Metalder
Metalder
Type de série | Tokusatsu |
---|---|
Titre original | 超人機メタルダー |
Translittération | Chōjinki Metaruda |
Genre | super-héros, science-fiction |
Production | Toei Company |
Pays d'origine | Japon |
Chaîne d'origine | TV Asahi |
Nb. de saisons | 1 |
Nb. d'épisodes | 39 |
Durée | 30 minutes |
Diff. originale | – |
Metalder (超人機メタルダー, Chōjinki Metaruda ) est une série télévisée japonaise en 39 épisodes (auxquels s'ajoutent un film, inédit en France) diffusée entre le et le sur TV Asahi.
En France, elle est diffusée à partir du dans le Club Dorothée sur TF1. Le générique français est interprété par Jean-Paul Césari.
Synopsis
Liste des épisodes
- Métalder est né
- Métalder découvre le monde
- Première victoire
- Échec à Neros
- Le tueur local
- Naissance d'une amitié
- Des liens fraternels
- Un robot de parole
- Rêves
- Le robot violoniste
- La fin d'un héros
- Vengeance de femme
- Le tunnel
- Les deux sœurs
- La vengeance d'un fils
- Métalder a eu chaud
- Adversaires mais pas ennemis
- Le secret de Neros
- Visite chez Neros
- Les chiens abandonnés
- Un mystère dans la ville
- Les dauphins rouges
- La grande compétition
- Tours de magie
- Un gentil singe
- Courage Enzo
- L'otage
- La panthère rouge
- Un simple chien errant
- Le serment
- Une adorable petite fille
- Une peur fatale
- Le piège de l'amitié
- L'empereur aux mille visages
- La vérité sur Neros
- Le père d'Anna contre Métalder
- La perte d'un ami
- L'ultime confession
- Adieu Métalder
Acteurs
Akira Senou | Héraclor (Ryusei Tsurugi en VO) / Metalder |
Michiro Handa | Metalder (Voix VO) |
Ken Uehara | Professeur Koga |
Takeshi Watanabe | Empereur Néros (voix VO) |
Shinji Toudou | Gouzou Kirihara |
Hiroko Aota | Anna (Mai Ougi en VO) |
Isukeko Matsu | Secrétaire K |
Emiko Yamamoto | Secrétaire S |
Hiroshi Kawai | Hakkô Kita |
Atsuo Mori | Foudroyor (Top Gunder en VO) - voix |
Takeshi Kuwahara | Balski (voix VO) |
Eisuke Yoda | Geldring (voix VO) |
Toku Nishio | Ben K (voix VO) |
Naoki Tatsuta | Hedogross (voix VO) |
Issei Masamune | Narrateur (voix VO) |
Doublage en français (Studio SOFI)
Olivier Destrez | Héraclor/ Metalder, Valsky |
Magali Barney | Anna, Secrétaire S |
Georges Atlas | Empereur Néros |
Marc Lebel | Geldring |
Catherine Privat | Secrétaire K (voix principale) |
Jean-Claude Montalban | narrateur, Hakkô Kita, Springer, Kulguin (voix principale) |
Teddy Billis | Professeur Koga, Kulguin et Valsky (certains épisodes) |
Françoise Pavy | Secrétaire K (premiers épisodes) |
Catherine Hubeau | Secrétaire K (voix de remplacement : ép. 21 à 24 et 27) |
Marc François | narrateur et Hakkou Kita (voix de remplacement : ép. 21 à 24 et 27) |
Stéphanie Murat | Voix additionnelles |
Liens externes
- « Metalder » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database
- « Metalder » (fiche série), sur Allociné
- Fiche de la série sur Planète-Jeunesse