Discussion:Premier ministre de Suède
Cet article est indexé par les projets Suède, Politique et Union européenne.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| Bon début | Élevée |  | Suède (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
| Moyenne |  | Politique (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | |
 | Union européenne (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | ||
Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.
Tout ou partie de cet article est issu de la scission de l’article « Liste des chefs du gouvernement suédois » sous CC-BY-SA 3.0, qui a depuis évolué indépendamment. Il est possible que ce contenu soit également disponible sous GFDL (voir conditions d'utilisation).
Consultez l’historique de la page originale avant le 28 août 2013 (version archivée à cette date) pour connaître la liste de ses auteurs.
Tableau comparatif Premier ministre / ministre d'État[modifier le code]
Recopié du projet Politique (les sources sont en gros dans l'ordre de fiabilité de gauche à droite dans le tableau) :
| Terme d'origine (lien vers le titre d'article actuel) | Traduction | Constitution traduite | Nombre d'occurrences Google | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| officiel | site prof. droit const. | cas recherchés | sur sites européens | Scholar | Livres | Web (sauf : Wikipédia) | ||||||||||
| EUR-Lex (droit de l'UE) | Commission | Parlement | Tout europa.eu | |||||||||||||
| (sv) statsminister | Premier ministre | (sur sweden.se Oui)
|
chap. VI Oui
|
suédois + de Suède + de la Suède | 19 +19 +9 | 107 +18 +0 | 57 +15 +13 | 132 +45 +6 | -1850 | 1850-1940 | 1940- | -1850 | 1850-1940 | 1940- | avant modifs WP de 2009 | après |
| 1 +2 +0 | 2 +7 +2 | 159 +37 +12 | 6 +18 +0 | 8 +12 +1 | 43 +49 +9 | 258 +32 +29 | 190 +70 +73 | |||||||||
| ministre d'État | 0 +0 +0 | 0 +3 +0 | 0 +4 +0 | 0 +1 +0 | 18 +15 +0 | 1 +3 +0 | 8 +9 +1 | 0 +0 +0 | 11 +1 +0 | |||||||
Les sources les plus fiables utilisent bien « Premier ministre » ; « ministre d'État » n'apparaît guère que dans les articles et livres d'avant la Seconde Guerre mondiale, ainsi que dans des livres plus récents en nombre minoritaire et pour l'essentiel quand il s'agit d'époque ancienne, si l'on examine les listes de résultats Google. — Oliv☮ Éppen hozzám? 26 novembre 2013 à 17:21 (CET)