Discussion:Le Monde de Nemo

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

A la toute fin[modifier le code]

Les expressions " au tout début", et, encore pire "à la toute fin", sont des solécismes. Le fait que la tournure est attestée ne la rend pas plus correcte. "Tout" a un sens adverbial mais s'applique à un substantif. C'est comme si vous écriviez "au complètement début" ou "à la complètemente fin". C'est faux, laid, et n'a pas sa place dans une encyclopédie. Sapphorain (discuter) 31 mars 2017 à 11:05 (CEST)[répondre]

Selon le CNTRL, l'expression serait « critiquée par certains puristes » [1]. Que vous, personnellement, trouviez l'expression laide n'est ps un critère suffisant pour imposer au sein de l'encyclopédie un appauvrissement de la langue en éradiquant toute forme pourtant bien vivante mais qui ferait l'objet de critiques, justifiées ou pas, par ces "puristes". Si la défense du français est l'un de vos dadas, je ne saurais que trop vous conseiller d'éradiquer dans les articles les formes réellement fautives, ainsi que je l'ai commencé sur Traite négrière à Nantes. --Larchmutz (discuter) 31 mars 2017 à 18:35 (CEST)[répondre]
Exemple de phrase tiré u présent article, et dont la réécriture mériterait, elle, d'y passer un tant soit peu de temps :

Afin de la sauver, Nemo décide d'entrer dans le filet et inciter les poissons attrapés à nager vers le fond, ce qui pourra créer un poids suffisant pour que le filet lâche, Marin qui refuse dans un premier temps, de peur de perdre son fils à nouveau, accepte de lui faire confiance et encourage les autres poissons à nager vers le fond. --Larchmutz (discuter) 31 mars 2017 à 18:45 (CEST)[répondre]