Discussion:María Margarita Vargas Santaella

Autres discussions [liste]

Admissibilité
Neutralité
Droit d'auteur
Article de qualité
Bon article
Lumière sur
À faire
Archives
Commons

Cet article est indexé par les projets Royaume de France, Monarchie et Venezuela.

Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.

**Évaluation** de l’article « **María Margarita Vargas Santaella** »
Avancement	Importance
Ébauche	Moyenne	Royaume de France (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)
	Faible	Monarchie (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)
	Faible	Venezuela (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)

Cet article comporte une liste de tâches suggérées :

modifier • suivre • rafraîchir • aide

Votre aide est la bienvenue pour corriger les liens, présents dans l'article, vers les pages d'homonymie Libertad ⇒ Quelques explications pour effectuer ces corrections. -- 22 novembre 2020 à 05:29 (CET)

Reine ?[modifier le code]

Tout légitimiste que je suis, Marie Marguerite ne peux pas être appelée reine de France pour une raison très simple : son mari n'est pas roi. Il a tous les droits pour l'être, mais il ne l'est pas. "Marguerite de France" est tout à fait convenable et juste à la réalité. — Le message qui précède, non signé, a été déposé par 83.145.66.178 (discuter), le 16 septembre 2008 à 11:00 Nonopoly (d) 19 septembre 2011 à 11:45 (CEST)[répondre]

Marie-Marguerite de Bourbon est tout à fait Reine de France aujourd'hui. Son mari est Roi, à ceci près qu'ils ne sont pas oints ni sacrés, mais la Loi Salique est très claire : "Le mort saisit le vif". Dès la mort d'Alphonse II en 1989, son fils cadet Louis-Alphonse est devenu Roi, tout comme Louis XVII est devenu Roi de France le 21 janvier 1793 à 10h22... Ils ne sont pas chefs d'état car la France est en république, mais la tradition monarchique ne s'arrête sûrement pas pour autant.

Je le dis pour clarifier le point. --Jean-Mahmoud (discuter) 1 février 2020 à 18:53 (CET)[répondre]

Nom de la page[modifier le code]

L'article se nomme actuellement María Margarita Vargas Santaella. Son nom a souvent été modifié puis les modifications annulées. Il est vrai que traditionnellement les reines et princesses sont appelées par leur nom de jeune fille. Mais il est toujours francisé !

Renommons donc l'article en Marie-Marguerite Vargas Santaella... Ou renommons celui de Marie-Antoinette d'Autriche en Maria Antonia von Habsburg-Lothringen ; ou encore celui de Blanche de Castille en Blanca de Castilla...

Vanoot59 (discuter) 4 juin 2014 à 12:53 (CEST)[répondre]

J’avais moi-même renommé cet article de cette manière, mais, Hégésippe Cormier (d · c · b) avait révoqué la manœuvre en arguant que les deux prénoms francisés accolés au patronyme vénézuélien n’étaient pas attestés dans l’usage. C’est un argument.

Toutefois, je constate que l’article Charlène Wittstock (d · h · j · ↵) (identité francisée) ne s’intitule pas Charlene Wittstock (d · h · j · ↵) (identité de naissance), alors même que l’usage utilise très peu le e accent grave lorsqu’il choisit le patronyme de la princesse souveraine.

Cordialement,

— Éduarel (d) 4 juin 2014 à 13:57 (CEST).[répondre]

Selon l'usage, la princesse doit être appelée Marie-Marguerite Vargas Santaella et dans les fait, elle est régulièrement appelée Marie-Marguerite de Bourbon voire Marguerite de Bourbon... Alors la seule chose qui est sûre est que l'article doit être renommé... Vanoot59 (discuter) 4 juin 2014 à 21:12 (CEST)[répondre]

Je suis tout à fait d'accord : On a de tout temps francisé chaque nom de Roi, de Reine, de Prince, de Princesse, de dynastie, de titre, de Royaume, alors ne cessons pas maintenant ! Arrêtons avec les "Juan-Carlos premier", les "Félipé six" et autres cochoncetés ! --Jean-Mahmoud (discuter) 1 février 2020 à 18:56 (CET)[répondre]

Auteur des armoiries de María Margarita Vargas Santaella[modifier le code]

Bonjour, l'auteur des armoiries est le baron Hervé Pinoteau [1] conjointement avec M. Christian Papet-Vauban. M. X. D'Andeville n'est que l’exécutant du dessin. Il serait bien de rendre à César... Cordialement. --Vulson (discuter) 6 novembre 2017 à 18:13 (CET)[répondre]