Kabily-Touseg
Cet article ne cite pas suffisamment ses sources ().
Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références ».
En pratique : Quelles sources sont attendues ? Comment ajouter mes sources ?
Kabily-Touseg
| Sortie | 1998 |
|---|---|
| Enregistré |
Studio Davout à Paris |
| Durée | 55 min 44 s |
| Genre | Musique celtique, musique berbère |
| Producteur | Sony Music |
| Label | Sony BMG |
Albums de Mugar
Kabily-Touseg, sorti en 1998, est le premier album du groupe Mugar avec 12 morceaux.
Chansons[modifier | modifier le code]
- Kabily-Touseg - Y. Le Berre, N. Dalil, M. Sikiotakis
- Ghani-Lah - Paroles et musique Djamel Allam, thème instrumental: Bag of Spuds (trad. irlandais)
- Mehdi - Mehdi jig, M. Sikiotakis, Y. Le Berre et Aqchich Amejtouh, N. Dalil
- Up down and around - Far Away, Pete Jung et Imetti, N. Dalil
- Scottish mezwed - Paroles N. Dalil, musique Y. Le Berre
- Lee A. - Y. Le Berre
- El-Farh - Tameghra (Trad. kabyle) et Amouh Amouh, El-Hadj Khalfa
- Sean Kelly’s - Éilís Ní Cheallaigh (slip-jig trad. irlandais), The Glenside Cottage (reel trad. irlandais) et Reel Let of the Man, Y. Le Berre
- Assendu - Idir
- Ouedeg - Kavadenn I & II, Y. Le Berre, M. Sikiotakis, Tassili, N. Dalil, O’Neill’s March (marche trad. Irlandaise) et Commana, Y. Le Berre
- El-Kreneg - Andro trad. breton et Je suis un Kabyle, Brahim Izri
- Louachou ? - N. Dalil et Fatallah Ghoggal
Crédit[modifier | modifier le code]
- Enregistré au Studio Davout (Paris), en par Jean-Louis Morette, assisté de Béatrice Sciardis.
- Illustration de couverture de Gil Babin
- Photo recto Bogdan Konopka
- Régie générale Jean-Marie Renard
- Conseiller artistique Hugues de Courson
- Production TEMPO MAKER
Musiciens[modifier | modifier le code]
- Youenn Le Berre: flûte traversière, flûte basse, fifre et flûte en bois (10), tin-whistle (6), cornemuse écossaise (5), chant (1)
- Nasredine Dalil: flûte traversière, chant, bendir, t'bel, karkabou
- Michel Sikiotakis: flûte traversière irlandaise, tin-whistle, low-whistle, bombarde (11), guitare acoustique (3), chant (1)
Choristes et musiciens sur le CD
- Fadila Dalil: chant (9), chœurs (11)
- Christine Ghoggal: chant (9), chœurs (11)
- Renaud Binet (Broken String[N 1]*): violon
- Jean-Marc Gloaguen (Broken String*): guitare acoustique, bouzouki
- Fatah Ghoggal: guitare acoustique, chœurs (2)
- Gilles Hellou (Broken String*): flûte traversière irlandaise, treujen-gaol (11)
- El-hadj Khalfa: ghaïta, t'bel, bendir, karkabou, chœurs (2)
- Simon Lambert (Broken String*): bodhrán
- Jean-Pierre Le Meur (Broken String*): violon, clarinette basse, biniou
- Stéphane Le Mouelic (Broken String*): tin-whistle
- Bernard Petiot (Broken String*): violon
Notes et références[modifier | modifier le code]
Notes[modifier | modifier le code]
- Groupe de musique irlandaise
Références[modifier | modifier le code]
Sources[modifier | modifier le code]
- Livret de l'édition CD de l'album
