Afifa Iskandar

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Affifa Iskandar
Biographie
Naissance
Décès
Voir et modifier les données sur Wikidata (à 90 ans)
BagdadVoir et modifier les données sur Wikidata
Nom dans la langue maternelle
سيلفا شاهاكيانVoir et modifier les données sur Wikidata
Nom de naissance
عفيفه إسكندر إصطفيانVoir et modifier les données sur Wikidata
Nationalité
Activités
Période d'activité
à partir de Voir et modifier les données sur Wikidata

modifier - modifier le code - modifier WikidataDocumentation du modèle

Afifa Iskandar Estefan (arabe : عفيفة إسكندر إصطيفان) (née à Mossoul en 1921, morte à Baghdad en 2012) est une chanteuse irakienne du milieu du XXe siècle, une des plus célèbres de son temps, connue pour pratiquer un style traditionnel de chant, le Maqam-al-Iraqi, sorte de poésie chantée, qui valorise les paroles[1]. Elle est surnommée le « Merle irakien »[2].

Biographie[modifier | modifier le code]

Afifa Iskandar est née à Mossoul d'un père arménien irakien et d'une mère grecque, tous deux artistes[3]. Elle a vécu à Bagdad. Elle donne son premier concert à l'âge de 14 ans dans un cabaret de la ville d'Erbil en 1935[4], où elle chante le maqam. À l’âge de 12 ans, elle épouse un Arménien, Iskandar Estefan, dont elle porte le nom, également musicien[5]. .

En 1938, elle se rend en Égypte, et y travaille notamment avec le danseuse Badia Masabni, la danseur et actrice Tahia Carioca et le chanteur et acteur Mohamed Abdel Wahab[6]. Elle devient actrice et apparaît dans de nombreuses productions[7].

Elle joue revient aussi en Irak, joue dans des films irakiens[8] et poursuit une carrière de chanteuse.

Des artistes femmes de cette époque ouvraient leur propre discothèque, music hall, boîte de nuit etc., devenus des lieux de la modernité, en Irak comme en Egypte, et pouvaient en devenir les "managers"[9]. Afifa Iskandar partage la propriété d'une boîte de nuit avec deux autres chanteuses, Salima Mourad, et Narges Shawqi, et s'y produit régulièrement[9]. Elle est liée aux chanteurs irakiens célèbres de son temps comme les frères Saleh et Daud Al-Kuweity dont elle interprète les chansons dans les années 1950[9]. Elle interprète aussi des chansons de Salim Daoud et de Ridha Ali[9].

Elle a donné des concerts en Europe et aux Etats-Unis et a chanté pour des dirigeants politiques dans des pays arabes[10]. Elle a refusé de se produire pour Saddam Hussein[11].

Elle quitte la scène en 1979 à la suite de l'arrivée au pouvoir de Saddam Hussein et des bouleversements politiques qui s'ensuivent[12].

Elle est décédée d'un cancer le 21 octobre 2012 à Bagdad.

Hommage[modifier | modifier le code]

Le 10 décembre 2019, Google a célébré son 98e anniversaire avec un Google Doodle[13],[14]

Singles[modifier | modifier le code]

Iskandr a chanté près de 1 500 chansons[15] parmi lesquelles figurent :

  • "Ya aqqid alhajibayn"[12],[16]
  • "Ikhlas meni"[16]
  • "Ya sokari ya assali" [17]
  • "Ared Allah yebain hobty behom"[17]
  • "Qaleb qaleb'" [15]
  • "Jani alhlo laboratoires sobhyat aledd"[17]
  • "Nem wa sadek sadri"[17]
  • "Msafren"[17]
  • "Qsma" [17]
  • "Helal eid" [17]

Références[modifier | modifier le code]

  1. ↑ (en) Menal Elmaliki, « Afifa Iskandar, The Iraqi Blackbird », sur Arab America, (consulté le )
  2. ↑ « Afifa iskandar عفيفة اسكندر – MP3 Écouter et Télécharger GRATUITEMENT en format MP3 », Maghreb Space (consulté le )
  3. ↑ (en) Anonym, « On the anniversary of her death, Shahrura Iraq, Afifah Iskandar, sat with the kings and died alone and forgotten », sur www.tellerreport.com (consulté le )
  4. ↑ « ما لايعرفه الناس عن عفيفة إسكندر – ملاحق جريدة المدى اليومية 9.ز » [archive du ],‎ (consulté le )
  5. ↑ (en-US) Dan Zinman, « Afifa Iskandar – Google Doodle Celebrates Iraqi Blackbird's 98th Birthday », (consulté le )
  6. ↑ (en) Andrew Hammond, Pop Culture in North Africa and the Middle East: Entertainment and Society around the World, Bloomsbury Publishing USA, (ISBN 979-8-216-13030-7, lire en ligne)
  7. ↑ Taleb, « موسوعة أعلام الموصل في القرن العشرين للدكتور عمر محمد الطالب / حرف العين » [archive du ] (consulté le )
  8. ↑ (en) Rebecca Hillauer, Encyclopedia of Arab Women Filmmakers, American Univ in Cairo Press, (ISBN 978-977-424-943-3, lire en ligne)
  9. ↑ a b c et d (en) Dafna Dori, The Brothers Al-Kuwaity and the Iraqi Song 1930–1950, Upsala, Acta Universitatis Upsaliensis. Studia Musicologica Upsaliensia. NOVA SERIES 32, , 422 p., p. 186, p.186
  10. ↑ Angy Essam, « Google: Happy birthday, Afifa Iskandar », sur EgyptToday, (consulté le )
  11. ↑ (en) Shereen Hafidh, « 5 legendary Iraqi musicians you should know », sur StepFeed, (consulté le )
  12. ↑ a et b (en) Naina Aidasani, « Today’s Google Doodle celebrates this Iraqi singer », sur Mashable ME, (consulté le )
  13. ↑ https://www.masala.com/celebrities/google-doodle-pays-a-tribute-to-the-iraqi-blackbird-afifa-iskandar-308054
  14. ↑ « Afifa Iskandar’s 98th Birthday », Google,
  15. ↑ a et b « Google Honours Afifa Iskandar - But Who Was She? », CairoScene (consulté le )
  16. ↑ a et b (en) Aidasani, « Today’s Google Doodle celebrates this Iraqi singer », Mashable ME, (consulté le )
  17. ↑ a b c d e f et g (en) « Google Doodle Celebrates Affifa Iskandar's Birthday | Sada Elbalad », see.news (consulté le )

Liens externes[modifier | modifier le code]

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Afifa_Iskandar&oldid=213320978 ».