Llorando se fue
Cet article est une ébauche concernant une chanson.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.
| Face A | Llorando se fue |
|---|---|
| Sortie | 1981 |
| Enregistré |
1981 Bolivie |
| Durée | 2:37 |
| Genre | Musique andine |
| Format | Maxi 45 tours |
| Auteur | Ulises Hermosa |
| Compositeur | Los Kjarkas |
| Label |
Tumi Music (réédition anglaise) Barca Discos (réédition) |
Llorando se fue est une chanson bolivienne du groupe Los Kjarkas, sortie en 1981.
Elle a été reprise par le groupe Cuarteto Continental du Peru en 1984.
Une version en portugais, plagiée[1] par le groupe français Kaoma, sort en 1989 sous le nom de Lambada et Chorando Se Foi (Lambada). Elle devient sous ce nouveau titre un standard en France comme « tube de l'été », puis dans toute l'Europe, au Japon, en Australie et aux États-Unis.
Elle est plusieurs fois certifiée disque d'Or.
Dès 1990 sortent simultanément aux États-Unis deux films exploitant le phénomène : La lambada, la danse interdite [2] et Lambada [3].
En 2010, Los Kjarkas affirment que Llorando se fue a une nouvelle fois été plagiée par Don Omar et déplorent le peu de soutien de la part de la SOBODAYCOM, la société d'auteurs et compositeurs boliviens[4].
Notes et références
- (es) Nacho Sáenz de Tejada, « Kjarkas: « La lambada es un dolor » », sur elpais.com, El Pais, (consulté le )
- (en)Jon Pareles, « And Now on the Screen: Lambada! », The New York Times, (lire en ligne)
- (en)Rita Kempley, « Lambada (PG-13) and The Forbidden Dance (PG-13) », The Washington Post, (lire en ligne)
- (es) « Los Kjarkas renuncian a demandar a Don Omar »
