Discussion utilisateur:Maxtrol

Mieux comprendre Wikipédia

• Principes fondateurs
• Wikipédia en bref : l'indispensable à savoir
• Interface : le mode d'emploi

Devenir rédacteur

• Débuter sur Wikipédia
• Sommaire de l'aide et jargon
• Comment citer des sources ?
• Forum d'aide aux nouveaux

Vos pages

• Votre page d'accueil
• Votre page de profil (comment se présenter ?)
• Accéder au brouillon (aide)

Rejoindre la communauté

• Accueil de la communauté
• Annonces et événements communautaires
• Rejoindre un projet éditorial

Bienvenue sur Wikipédia, Maxtrol !

---

Bonjour, je suis Felix felines, et je vous accueille en tant que wikipédien bénévole.

Wikipédia est une formidable aventure collective, toujours en construction. La version francophone comporte aujourd'hui 2 611 158 articles, rédigés et maintenus par des bénévoles comme vous et moi. Vous allez y effectuer vos premiers pas : n’hésitez pas à me contacter si vous avez besoin de conseils ou d'aide pour cela, ou à laisser un message sur le forum des nouveaux. Une réponse vous sera apportée avec plaisir !

Wikipédia repose sur des principes fondateurs respectés par tous :

1. Encyclopédisme et vérifiabilité (s'appuyer sur des sources reconnues) ;
2. Neutralité de point de vue (pas de promotion) ;
3. Licence libre et respect des droits d'auteurs (pas de copie ou plagiat) ;
4. Savoir-vivre (politesse et consensus) ;
5. N'hésitez pas à modifier (l'historique conserve tout).

Vous êtes invité(s) à découvrir tout cela plus en détail en consultant les liens ci-contre →

Un livret d'aide à télécharger, reprenant l’essentiel à savoir, est également à votre disposition.

Je vous souhaite de prendre plaisir à lire ou à contribuer à Wikipédia.

À bientôt !

P.S. – Vos nouveaux messages seront affichés en bas de cette page et signés par leur expéditeur. Pour lui répondre, cliquez sur sa signature (aide).
Felix felines (discuter) 22 juin 2023 à 19:21 (CEST)

Utilisateur:Maxtrol/Championnat d'Autriche de football de deuxième division 2023-2024

Bonjour Maxtrol

Je viens de déplacer vers votre espace de brouillon votre dernière création : Utilisateur:Maxtrol/Championnat d'Autriche de football de deuxième division 2023-2024.

Cette action a pour but de sauvegarder le texte édité pour vous permettre de travailler tranquillement à celui-ci.

Vous avez créé une page vide en conservant les données de localisation de la première division, sans mettre de bandeau portail ni de catégorie, sans rédiger de texte, sans mettre la moindre source.

Prenez le temps de faire les choses tranquillement, travaillez au brouillon avant de publier. Et ne publiez jamais une page pour le principe de publier la page. Pensez que dès la création il doit y avoir un minimum d'informations sourcées.

Se pose ensuite la question de la pertinence d'une telle création. Pourquoi créer la page de deuxième division alors que celle de la première division se trouve dans un état non satisfaisant. Sur cette page il n'y a rien si ce n'est des données chiffrées. Wikipédia n'est pas une base de données. Ces données existent déjà dans plein de sites Internet de la fédération autrichienne à de multiples bases de données, et dans toutes les langues. Cela ne sert donc à rien de recopier ici ce qui se trouve déjà ailleurs. Wikipédia est une encyclopédie, nous nous devons donc d'apporter un plus par rapport à ces bases de données. Nous devons rédiger des textes, nous appuyer sur des sources secondaires.

Matpib (discuter) 1 novembre 2023 à 09:35 (CET)

Merci je voulais justement en créer un brouillon mais je ne savais pas comment m’y prendre, je prends note Maxtrol (discuter) 1 novembre 2023 à 11:07 (CET)

Annonce de suppression de la page « Ronivaldo Bernardo Sales ^{(page supprimée)} »

Bonjour Maxtrol,

L'article « Ronivaldo Bernardo Sales ^{(page supprimée)} » que vous avez créé a été ou va être supprimé pour son non-respect des critères d'admissibilité des articles, en l'absence de sources vérifiables et pertinentes justifiant cette admissibilité.

Saviez-vous qu'il n'est pas possible de parler de tout sur Wikipédia ? Les sujets traités doivent correspondre à certains critères (aide).

Si vous estimez que cette suppression est inappropriée car le sujet répond aux critères d'admissibilité, vous pouvez faire une demande de restauration de page, en motivant votre demande et en apportant des preuves de la pertinence de votre article (coupures de presse, études universitaires, statistiques publiques, etc.).

