Saison 1 de Spenser

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Ceci est la version actuelle de cette page, en date du 31 janvier 2022 à 19:12 et modifiée en dernier par Patrick CecilF (discuter | contributions). L'URL présente est un lien permanent vers cette version.
(diff) ← Version précédente | Voir la version actuelle (diff) | Version suivante → (diff)

Saison 1 de Spenser
Série Spenser
Pays d'origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Chaîne d'origine ABC
Diff. originale –
Nb. d'épisodes 22

Chronologie

Saison 2

modifier Consultez la documentation du modèle

Cet article présente les vingt-deux épisodes de la première saison de la série télévisée américaine Spenser (Spenser : For Hire).

Distribution[modifier | modifier le code]

Acteurs principaux[modifier | modifier le code]

Épisodes[modifier | modifier le code]

Épisode 1 : Terre promise[modifier | modifier le code]

Titre original
Promised Land
Numéro de production
1 (1-01)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
John Wilder
Invités
Résumé détaillé
Spenser, détective privé de Boston échoue dans sa tentative de protéger une ancienne prostituée qui travaillait pour le caïd King Powers. Cette dernière est tuée par un homme de main du truand dans le métro. Spenser parvient à retrouver le tueur et à l'arrêter mais il ne témoignera pas contre le criminel. Durement éprouvé par cet échec, il en fait part à sa fiancée qui est aussi psychiatre, Susan Silverman. Il est engagé par un certain Harry Paterson pour retrouver sa femme, Pamela, partie du domicile conjugal. Elle est mêlée à un hold-up avec deux autres partenaires...
Commentaires
Cet épisode d'une durée exceptionnelle de 90 minutes est adapté du roman éponyme de Robert B. Parker.

Épisode 2 : Pas de chambre à l'hôtel[modifier | modifier le code]

Titre original
No Room at the Inn
Numéro de production
2 (1-02)
Première diffusion
Réalisation
John Wilder
Scénario
John Wilder
Invités
Résumé détaillé
Spenser et Hawk sont engagés par l'adjointe du procureur Meghan Farrell pour protéger un témoin du grand jury qui doit fournir un témoignage contre la pègre. Mais à peine nos amis se rendent à l'hôtel, qu'ils sont suivis par deux hommes qui pénètrent dans la chambre pour la tuer. Après des vérifications, Spenser découvre que le témoin n'est pas celui qu'il paraît être...

Épisode 3 : Le Choix[modifier | modifier le code]

Titre original
The Choice
Numéro de production
3 (1-03)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Daniel Freudenberger
Invités
Résumé détaillé
Joe Adams, un vieil entraîneur de boxe ami de Spenser et Hawk est tué dans la rue par deux riches et oisifs tueurs de la haute société qui s'amusent, Elizabeth et Chip. Ces derniers lancent un défi au détective privé : s'il ne les retrouvent pas au plus vite, d'autres cadavres sèmeront sa route. Pendant ce temps, Susan a invité son père à rencontrer l'homme de sa vie...

Épisode 4 : Les Enfants de la tempête[modifier | modifier le code]

Titre original
Children of a Tempest Storm
Numéro de production
4 (1-04)
Première diffusion
Réalisation
William Wiard
Scénario
Robert Hamilton
Invités
Résumé détaillé
Un tueur est engagé par King Powers pour tuer Spenser mais il échoue dans sa mission et se fait tuer à son tour. Hawk informe le détective privé qu'il était père de famille avec deux enfants à charge : Rick et Jenny. Accablé par le remords, notre héros prend sous son aile ces deux orphelins. Mais Powers n'a pas dit son dernier mot et compte bien avoir la peau du détective privé...
Commentaires
Cet épisode fait suite à Terre promise avec le retour du personnage de King Powers.

Épisode 5 : Pêché originel[modifier | modifier le code]

Titre original
Original Sin
Numéro de production
5 (1-05)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Robert Hamilton
Invités
Résumé détaillé
Spenser est engagé par le père Crawford pour enquêter sur l'apparent suicide d'une nonne. Cette dernière travaillait bénévolement pour un fonds chargé de rénover des quartiers déshérités de Boston...

