Aller au contenu

Eugène Koessler

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Eugène Koessler, né le à Strasbourg, dans l'Empire allemand à cette date, et mort le dans le 8e arrondissement de Paris, est un professeur agrégé d'université spécialisé en langue allemande, traducteur et interprète.

Eugène Koessler naît à Strasbourg le [1], fils de Eugène Joseph Koessler, Städliche Wegemeister (contremaître de voirie), et de Thérèse Weckel. Il épouse Corine Gabrielle Schneider le dans le 2e arrondissement de Paris[2],[3].

Il fait des études au lycée de Charleville dans le département des Ardennes. En 1897, lors de son service militaire, il est étudiant à Vienne en Autriche[4]. Il est professeur d'allemand sur son acte de mariage en 1904. Il est agrégé de l'université en 1906, professeur au lycée de Caen et chargé de cours à la faculté de Caen de 1906 à 1911 et professeur d'allemand au lycée Janson-de-Sailly, à Paris dès 1911[5].

Pour les concours d'admission à l'École polytechnique, il est nommé examinateur d'admission pour les langues vivantes, ainsi qu'examinateur suppléant, pour la période de 1930 à 1936[6],[7],[8].

Pendant la Première Guerre mondiale, il est officier interprète et fait prisonnier devant Château-Thierry, il est détenu en Allemagne du au [4].

Il est interprète du gouvernement français à la conférence de Londres (1924).

Il est élu membre de la Société académique du Touquet-Paris-Plage, le . À cette date, il habite no 37, rue Davioud, dans le 16e arrondissement de Paris et villa L'Alsacienne, voisine du Village Suisse, avenue Saint-Jean, au Touquet-Paris-Plage[5].

Le , il est promu au grade d'interprète commandant de réserve[9].

Il meurt le en son domicile du no 17 Villa Scheffer dans le 8e arrondissement de Paris[2]. Il est inhumé, avec son épouse, au cimetière du Touquet-Paris-Plage[10].

Distinctions

[modifier | modifier le code]

Eugène Koessler est décoré de la croix de guerre 1914-1918, nommé chevalier de la Légion d'honneur[2],[5], nommé officier d'Académie[11],[12], officier de l’instruction publique[13] et chevalier de l'ordre de Léopold[5].

Publications

[modifier | modifier le code]

Eugène Koessler publie des articles et études dans de nombreuses revues et publications[5].

Il traduit l'ouvrage :

Pour approfondir

[modifier | modifier le code]

Articles connexes

[modifier | modifier le code]

Liens externes

[modifier | modifier le code]

Références

[modifier | modifier le code]
  1. « acte de naissance no 664 », sur archives.bas-rhin.fr (consulté le ), p. 11/350.
  2. a b et c « acte de décès no 1498 », sur archives.paris.fr (consulté le ), p. 11.
  3. « acte de mariage no 481 », sur archives.paris.fr (consulté le ), p. 21.
  4. a et b « fiche militaire matricule 2296 », sur archives.cd08.fr (consulté le ), p. 146 et 147.
  5. a b c d et e Société académique de Paris-Plage, mémoires de la Société académique de Paris-Plage 1923 à 1931 : dix-huitième à vingt-sixième année, L. Delambre-Deroussent Le Touquet-Paris-Plage, , 64 p., p. 23 à 28.
  6. « Examinateur d'admission pour les langues vivantes 1930-1932 », Journal officiel de la République française. Lois et décrets.,‎ , p. 10853 (lire en ligne, consulté le ).
  7. « Examinateur d'admission pour les langues vivantes 1933-1935 », Journal officiel de la République française. Lois et décrets.,‎ , p. 12522 (lire en ligne, consulté le ).
  8. « Examinateur d'admission pour les langues vivantes 1934-1936 », Journal officiel de la République française. Lois et décrets.,‎ , p. 1707 (lire en ligne, consulté le ).
  9. « Interprète commandant de réserve », Journal officiel de la République française. Lois et décrets.,‎ , p. 13293 (lire en ligne, consulté le ).
  10. « Sépulture d'Eugène Koessler et de Corinne Schneider », sur cimetiere.gescime.com (consulté le ).
  11. « Officier d'Académie », Journal officiel de la République française. Lois et décrets.,‎ , p. 13316 (lire en ligne, consulté le ).
  12. « Officier d'Académie », Journal officiel de la République française. Lois et décrets.,‎ , p. 7450 (lire en ligne, consulté le ).
  13. « officier de l'Instruction publique », Journal officiel de la République française. Lois et décrets.,‎ , p. 7281 (lire en ligne, consulté le ).
  14. « Notice de personne Eugène Koessler », sur catalogue.bnf.fr (consulté le ).