Aller au contenu

Discussion:Vérification diligente

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Discussion transférée depuis Wikipédia:Pages à fusionner
Pourquoi un intitulé en anglais ? De plus tourné de façon un peu restrictive sur l'audit. 212.23.175.185 (d) 23 mars 2012 à 13:52 (CET)[répondre]

Pour sous le titre de Diligence raisonnable -- ¡ Bibisoul ! 31 mars 2012 à 00:16 (CEST)[répondre]

Fait sous Due diligence qui est beaucoup plus connu, même en français. --Nouill (d) 13 avril 2012 à 21:34 (CEST)[répondre]

Contre, due diligence est une homonymie avec plusieurs sens possibles en droit anglo-saxon (pénal, travail, sociétés), et d'autant plus que dans le contexte de l'acquisition de sociétés, le terme correct est vérification diligente. ADM (discuter) 3 novembre 2021 à 22:15 (CET)[répondre]