Défis extrêmes : L'Île de secours

Défis Extrêmes : L'Île de Secours

Données clés

Titre original	Total Drama: Pahkitew Island
Autres titres francophones	Défis extrêmes : L'Île de Pahkitew (Québec)
Série	Défis extrêmes
Pays d'origine	Canada
Chaîne d'origine	Télétoon
Diff. originale	4 septembre 2014 – 20 novembre 2014
Nb. d'épisodes	13

Chronologie

Superstars Pétaouchnok Express
(spin-off)

Défis extrêmes : L'Île de secours (Total Drama: Pahkitew Island) ou Défis extrêmes : L'Île de Pahkitew au Québec est la sixième saison de la série télévisée d'animation canadienne Défis extrêmes.

Suite directe de Défis extrêmes : Superstars, elle comprend également treize épisodes et a été diffusée aux États-Unis du 7 au 18 juillet 2014 sur Cartoon Network, puis au Canada du 4 septembre au 20 novembre 2014 sur Teletoon et Télétoon, et en France à partir du 28 mars 2015 sur Télétoon+.

Synopsis

Après l'engloutissement du camp Wawanakwa à la fin de la saison 5, Louis décide d'envoyer quatorze nouveaux candidats dans un décor totalement inédit : l'île de Pakithew. D'abord en équipe, puis de manière individuelle, ces personnages tous plus farfelus les uns que les autres vont devoir s'affronter pour gagner le million de dollars.

Autour de la série, trois candidats ont été disqualifiés, Aurore à cause de ses chants qui calmait les animaux et énervait Louis alors que Max aurait dû être éliminé dans l'épisode 6. Arlette pour avoir été folle et avoir menacé Louis de détruire l'île si ce dernier ne lui donnait pas le million sous l'heure, et Max parce que Louis en avait assez des personnalités négatives dans l'épisode 10.

Le vainqueur de cette saison 6 est Igor (aux États-Unis et en France), tandis que c'est Cheyenne au Canada, à noter que les vainqueurs ne sont pas les mêmes dans certains pays.

Diffusion

Saison	Épisode	Pays	Chaîne	Début de diffusion	Fin de diffusion
6	13	États-Unis	Cartoon Network	7 juillet 2014	18 juillet 2014
		Canada	Teletoon/Télétoon	4 septembre 2014	20 novembre 2014
		France	France 3	6 février 2015	16 mars 2015

Personnages

• Arlette la scientifique surdouée diabolique (Scarlett en VO/VQ)
• Aurore la princesse de conte de fée (Éléonore en VQ, Ella en VO)
• Balthazar le sorcier imaginaire (Léonard en VO/VQ)
• Carlhson le beat-boxeur (Barbu en VQ, Beardo en VO)
• Cheyenne l'athlétique indienne (Kristelle en VQ, Sky en VO)
• Cynthia la Miss phacochère (Sugar en VO/VQ)
• David l'obsédé de la propreté (Dave en VO)
• Eugène le fermier amoureux (Rodney en VO et VQ)
• Igor le zombiephobe (Cédric en VQ, Shawn en VO)
• Jasmine l'amazone débrouillarde
• Max le faux génie du mal
• Octave le super-fan de Louis (Quentin en VQ, Topher en VO)
• Sophia ou Sosie la gentille jumelle (Samey en VO/VQ)
• Sophie la jumelle maléfique (Amy en VO/VQ)

Ces candidats sont répartis en deux équipes : Wanihtam Maskwak (Les ours déboussolés) (Waneyihtam Maskwak en VO) et Pimâpotew Kinosewak (les saumons nageurs). Dans l'épisode 7, Max et Cheyen changent d'équipe.

Équipe Wanihtam Maskwak Aurore Balthazar Carlhson Cynthia David Igor Max (depuis l’épisode 7)

Équipe Pimâpotew Kinosewak Arlette Cheyenne (depuis l’épisode 7) Eugène Jasmine Octave Sophia Sophie

Distribution

Doublage français

• Jean-Michel Vovk : Chef Albert
• Laurent Vernin : Louis Mercier
• Sébastien Hébrant : Eugène
• Véronique Fyon : Cynthia
• Steve Driesen : Max
• Grégory Praet : Balthazar
• Nancy Phillipot : Aurore
• Valérie Muzzi : Cheyenne
• Marielle Ostrowski : Arlette
• Antoni Lo Presti : Octave
• Claire Tefnin : Sophie et Sophia
• Alexis Flamant : David
• Pierre Le Bec : Igor
• Mélanie Dermont : Jasmine

