歌, Ōenka )
- 1938 : Une femme et son masseur (按摩と女, Anma to onna )
- 1938 : Journal d'une famille (家庭日記, Katei nikki )
- 1939 : L'importun qui ronfle fort (居候は高鼾, Isōrō wa takaibiki )
- 1939 : Les Quatre Saisons des enfants (子供の四季, Kodomo no shiki )[15]
- 1939 : Mœurs féminines d'une jeune fille I : Journal (女の風俗 第一話お嬢さんの日記, Onna no fūzoku: Daiichiwa: Ojōsan no nikki )
- 1939 : Des mauvaises herbes avec des fleurs (花のある雑草, Hana no aru zassō )
- 1939 : Les fruits du mûrier sont écarlates (桑の実は紅い, Kuwa no mi wa akai )
Années 1940
- 1940 : J'ai un mari (私には夫がある, Watashi ni wa otto ga aru )
- 1940 : Nobuko (信子, Nobuko )
- 1940 : Les Amis (ともだち, Tomodachi ) (court métrage)
- 1940 : Le Point pivot de la femme (女人転心, Nyonin tenshin )
- 1940 : Keijō (京城 )[16] (court métrage documentaire)
- 1941 : La Tour d'introspection (みかへりの搭, Mikaeri no tō )[17]
- 1941 : Notes d'une chanteuse ambulante (歌女おぼえ書, Utajo oboegaki )
- 1941 : Les Châtaignes et les glands (団栗と椎の実, Donguri to shiinomi )
- 1941 : Le Chœur de l'aube (暁の合唱, Akatsuki no gasshō )
- 1941 : Pour une épingle à cheveux (簪, Kanzashi )
- 1941 : Journal d'une femme médecin (女医の記録, Joi no kiroku )
- 1942 : Réunion du frère et de la sœur aînée (兄妹会議, Kyōdai kaigi )
- 1943 : La Cloche de Sayon (サヨンの鐘, Sayon no kane )
- 1945 : Le Chant de la victoire (必勝歌, Hisshōka ) co-réalisé avec Masahiro Makino, Kenji Mizoguchi et Tomotaka Tasaka
- 1948 : Les Enfants du nid d'abeilles (蜂の巣の子供たち, Hachi no su no kodomotachi )[18]
- 1948 : Demain beau temps au Japon (明日は日本晴れ, Asu wa nihonbare )
- 1949 : La Période de mensonge de la jeune fille de dix-huit ans (娘十八嘘つき時代, Musume jūhachi usotsuki jidai )
- 1949 : Monsieur Shosuke Ohara (小原庄助さん, Ohara Shōsuke-san )
Années 1950
- 1950 : L'Amour d'une mère (母情, Bojō )
- 1951 : Ce que sont devenus les enfants de la ruche (その後の蜂の巣の子供達, Sono go no hachi no su no kodomotachi )
- 1951 : Sous les fleurs de pêcher (桃の花の咲く下で, Momo no hana no saku shita de )
- 1952 : Les Enfants du Grand Bouddha (大仏さまと子供たち, Daibutsu-sama to kodomotachi )
- 1953 : Dans le bas-quartier de Yokocho (もぐら横丁, Mogura yokochō )[19]
- 1953 : Les Vieux Bouddhas de Nara (奈良には古き仏たち, Nara ni wa furuki hotoketachi ) (court métrage documentaire)
- 1953 : Le Profil de la ville (都会の横顔, Tokai no yokogao )
- 1954 : Le Deuxième Baiser (第二の接吻, Daini no seppun )
- 1954 : Tōshōdai-ji nite obāsan to kodomotachi (唐招提寺にて お婆さんと子供たち )
- 1955 : L'École Shiinomi (しいのみ学園, Shiinomi gakuen )[20]
- 1955 : Histoire de Jiro (次郎物語, Jirō monogatari )[21]
- 1956 : Pourquoi sont-elles devenues ainsi ? (何故彼女等はそうなったか, Naze kanojora wa sō natta ka )
- 1956 : L'Idiot sentimental (人情馬鹿, Ninjō baka )
- 1956 : Les enfants qui ont besoin d'une mère (母を求める子等, Haha o motomeru kora )
- 1956 : Le Chant de la brume (霧の音, Kiri no oto )
- 1957 : Une Danseuse (踊子, Odoriko )[22]
- 1958 : Le Cheminement d'une mère (母の旅路, Haha no tabiji )
- 1959 : L'Image de la mère (母のおもかげ, Haha no omokage )
Scénariste
- 1930 : Va d'un pas léger (朗かに歩め, Hogaraka ni ayume ) de Yasujirō Ozu
- 1945 : Le Chant de la victoire (必勝歌, Hisshō ka ) de Kenji Mizoguchi, Masahiro Makino, Hiroshi Shimizu et Tomotaka Tasaka
Récompenses et distinctions
- 1938 : Un enfant dans le vent est présenté en compétition à la Mostra de Venise 1938[13]
- 2003 : Prix du public au festival Tokyo Filmex pour Pour une épingle à cheveux[23]
Notes et références
- (ja) « 絹代の生涯【1909年〜1932年】 », sur www.kinuyo.info, (consulté le ).
