Référendum liechtensteinois de 2004

	Référendum liechtensteinois de 2004
	4 avril 2004
Non financement de l'assurance individuelle
Budget d'agrandissement des locaux de la police
	modifier - modifier le code - voir Wikidata

Un double référendum a lieu le 4 avril 2004 au Liechtenstein. Les électeurs sont amenés à se prononcer sur la suppression de la contribution de leur gouvernement à l'assurance contre les accidents domestiques, ainsi que sur le financement d'une extension des bâtiments de la police. Les deux projets sont rejetés par respectivement 64 et 68 % des votants.

Contenu[modifier | modifier le code]

Non financement de l'assurance individuelle[modifier | modifier le code]

Le Landtag décide le 27 novembre 2003 de supprimer la contribution nationale à l'assurance contre les accidents domestiques afin d'économiser environ 10 millions de franc suisse par an. L'association des travailleurs du Liechtenstein (LANV) s'oppose au projet et procède à une collecte de signatures, atteignant un total de 2 827 signatures dont 2 778 valides le 29 décembre 2003^[1].

Il s'agit d'un référendum facultatif d'origine populaire : dans le cadre de l'article 66 de la constitution, le projet de loi voté par le Landtag fait l'objet d'une demande de mise à la votation par un minimum de 1 000 inscrits^[1].

Budget d'agrandissement des locaux des forces de l'ordre[modifier | modifier le code]

Le 17 décembre 2003, le Landtag alloue pour 31,5 millions de franc suisse à l'extension des locaux de la police, par un centre de détention, un office de l'immigration et des passeports, et un parking pour les véhicules associés^[2]. Un comité de collecte de signature mené par Josef Sele s'oppose au projet de financement. Avec le soutien de l'Union patriotique et de la Liste libre, il collecte 3 658 signatures dont 3 647 valides du 8 au 22 janvier 2004^[2].

Il s'agit d'un référendum facultatif d'origine populaire sur une question budgétaire : dans le cadre de l'article 66 de la constitution, le budget alloué par le Landtag fait l'objet d'une demande de mise à la votation par un minimum de 1000 inscrits dans un délai d'un mois^[2].

Résultats[modifier | modifier le code]

Résultats détaillés^[1]^,^[2]
Choix	Suppression de la contribution		Extension des locaux
Choix	Votes	%	Votes	%
Pour	3 953	33,76	3 745	31,74
Contre	7 763	66,24	8 042	68,26

Votes valides	11 716	98,88	11 787	99,33
Votes blancs et nuls	133	1,12	80	0,67
Total	11 849	100	11 867	100
Abstentions	5 341	21,07	5 323	30,97
Inscrits / Participation	17 190	68,93	17 190	69,03

Notes et références[modifier | modifier le code]

↑ ^{a b et c} (de) Liechtenstein, 4. April 2004 : Aufhebung des Landesbeitrags an die Nichtberufsunfallversicherung Démocratie directe.
↑ ^{a b c et d} (de) Liechtenstein, 4. April 2004 : Verpflichtungskredit für die Erweiterung des Polizeigebäudes Démocratie directe.

[DD1-1] {a b et c} (de) Liechtenstein, 4. April 2004 : Aufhebung des Landesbeitrags an die Nichtberufsunfallversicherung Démocratie directe.

[DD2-2] {a b c et d} (de) Liechtenstein, 4. April 2004 : Verpflichtungskredit für die Erweiterung des Polizeigebäudes Démocratie directe.

[1]

[2]

v · m Élections et référendums au Liechtenstein
Législatives	1862 1866 1868 1869 1872 1875 1877 1886 1890 1894 1898 1902 1906 1910 1914 1918 1922 Janv. 1926 Avr. 1926 1928 1930 1932 1936 1939 1945 1949 Fév. 1953 Juin 1953 1957 1958 1962 1966 1970 1974 1978 1982 1986 1989 Fév. 1993 Oct. 1993 1997 2001 2005 2009 2013 2017 2021 2025
Municipales	1975 1979 1983 1987 1991 1995 1999 2003 2007 2011 2015 2019 2023 2027
Référendums	1919 1921 1922 1924 1925 1926 1927 1929 1930 1931 1932 1935 1937 1945 1947 1949 1950 1952 1954 1961 1962 1964 1965 1967 1968 1970 1971 1972 1973 1975 1976 1977 1980 1981 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1995 1999 2000 2002 2003 2004 2005 2006 2009 2010 2011 2012 2014 2015 2016 2018 2019 2020 2022 2023 2024