Doublage québécois

• Antoine Durand : Chris
• Philippe Martin : Quentin
• Tristan Harvey : Max
• Sarah-Jeanne Labrosse : Sugar
• Daniel Roy : Rodney
• Iannicko N'Doua-Légaré : Barbu
• Catherine De Sève : Scarlett
• Marc St-Martin : Cédric et Léonard
• Myriam De Verger : Jasmine
• Rachel Graton : Amy et Samey
• Fanny Rainville : Éléonore
• Ève Gadouas : Kristelle
• Mathieu Lepage : David

 Source et légende : version québécoise (VQ) sur Doublage.qc.ca

Épisodes

№	#	Titre	Réalisation	Scénario	Diffusion américaine	Diffusion canadienne	Diffusion française	Code de prod.	Audience
105	1	Des nouveaux pas au top niveau So, Uh This Is My Team ?	Terry McGurrin	Terry McGurrin	7 juillet 2014	4 septembre 2014		601	2.06
A la suite de la destruction du camp Wawanakwa, Louis se retrouve dans une nouvelle île sans rien, seul confessionnel a été sauvé, il annonce une sixième saison, alors que les quatorze nouveaux candidats sont dans l'avion, une explosion retentit, pensant à une attaque terroriste, les personnages prennent les parachutes et sautent l'avion ainsi que le Chef qui a vu que Louis de l'avion n'était qu'un hologramme, mais certains parachutes sont que des surprises et les candidats y compris le Chef qui ont pris le mauvais parachute tombent dans l'eau. Après réunion, Louis forme deux équipes, "Wanihtam Maskwak" et les "Pimâpotew Kinosewak", et vu qu'ils viennent d'arriver dans une nouvelle île, les candidats doivent construire leur propre cabane, d'un côté l'équipe Maskwak construit sa maison en pierre alors que de l'autre côté les Kinosewak la construisent en bois. Après construction, Louis décide de faire venir des élans pour voir si leur maison est conforme, mais c'est celle des Maskwak qui s'effondre, Louis accorde l'immunité aux Kinosewak, A la cérémonie du feu de camp, l'équipe en danger décide d'éliminer Carlhson qui est éliminé à cause de ses bruitages et de son beatbox qui agaçait ses coéquipiers, en principal David.
106	2	Défi à l'huile de gamelle I Love You, Grease Pig!	Laurie Elliott	Laurie Elliott	7 juillet 2014	4 septembre 2014		602
Pour le défi, les participants doivent participer à une course avec un cochon et un bâton et c'est l'équipe Kinosewak qui gagne, de leur côté, les Mashwak ont décidé d'éliminer Balthazar à cause de ses pouvoirs.
107	3	Plus c'est gonflé, plus on s'éclate ! Twinning Isn’t Everything	Ed MacDonald	Ed MacDonald	8 juillet 2014	11 septembre 2014		603
Pour ce défi, chaque équipe est munie de différentes armes de peintures et de ballons à eau, le but est d'éliminer l'équipe adverse pour gagner et c'est l'équipe Mashwak qui gagne, l'erreur maudite est que Sophie, Sophia et Jasmine se sont disputées pour prendre le ballon de framboise et par la suite le ballon a explosé sur les trois candidates et par la suite Sophie insulte Sophia et part prévenir toute l'équipe Kinosewak de la mettre dehors, avant la cérémonie Sophia s'apprête à manger une pomme verte empoisonnée mais Sophie lui prend et lui avoue qu'elle prenne rendez-vous dans le canon de la honte mais à la cérémonie du feu de camp, Sophia se fait passer pour sa sœur jumelle Sophie et c'est la vraie Sophie qui est obligée d'embarquer dans le canon de la honte, Elle reviendra dans l'épisode "Un zombie ? Non, un revenant !"
108	4	Les Coups de foudre d'Eugène I Love You, I Love You Knots	Miles Smith	Miles Smith	9 juillet 2014	18 septembre 2014		604	1.88
En référence au jeu "Action ou vérité", les candidats doivent répondre correctement à la question que Louis leur pose, munis d'un bracelet électrique et accompagné de "Gloucette" une poule qui électrise l'équipe du candidat choisi qui se trompe. Alors que le début s'avère plutôt facile, les deux équipes se mettent à se rater lors des prochaines questions ou défis physiques. Notamment Eugène qui ment à chaque question de Louis concernant ses relations avec Sophia, Arlette et Jasmine ; David qui ne parvient pas à embrasser Cheyenne à cause de son rot explosif ; Igor qui asperge de morve David au lieu de se curer le nez et de l'essuyer sur ce dernier ; Max disant qu'il n'a peur de rien alors qu'il cache quelque chose et Aurore voulant apaiser son conflit avec Cynthia. Par la suite, Louis réprimandera les deux équipes et c'est là que les choses bougent. Après une nouvelle égalité, deux candidats seront choisis pour défaire les nœuds du sac et appuyer sur le buzzer. Alors que Aurore réussit à défaire les nœuds, elle renonce à y appuyer jugeant que c'est inhumain d'électriser quelqu'un ou une équipe adverse mais Gloucette y bondit et appuie sans cesse à la suite des provocations d'Eugène peu avant l'ultime défi physique. En fin de compte, c'est l'équipe Mashwak qui s'impose 4 à 3, de leur côté les Kinosewak ont décidé d'éliminer Eugène car il n'a répondu correctement à aucune question.