- Max Tessier, Le Cinéma japonais, Armand Colin, , 128 p. (ISBN 2-200-34162-8), p. 27.
- Tadao Satō, Le Cinéma japonais (tome II), éditions du centre Pompidou, , 324 p. (ISBN 2-85850-930-1), p. 32-33.
- (en) Jasper Sharp, Historical Dictionary of Japanese Cinema, Scarecrow Press, , 564 p. (ISBN 9780810875418), p98 et p215.
- (ja) « Filmographie », sur JMDB (consulté le ).
- Clément Rauger, « Hiroshi Shimizu, le passager », sur www.cinematheque.fr (consulté le ).
- Tadao Satō, Le Cinéma japonais (tome II), éditions du centre Pompidou, , 324 p. (ISBN 2-85850-930-1), p. 283-285.
- Voici les femmes du printemps qui pleure : titre français du film lors de la rétrospective « Le Cinéma japonais » du 19 mars au 29 septembre 1997 au centre national d'art et de culture Georges-Pompidou.
- Un héros de Tokyo : titre français du film lors de la rétrospective « Le Cinéma japonais » du 19 mars au 29 septembre 1997 au centre Georges-Pompidou.
- Cœur enchaîné : titre français du film lors de la rétrospective « Histoire des grands studios japonais, deuxième volet : la Shōchiku » du 9 septembre au 4 octobre 2008 à la MCJP.
- « Oublier même l'amour », sur www.cinematheque.fr (consulté le )
- Les Enfants dans le vent : titre français du film d'après le catalogue de Hideko Govaers, Reiko Inoue et La Cinémathèque française, Le Cinéma japonais de ses origines à nos jours (de janvier 1984 à avril 1985), Cinémathèque française, 1er trimestre 1984, 144 p. (lire en ligne), p. 141.
- « Un enfant dans le vent », sur www.cinematheque.fr (consulté le )
- L'Athlète vedette : titre français du film d'après le catalogue de Hideko Govaers, Reiko Inoue et La Cinémathèque française, Le Cinéma japonais de ses origines à nos jours (de janvier 1984 à avril 1985), Cinémathèque française, 1er trimestre 1984, 144 p. (lire en ligne), p. 141.
- Les Quatre Saisons des enfants : titre français du film lors de la rétrospective « Paysages du cinéma japonais » du 2 mai au 28 juillet 2012 à la MCJP.
- « Keijo », sur www.cinematheque.fr (consulté le )
- La Tour d'introspection : titre français du film lors de la rétrospective « Paysages du cinéma japonais » du 2 mai au 28 juillet 2012 à la MCJP.
- Les Enfants du nid d'abeilles : titre français du film d'après le catalogue de Hideko Govaers, Reiko Inoue et La Cinémathèque française, Le Cinéma japonais de ses origines à nos jours (de janvier 1984 à avril 1985), Cinémathèque française, 1er trimestre 1984, 144 p. (lire en ligne), p. 141.
- Dans le bas-quartier de Yokocho (1953) - MCJP.
- L'École Shiinomi (1955) - MCJP.
- Histoire de Jiro (1955) - MCJP.
- Une Danseuse : titre français du film d'après le catalogue de Hideko Govaers, Reiko Inoue et La Cinémathèque française, Le Cinéma japonais de ses origines à nos jours (de janvier 1984 à avril 1985), Cinémathèque française, 1er trimestre 1984, 144 p. (lire en ligne), p. 141.
- (en) John Berra, Directoyr of World Cinema: Japan 2, Volume 2 Directory of world cinema, Intellect Books, , 375 p. (ISBN 9781841505510, lire en ligne), p. 56
Liens externes
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- (ja) Hiroshi Shimizu sur la Japanese Movie Database