Épisode 6 : Désaccord en A Mineur[modifier | modifier le code]

Titre original
Discord in A Minor
Numéro de production
6 (1-06)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Janet Kaspin et David Abramowitz
Invités
Résumé détaillé
Spenser est chargé de servir de garde du corps à Cathy Lowington, la fille du célèbre chef de l'orchestre philharmonique de Boston mais cette dernière est enlevée par deux jeunes gens. Le privé reconnaît l'un d'eux comme étant le fils d'un truand de la mafia. Très vite notre héros retrouve la trace de la jeune femme mais l'affaire ne paraît pas aussi simple : la jeune femme avait planifiée ce faux enlèvement...

Épisode 7 : Le Tueur caché[modifier | modifier le code]

Titre original
The Killer Within
Numéro de production
7 (1-07)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Invités
  • Nancy Paul (Donna York / Diane York)
  • David Allen Brooks (Ed)
  • Jon De Vries (Jack Collins / George Garrett)
  • Richard Borg (Rolfe)
  • Kim Chan (Sam Wu)
Résumé détaillé
Spenser a été engagé par Diane York pour veiller sur sa sœur jumelle Donna. Alors qu'il la surveille attablé à un café, un sniper essaye de la tuer. Il perd la trace du tueur puis se rend chez Diane pour avoir des explications. Il découvre qu'elle souffre d'un syndrome de double personnalité. Donna est Diane et vice versa. Avec l'aide d'Ed, un expert en psychiatrie, Spenser apprend que Donna est en fait la maîtresse d'un agent double infiltré dans l'administration judiciaire de Boston...

Épisode 8 : Les Voleurs de l'automne[modifier | modifier le code]

Titre original
Autumn Thieves
Numéro de production
8 (1-08)
Première diffusion
Réalisation
William Wiard
Scénario
Jerry Ziegman
Invités
Résumé détaillé
Alors qu'il est invité au Castle Museum à l'Université de Boston à l'occasion d'une exposition sur l'art espagnol antique, Spenser est témoin d'une attaque à main armée sur des reliques anciennes en or fabriquées à Toledo. Le voleur lui échappe de justesse. Ce dernier fait partie d'une famille de voleurs de père en fils. Le père tient une auberge dans la campagne de Boston. Alors que Spenser s'y rend avec Susan pour des vacances, il retrouve le vieil homme qui l'avait interrompu dans la fuite du voleur...

Épisode 9 : Le Prix du sang[modifier | modifier le code]

Titre original
Blood Money
Numéro de production
9 (1-09)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Bob Shayne et Bruce Murkoff d'après une histoire de Bob Shayne
Invités
Résumé détaillé
Spenser est engagé par la femme d'un cadre dirigeant d'une grande entreprise pétrolière. Ce dernier a été enlevé par des terroristes qui réclament une rançon d'1 million de dollars. Mais le détective privé découvre que l'homme d'affaires cherchait à faire éclater un scandale concernant sa compagnie. Malheureusement, l'homme est retrouvé mort malgré toutes les précautions prises par le privé. Il semblerait que beaucoup de monde avait intérêt à ce qu'il meurt...

Épisode 10 : Résurrection[modifier | modifier le code]

Titre original
Resurrection
Numéro de production
10 (1-10)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Alors que Spenser et Susan se promènent dans Boston, ils sont témoins de l'agression violente de Lydia Wilson, une patiente de Susan. Spenser rattrape sans aucun mal l'agresseur, un petit truand nommé Rick. Ce dernier a été engagé pour tuer la jeune femme. Aussitôt amené au commissariat, le jeune homme est relâché sous la pression de son avocat, Bryce Taylor. Taylor est un ancien ami de Spenser qui désormais assiste les pires truands de la ville. Le privé essaye de découvrir pourquoi son ami a autant changé...

Épisode 11 : Affaires internes[modifier | modifier le code]

Titre original
Internal Affairs
Numéro de production
11 (1-11)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Bruce Murkoff
Invités
Résumé détaillé
Alors que les services de police sont sur les dents pour l'arrestation d'un caïd du milieu, Ronny Horgan, le capitaine Quirk est sous les feux des services internes pour des rumeurs de corruption. Spenser décide d'intervenir et d'aider son ami. Alors que Belson fait une descente chez Ronny pour trouver des machines à sous illégales, c'est une fois de plus un échec. Le sergent pense que quelqu'un les a prévenus : il doute de l'honnêteté de Quirk...
Commentaires
Première apparition de la femme de Quirk incarnée par Shirley Knight.