N'hésitez pas également à solliciter des bénévoles via le forum des nouveaux pour obtenir une aide personnalisée, ou à me contacter directement.

Je vous souhaite de bonnes futures contributions sur Wikipédia !

Kirham ^{qu’ouïs-je?} 7 mars 2024 à 18:11 (CET)

Bonjour, j'aimerais comprendre comment rendre cet article correct ? Maxtrol (discuter) 7 mars 2024 à 18:16 (CET)

Dates des matches NBA

Salut, lors de la mise à jour des records personnels des joueurs, tu te trompes dans la date :

• le match Spurs-Nuggets s'est joué le 2/4 (aux États-Unis) même si c'était peut-être le 3/4 en France à cause du décalage horaire.
• pareil pour Rayan Rupert : tu peux vérifier que le match s'est bien joué le 1/4 (par exemple sur https://basketball.realgm.com/player/Rayan-Rupert/Bests/152400).

J'ai corrigé. Bonne journée, (:Julien:) ✒ 3 avril 2024 à 07:55 (CEST)

C'est vrai que je ne penses pas au décalage horaire ... Merci de m'avoir corrigé, j'y penserais pour la prochaine fois ! Maxtrol (discuter) 3 avril 2024 à 08:53 (CEST)

Utilisateur:Maxtrol/Championnat d'Autriche de football de troisième division

Bonjour

Voici un nouveau retour au brouillon d'une de vos créations. Utilisateur:Maxtrol/Championnat d'Autriche de football de troisième division

Comme cela a été remarqué sur le café du football cette traduction ne peut en aucune manière rester dans l'espace encyclopédique. Vous avez utilisé un traducteur automatique mais vous n'avez corrigé aucune de ses très nombreuses erreurs.

Si vous utilisez un traducteur automatique cela ne doit être qu'une simple base de travail, jamais un fin en soit. Vous devez impérativement reprendre chaque phrase pour les faire correspondre à ce qui est attendu en matière de syntaxe française. Cela ne peut être qu'un guide ou une base pour un travail personnel de votre part.

Par ailleurs, vous avez traduit l'article de Wikipédia en langue anglaise. Vous devez impérativement le signaler. C'est une obligation légale qui vous ai faite pour respecter le droit d'auteur des contributeurs qui ont rédigé la page sur en:wp. Cela se fait par l'apposition et le remplissage total du modèle:Traduction/Référence. Il impératif que vous y pensiez pour vos prochaines créations. Ne pas le faire a déjà occasionné des blocages en écriture.

Pour terminer deux autres points :

1. si vous traduisez une page, pensez à la compléter. La version anglais n'est plus mise à jour depuis des années. Vous ne pouvez pas reproduire ici un tel manque. Soyez complet dans votre travail.
2. quand on vous notifie dans une page de discussion (c'est le cas sur le café du football), c'est pour que vous veniez répondre. Pas pour que vous continuiez à contribuer en ignorant les choses...

Matpib (discuter) 5 mai 2024 à 14:06 (CEST)

Et puis, juste en passant, contrairement à ce que vous écrivez sur votre page personnelle, ce brouillon n'est absolument pas quasi fini... Aucune source secondaire, aucune rédaction, on est bien loin du compte pour une prochaine publication. Wikipédia n'est pas une base de données... Matpib (discuter) 5 mai 2024 à 14:24 (CEST)

Bonjour,

Je vous remercie pour ce message et ses explications justifiées, encore une fois je prend note et étant débutant ici j'apprends tout les jours sur le fonctionnement.

Cependant, je n'apprécie pas le "vous avez utilisé un traducteur automatique mais vous n'avez corrigé aucune erreur", alors que j'ai évidemment vérifié toute la traduction, bien que j'ai pu rater des erreurs, on est pas infaillible et j'ignore encore certaines formulation dites "encyclopédique". D'une autre part, j'ai utilisé l'option traduire de Wikipédia, ainsi, pour moi ça allait de soit que l'indication était automatique (encore une fois, j'apprends). De plus, aucune notification n'a été reçue de mon côte sur votre identification pour une raison que j'ignore.

De même pour mon brouillon, j'ai bien conscience que je suis loin du compte mais encore une fois ce que j'écris n'est que pour me repérer personnellement sur mes attentes, qui est encore en brouillon, et qui n'est pas moins rédigé que la majorité des articles sur un sujet similaire hors des 6/7 grands championnats. Maxtrol (discuter) 5 mai 2024 à 17:34 (CEST)