Rue des Planches (Strasbourg)
Pour les articles homonymes, voir Rue des Planches.
| Rue des Planches | |
.jpg) Perspective vers la rue des Poules. | |
| Situation | |
|---|---|
| Coordonnées | 48° 34′ 53″ nord, 7° 45′ 40″ est |
| Pays |  France |
| Collectivité territoriale | Collectivité européenne d'Alsace |
| Ville | Strasbourg |
| Début | rue Paul-Janet |
| Fin | rue des Balayeurs |
|
|
|
modifier  |
|
La rue des Planches (en alsacien : Dielegass) est une voie de Strasbourg située dans le quartier de la Krutenau. Dans le prolongement de la rue des Poules, elle va de la rue Paul-Janet à la rue des Balayeurs[1], où elle rejoint la place Saint-Nicolas-aux-Ondes.
Origine du nom[modifier | modifier le code]
En 1752 la voie se nommait d'abord « rue des Hiboux » (Eulengasse), en lien probable avec la présence de ces oiseaux dans un environnement champêtre. En effet la rue des Balayeurs a longtemps été habitée uniquement par des cultivateurs et des pépiniéristes et présentait quelques très grandes propriétés, morcelées ensuite. Au XVIIIe siècle le banquier Franck y possédait un vaste jardin longeant la rue des Planches à l'ouest. Vers 1580 ce jardin avait appartenu au maraîcher Jean Dill et, plus tard, à son descendant Nicolas (Claus) Dill[2]. La corruption du patronyme Dill en Dile (ou Diele), qui signifie « planche », est à l'origine du nom de la rue[1].
La « rue des Planches » est ainsi attestée en 1792, 1920 et depuis 1945. Lors de l'occupation allemande, elle avait repris le nom Dielengasse, en 1872 et 1940[1].
À partir de 1995, des plaques de rues bilingues, à la fois en français et en alsacien, sont mises en place par la municipalité lorsque les noms de rue traditionnels étaient encore en usage dans le parler strasbourgeois[3]. Le nom de la rue est ainsi sous-titré Dielegass.
Bâtiments remarquables[modifier | modifier le code]
La plupart des édifices datent de la fin du XIXe siècle. Le côté nord est occupé par les bâtiments d'un établissement scolaire[1].
-
Débit de vins au no 3 (blanc), à l'angle de la rue des Balayeurs. -
Façade du no 8. -
Façade du no 10. -
Au no 10, ancienne enseigne allemande (Vormals A. Hönnicke). -
Façade du no 12. -
Façade du no 14.
.jpg)
.jpg)
.jpg)
Notes et références[modifier | modifier le code]
- Maurice Moszberger (dir.), « Planches (rue des) », in Dictionnaire historique des rues de Strasbourg, Le Verger, Barr, 2012 (nouvelle éd. révisée), p. 169 (ISBN 9782845741393)
- Adolphe Seyboth, Strasbourg historique et pittoresque depuis son origine jusqu'en 1870, L'Imprimerie alsacienne, 1894, p. 635
- « L'alsacien a droit de rue à Strasbourg », Libération, 31 mars 1995, [lire en ligne]
Voir aussi[modifier | modifier le code]
Bibliographie[modifier | modifier le code]
- Maurice Moszberger (dir.), « Planches (rue des) », in Dictionnaire historique des rues de Strasbourg, Le Verger, Barr, 2012 (nouvelle éd. révisée), p. 169 (ISBN 9782845741393)
- (de) Adolphe Seyboth, « Dielengasse. Rue des Planches », in Das alte Strassburg, vom 13. Jahrhundert bis zum Jahre 1870 ; geschichtliche Topographie nach den Urkunden und Chroniken, Strasbourg, 1890, p. 224
Articles connexes[modifier | modifier le code]
Liens externes[modifier | modifier le code]
- « Rue des Planches (Strasbourg) » (ArchiWiki)