Épisode 12 : La Mort en peinture[modifier | modifier le code]

Titre original
Death by Design
Numéro de production
12 (1-12)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Bruce Murkoff
Invités
  • Robin Groves (Linda Collins)
  • Leon Russom (Michael Graves)
  • Hansford Rowe (Wilson Renhill)
  • Burke Moses (Tony Ristelli)
Résumé détaillé
Spenser est engagé pour retrouver le gigolo d'une charmante scientifique travaillant pour l'université de Boston. Le privé accepte l'affaire car il s'agit d'une amie personnelle de Susan mais très vite l'affaire prend une tournure plus dangereuse impliquant des trafiquants de drogue...

Épisode 13 : Les Gages du jour[modifier | modifier le code]

Titre original
A Day's Wages
Numéro de production
13 (1-13)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Spenser est engagé par John Brady pour retrouver la trace d'un de ses employé, Louis Harper. Ce dernier a disparu avec toute une collection de robes de haute couture. Spenser parvient à retrouver la trace de l'escroc. Il est en danger car menacé par le gangster Joe Broz, qui a décidé de diversifier ses activités. Broz veut prendre le contrôle de la compagnie de Brady...
Commentaires
Après Désaccord en A mineur on retrouve le personnage de Joe Broz, truand notoire et vieil ennemi de Spenser.

Épisode 14 : Une folie très discrète[modifier | modifier le code]

Titre original
A Madness Most Discreet
Numéro de production
14 (1-14)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Robert Hamilton
Invités
  • Robert Hogan (Robertson)
  • Maria Holvoe (Anna Maria Kolvo)
  • Stefan Schnabel (Docteur Planetz)
  • Ron Parady (Jason Tyler)
  • Walter Gotell (Max Klaus)
Résumé détaillé
Spenser est engagé par une étudiante étrangère pour retrouver des papiers très importants volés dans son appartement. L'affaire devient plus compliquée lorsque des tueurs professionnels sont engagés pour la supprimer...

Épisode 15 : Les Dragons[modifier | modifier le code]

Titre original
Brother to Dragons
Numéro de production
15 (1-15)
Première diffusion
Réalisation
Sutton Roley
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Spenser est engagé par le recteur de l'université où travaille Susan pour enrayer les morts par overdose d'héroïne. Il s'infiltre sous l'identité d'un professeur de littérature. Il découvre que certaines étudiantes font commerce de leurs charmes en échange de drogue. Sous la coupe d'une secte appelée "Les Dragons", elles deviennent les victimes d'un certain Corbett, une ancienne relation de Hawk...
Commentaires
On en apprend davantage sur le passé de Hawk et sa jeunesse dans les gangs.

Épisode 16 : Un silence pesant[modifier | modifier le code]

Titre original
When Silence Speaks
Numéro de production
16 (1-16)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Robert Hamilton
Invités
Résumé détaillé
Spenser est engagé par une jeune femme sourde et muette, Joan Cugell, qui correspond avec un certain Tyrone. Sans nouvelles de lui depuis des jours, elle s'inquiète et demande l'aide du privé pour le retrouver...
Commentaires
L'actrice Phyllis Frelich qui incarne Joan Cugell est réellement sourde et muette dans la vie.

Épisode 17 : En lieu sûr[modifier | modifier le code]

Titre original
In a Safe Place
Numéro de production
17 (1-17)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
William Robert Yates
Invités
Résumé détaillé
Spenser et Susan sont témoins d'un accident de la route tuant un enfant innocent. Le garçon, entré illégalement aux États-Unis, est abandonné par sa mère. Susan amène l'enfant aux urgences. Malheureusement, l'enfant meurt. Révoltée, Susan décide d'aider les gens de quartiers déshérités et laissés à l'abandon. Spenser aide son amie à retrouver la mère et sa famille...
Commentaires
Un épisode qui aborde le thème de l'immigration clandestine sans tabou ni langue de bois.

