Discussion:Aranais

Autres discussions [liste]

Admissibilité
Neutralité
Droit d'auteur
Article de qualité
Bon article
Lumière sur
À faire
Archives
Commons

Cet article est indexé par les projets Occitanie, Langues, Pays catalans, Pyrénées et Espagne.

Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.

**Évaluation** de l’article « **Aranais** »
Avancement	Importance
Bon début	Élevée	Occitanie (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)
	Moyenne	Langues (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)
		Pays catalans (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)
		Pyrénées (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)
	Faible	Espagne (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)

Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.

Tout ou partie de cet article est issu de la traduction de l'article sous licence CC-BY-SA « (es) Aranés » dans sa version du 11 novembre 2009.

Consultez l'historique de la page originale pour connaître la liste de ses auteurs.

Le paragraphe "Tilde" est particulièrement faible...[modifier le code]

Le paragraphe "Tilde" est particulièrement faible (mélange confus, et sur un point de détail, de questions morphologiques, phonétiques et orthographiques).

Le voici :

== Tilde ==

Certains termes communs aux langues proches se prononcent de la même façon et seule l'orthographe change telle la tilde qui s'écrit ñ en castillan (gn en français et ny en catalan) et nh en aranais. Vivarés 28 janvier 2007 à 23:33 (CET)[répondre]

Les Gascons en Catalogne[modifier le code]

voici un documentaire sur l'émigration en catalogne de milliers de gascons à la fin du XVIe siècle. je ne sais pas si un article sur le sujet existe déjà. Olecrab (d) 3 novembre 2010 à 19:48 (CET)[répondre]

Caractéristiques[modifier le code]

L'article manque de précision. Il faudrait rappeler clairement que l'aranais n'est qu'une forme tout à fait normale de gascon pyrénéen (le paragraphe caractéristiques n'indique me semble-t-il que des caractéristiques générales de ces parlers, pas de trait spécifiquement aranais). À ma connaissance, la seule qui le distingue véritablement au sein de ce groupe est le taux élevé de catalanismes (donc surtout du lexique). Xic_{[667 ]} 12 décembre 2012 à 22:27 (CET)[répondre]