Discussion:Édouard Dhorme

Je vois qu'il y a encore des gens discrets

Il me semble qu'Édouard Dhorme a été dominicain, mais il est difficile de se renseigner là-dessus; il était encore frocard quand il a publié en 1907 une traduction du poème de Gilgamesh (voir Histoire de la traduction en Occident de Henri Van Hoof, p. 107). Si j'en crois The Great Soviet Encyclopedia il a sans doute quitté son ordre en 1931 (ayant passé la cinquantaine) pour enseigner deux ans plus tard en Sorbonne puis au Collège de France. Si j'en crois maintenant un respectable pope, le regretté Alexandre Men, il se serait défroqué pour se marier; mais il semble s'être réconcilié avec l'Église in articulo mortis et serait mort pourvu de tous les sacrements nécessaires. Ende gut, alles gut. Gustave G. (d) 10 juillet 2013 à 12:20 (CEST)

. Bien vu ! En voici une confirmation. Qui se dévoue pour ajouter ces éléments ? Bien cdlt. Manacore (d) 10 juillet 2013 à 13:03 (CEST)

// Apports sur la biographie d'Edouard Dhorme mon arrière grand cousin. Effectivement E. Dhorme est entré dans les ordres comme Dominicain. Il en est sorti non pas pour sa vie privée mais pour pouvoir exercer au mieux sa passion et son métier de philologue. J'apporterai prochainement quelques éléments précis sur sa vie (fredastro le 2 août 2015 à 20:37 (CEST)).

Style à revoir

Trop d'emphase... On ne devrait pas avoir à lire dans une encyclopédie des choses comme « Cette rencontre a-t-elle jouée dans sa décision de quitter les ordres, lui seul aurait pu l'affirmer. », « Son œuvre est immense et sans aucun doute Édouard Dhorme figure au Panthéon des grands philologues et orientalistes au côté d'un Jean-François Champollion ou d'un François Thureau-Dangin. », etc. kiwipidae (discuter) 16 mai 2016 à 00:54 (CEST)

Famille

Il semblerait (d'après plusieurs dominicains que j'ai rencontrés) que sa première épouse ait été la fille d'Éliézer Ben-Yéhouda. Quelqu'un est-il en mesure de confirmer ou d'infirmer cette affirmation, et, le cas échéant, de la sourcer ?79.180.43.132 (discuter) 4 octobre 2016 à 10:52 (CEST)

Proposition d'anecdote pour la page d'accueil

Une proposition d'anecdote pour la section « Le Saviez-vous ? » de la page d'accueil, et basée sur cet article, a été proposée sur la page dédiée.
N'hésitez pas à apporter votre contribution sur la rédaction de l'anecdote, l'ajout de source dans l'article ou votre avis sur la proposition. La discussion est accessible ici.
Une fois l'anecdote acceptée ou refusée pour publication, la discussion est ensuite archivée là.
(ceci est un message automatique du bot GhosterBot le 10 février 2020 à 20:47, sans bot flag)