Discussion:Porsche Macan I

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Redirection[modifier le code]

Je voudrais bien savoir pourquoi Macan ne peut pas être redirigé vers cet article. Hektor (discuter) 20 juin 2015 à 11:30 (CEST)[répondre]

Bonjour oui effectivement, Macan pourrait maintenant rediriger vers ici je n'y pensais pas. Par contre rediriger vers Porsche était un peu inutile c'est pour cela que j'avais demandé sa suppression. asmoth (discuter) 20 juin 2015 à 20:00 (CEST)[répondre]
Voilà qui est fait, Macan redirige maintenant vers cet article. asmoth (discuter) 21 juin 2015 à 02:02 (CEST)[répondre]

Masculin ou féminin[modifier le code]

Notification Wikig : J'ai vu que tu avais féminisé tout l'article en remplaçant tous les articles et pronoms par "la" au lieu de "le", par exemple. Tu invoques le fait que ce soit « une automobile », certes. Mais y a-t-il eu une discussion ou un vote en la matière sur Wikipédia afin de statuer sur le fait qu'on devrait utiliser le féminin ? Car dans le cas contraire, je pense qu'il faudrait utiliser le masculin, comme c'est ce qui est toujours utilisé dans le langage courant pour tous les 4x4 et SUV, notamment. On n'aurait pas idée de dire « une Cayenne » ? Je pense que c'est la même chose pour le Macan. À mon avis, il faut privilégier la façon de l'appeler qui est la plus répandue, et jusqu'ici je n'ai jamais rencontré « la Macan ». Qu'en penses-tu ? — asmothpsst 19 juillet 2016 à 18:35 (CEST)[répondre]

Ça me paraissait logique, on dit « une » Porsche Cayenne, une Land Rover, une Jeep, non ? « La » Jeep Cherokee est « un » SUV est correct il me semble.. Cela dit, c'est vrai qu'on dit « un » 4x4, « un » pick-up, « un » break, etc., si ça convient à la plupart de masculiniser une voiture pourquoi pas ? Émoticône - Wikig | talk to me | 20 juillet 2016 à 08:18 (CEST)[répondre]
À ma connaissance, on masculinise quand on parle du modèle, comme on dit plutôt « un » Porsche Cayenne, par contre, quand on ne dit que la marque, effectivement c'est presque toujours au féminin il me semble. On dit toujours « une » Porsche, « une » Jeep en effet. Après, si tu trouves des sources qui parlent de « la » Macan au féminin, je veux bien que tu me les montres, mais jusqu'à présent (c'est moi qui ai rédigé l'article donc je me suis coltiné pas mal de lectures), je crois en avoir toujours entendu parler au masculin, que ce soit sur le site officiel ou dans les articles de sites spécialisés, donc c'est l'usage que je préconiserais. — asmothpsst 20 juillet 2016 à 11:02 (CEST)[répondre]
Du coup, si personne ne s'y oppose, je remets ça au masculin. — asmothpsst 25 juillet 2016 à 17:03 (CEST)[répondre]