Discussion:L'Amour et la Vérité/LSV 19048
Apparence
Autres discussions [liste]
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Archivage de la discussion[modifier le code]
Cette page contient l'archivage de la discussion d'une proposition d'anecdote.
Chute enivrante en cinq lettres[modifier le code]
![Validée](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Yes_check.svg/20px-Yes_check.svg.png)
- L’Amour et la Vérité de Marivaux et Saint-Jory a contribué à populariser l’expression « tomber amoureux », qui relève de la catachrèse.
Proposant : EB (discuter) 18 juillet 2020 à 01:39 (CEST)
Discussion :
Intéressant et sourcé. - - 😷 Cymbella (discuter chez moi) - 18 juillet 2020 à 10:51 (CEST)
Pour compléter, je viens de créer rapidement un article sur Saint-Jory (à la lecture de l'anecdote je trouvais que cela manquait), du coup Erik peut rajouter un lien dans le corps du LSV... --BerwaldBis (discuter) 18 juillet 2020 à 15:18 (CEST)
Merci BerwaldBis
. --EB (discuter) 18 juillet 2020 à 16:20 (CEST)
mériterait plus de développement sur le « tomber amoureux », à présent (malheureusement) l'alpha et l'oméga de la plupart des relations sexuelles. Le sentiment amoureux peut et doit être éduqué, si l'on veut transformer un simple sentiment en engagement profond. « L’Amour est tellement différent de ce qu’il était autrefois » : en quoi, et où est-ce dit? LSVnon tant que ce point n'est pas développé. Michelet-密是力 (discuter) 18 juillet 2020 à 19:49 (CEST)
- Michelet, tu n'as peut-être pas lu la dernière version de l'article : j'ai trouvé à la lecture que cela manquait de sources en général (à côté de la référence sur le "tomber amoureux" justement) et j'en ai donc ajoutées ; c'est ainsi que j'ai remarqué que le chapitre "thème" était en fait de la plume de Jean Fleury... Comme c'est dans le domaine public j'ai laissé, mais en veillant à lui attribuer le résumé et j'ai ajouté des guillemets. C'est lui qui traduit par « L’Amour est tellement différent de ce qu’il était autrefois et la Vérité est tellement déguisée sous les ornements dont on la couvre... » les premiers dialogues de la pièce (Marivaux et Saint-Jory écrivent [voir wikisource] : « L'AMOUR : Voici une dame que je prendrais pour la Vérité, si elle n'était si ajustée. LA VÉRITÉ : Si ce jeune enfant n'avait l'air un peu trop hardi, je le croirais l'Amour. »)... --BerwaldBis (discuter) 18 juillet 2020 à 22:21 (CEST)
- Tiens, d'ailleurs ça me fait penser que ça ne veut pas dire grand chose ce titre de section "thème" : je viens de changer pour "argument"... --BerwaldBis (discuter) 18 juillet 2020 à 22:24 (CEST)
- Il y a le prologue sur Wikisource qui permet de comprendre / citer en quoi l'amour est différent. Michelet-密是力 (discuter) 19 juillet 2020 à 07:53 (CEST)
- Tiens, d'ailleurs ça me fait penser que ça ne veut pas dire grand chose ce titre de section "thème" : je viens de changer pour "argument"... --BerwaldBis (discuter) 18 juillet 2020 à 22:24 (CEST)
- Michelet, tu n'as peut-être pas lu la dernière version de l'article : j'ai trouvé à la lecture que cela manquait de sources en général (à côté de la référence sur le "tomber amoureux" justement) et j'en ai donc ajoutées ; c'est ainsi que j'ai remarqué que le chapitre "thème" était en fait de la plume de Jean Fleury... Comme c'est dans le domaine public j'ai laissé, mais en veillant à lui attribuer le résumé et j'ai ajouté des guillemets. C'est lui qui traduit par « L’Amour est tellement différent de ce qu’il était autrefois et la Vérité est tellement déguisée sous les ornements dont on la couvre... » les premiers dialogues de la pièce (Marivaux et Saint-Jory écrivent [voir wikisource] : « L'AMOUR : Voici une dame que je prendrais pour la Vérité, si elle n'était si ajustée. LA VÉRITÉ : Si ce jeune enfant n'avait l'air un peu trop hardi, je le croirais l'Amour. »)... --BerwaldBis (discuter) 18 juillet 2020 à 22:21 (CEST)
Discussion de l'anecdote archivée. --GhosterBot (10100111001)
28 juillet 2020 à 13:00 (CEST)
Erik Bovin :
ton anecdote proposée le 2020-07-18 01:39:00 a été acceptée. GhosterBot
(10100111001)
28 juillet 2020 à 13:01 (CEST)