Discussion:Loi Israël, État-nation du peuple juif

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Traduction[modifier le code]

Je me suis permis d'enlever la référence à la traduction de Michel Warschawski pour trois raisons : il mentionne le candélabre quand il s'agit précisément de la menorah, le calendrier étranger quand il s'agit du calendrier grégorien et la journée du judéocide quand il s'agit de la journée du souvenir de la Shoah (ou de l'Holocauste). Je préfère m'en tenir au texte en anglais publié par la Knesset et j'indique la traduction en français donnée par Tribune juive. -- Olevy (discuter) 7 août 2018 à 18:38 (CEST)[répondre]

On ne qualifie pas d'un statut mais il faut effectivement préciser que ce statut n'est pas précisé.-- Olevy (discuter) 19 août 2018 à 12:16 (CEST)[répondre]