Épisode 18 : L'Ange de la désolation[modifier | modifier le code]

Titre original
Angel of Desolation
Numéro de production
18 (1-18)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Robert Hamilton
Invités
  • Shelly Burch (Deidra Carlisle)
  • James Patrick Gillis (Marcus Carlisle)
  • Jack Coulter (Mitchell Casey)
  • Eriq LaSalle (Jeffrey Miller)
  • Stuart Burney (Bill Langford)
  • Leigh Taylor-Young (Alicia Carlisle)
Résumé détaillé
Spenser a été engagé par Marcus Carlisle, un homme d'affaires réputé, pour servir de garde du corps à sa femme, Deidra. Alors qu'il la raccompagne chez elle, après une tentative d'attentat raté, la jeune femme trouve son mari mort dans le salon de leur manoir...

Épisode 19 : À la folie, pas du tout[modifier | modifier le code]

Titre original
She Loves Me, She Loves Me Not
Numéro de production
19 (1-19)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Daniel Freudenberger
Invités
  • Greg Mullavey (Walter Nash)
  • Jess Osuna (Mike Glinn)
  • Ruth Cox (Jean)
  • Mike Nussbaum (Gelman)
  • Gail Strickland (Mildred Frances)
Résumé détaillé
Un policier est assassiné chez lui lors de son mariage devant ses collègues. Belson et Quirk présents lors du meurtre s'en veulent. Spenser quant à lui, présent aussi au cours du mariage, décide de donner un sérieux coup de main pour retrouver les coupables. Belson, de son côté, fait la connaissance d'une charmante voisine, mais est-ce une coïncidence si cette dernière fait son apparition ?
Commentaires
Un épisode qui met en vedette le personnage de Belson. On en apprend davantage sur sa vie privée et ses habitudes journalières.

Épisode 20 : Au bord de la rivière[modifier | modifier le code]

Titre original
At the River's Edge
Numéro de production
20 (1-20)
Première diffusion
Réalisation
David M. Whorf
Scénario
Robert Hamilton
Invités
  • Karen Carlson (Lanore Freemont)
  • Paul Sparer (Walter Billingham)
  • Carrie Kei Heim (Marcella Harrington)
  • Laurie Wilson (Chrissy Pierce)
  • John Davidson (Révérend Bobby Freemont)
Résumé détaillé
Alors que Spenser tente d'arrêter un homme qui vient d'agresser une jeune femme dans un parking, ce dernier se donne la mort en se tirant une balle en plein cœur. Le seul indice que la police a le concernant est un prospectus d'un prêcheur, le révérend Freemont...
Commentaires
Un épisode qui brosse le thème des évangélistes aux États-Unis. Très nombreuses dans le sud, les associations religieuses ont d'ailleurs fait pression sur la chaîne afin que cet épisode ne soit pas diffusé car estimant que l'image du prédicateur était préjudiciable et négative. Malgré cette pression, l'épisode a été diffusé sans problème.

Épisode 21 : Rage[modifier | modifier le code]

Titre original
Rage
Numéro de production
21 (1-21)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Bruce Murkoff
Invités
  • Brad Dourif (Maxie Lyons)
  • Christie Houser (Jill Weller)
  • Trey Wilson (Jack Weller)
  • Adam Philipson (Dan Hurley)
  • Rocco Sisto (Eddie Duffy)
Résumé détaillé
Maxie Lyons, un psychopathe qui a tué un receleur fait la connaissance d'une jeune étudiante à la dérive qui s'avère être une protégée de Susan. Témoin du meurtre, Maxie part à sa recherche. Il la prend en sympathie mais bientôt, avide de reconnaissance, il prend Susan Silverman en otage...

Épisode 22 : Les Feux de l'enfer[modifier | modifier le code]

Titre original
Hell Hath No Fury
Numéro de production
22 (1-22)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Daniel Freudenberger
Invités
  • Linda Thorson (Karen Cooper)
  • Lucinda Jenney (Melissa Brenner)
  • Paul Austin (Wally)
  • Mary-Joan Negro (Maggie Petrie)
  • Stephen Joyce (Ed Faraday)
Résumé détaillé
Spenser fait équipe avec une journaliste renommée pour enquêter sur des malversations immobilières d'un grand constructeur de Boston. Des magouilles concernant la construction de bâtiments publics ayant amené la mort à un adolescent...

Références[modifier | modifier le code]

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Saison_1_de_Spenser&oldid=190410960 ».