109	5	Un zombie ? Non, un revenant ! A Blast from the Past	Laurie Elliott	Laurie Elliott	10 juillet 2014	25 septembre 2014		605
Sous un nouveau look, Louis annonce aux deux équipes un nouveau défi, sous la forme du "Cotton-Tige", les candidats doivent prendre un cotton-tige géant et ensuite l'amener à son équipe, ils ont le droit de faire tomber leur adversaire dans l'eau pour les empêcher d'avancer, et l'équipe à former 3X (soit 6 cottons tiges géants) gagne, mais il y'a un problème Igor n'est pas là et si il ne se présente pas, il sera disqualifié et Louis parie que si c'est l'équipe Mashwak qui perd il y aura deux candidats qui quitteront l'aventure, pendant ce temps, l'épreuve commence Octave et David sont envoyés mais parviennent à s'éviter ; Sophia et Cynthia s'affrontent mais Louis découvre que les choses se corsent et fait entrer un poisson-ours qui jette violemment Cynthia ; Max qui grâce à un piège d'Arlette avec une anguille électrique met Aurore dehors et permet de mener 1,5–0,5 ; Cheyenne face à Arlette mais l'idée d'Arlette fait jeter Cheyenne dans l'eau et permet de gagner un coton-tige supplémentaire ; Jasmine déconcentrée par l'absence d'Igor est mise dehors par David. Le Chef parvient finalement à retrouver Igor et à le ramener au défi, toutefois il est opposé face à Jasmine et l'insulte de zombie (à la suite d'une erreur de David) et ramène le cotton-tige à son équipe, ayant égalité, Cynthia et Sophia sont envoyés, mais au moment de s'affronter, Sophie surgit sur l'île de Pakithew pour se venger de sa sœur jumelle qui l'a trahie. Les deux candidates se battent pendant le défi, provoquant la défaite des Kinosewak qui votent contre Sophia ; celle-ci est alors obligée d'embarquer dans le Canon de la honte avec Sophie. Louis annonce à Aurore que s'il elle rechante elle rentrerait chez elle pour tricherie.
110	6	La Crépuscule d'Aurore Mo’ Monkey, Mo’ Problems	Laurie Elliott	Laurie Elliott	11 juillet 2014	2 octobre 2014		606
Pour le défi, les équipes devront trouver la pièce en or gardée et cachée par les singes, afin de la mettre dans le distributeur, et c'est l'équipe Mashwak qui gagne pour la 4e fois avant que Jasmine la mette grâce au lancer de Cynthia, à la cérémonie du feu de camp les Kinosewak décident de mettre fin à l'aventure à Max, mais au moment de partir, Louis reçoit une lettre anonyme rédigé par Cynthia (détestant Aurore) expliquant qu'Aurore avait chanté lors du défi. Louis ne peut plus la supporter parce qu'elle a la capacité de calmer les animaux sauvages de l'île grâce à ses chants, décide que c'est la goutte d'eau qui fait déborder le vase et élimine Aurore.
111	7	Au fond du trou This Is The Pits	Miles Smith	Miles Smith	14 juillet 2014	9 octobre 2014		607
Pour cette épreuve, les équipes sont envoyés dans le trou dans le but de retrouver la sortie imposée par Louis, mais aucune équipe n'y parviens, en colère Louis décide d'utiliser la manière forte, à la cérémonie, l'équipe gagnante aurait pu gagner un buffet à volonté, mais le Chef brûle le buffet et Louis décide d'échanger Max et Cheyenne.
112	8	Un bébé et des bobos Three Zones and a Baby	Laurie Elliott	Laurie Elliott	14 juillet 2014	16 octobre 2014		608
Pour le défi, en possession d'un bébé, les candidats doivent le ramener, pour cela ils doivent traverser trois zones ultra dangereuses. La première étant une zone sauvage, La seconde appartenant au Chef qui touche avec son lance-roquette toute personne qui y ferait du bruit et la dernière étant une zone enneigée. Octave qui était plus intéressé sur Louis reçoit un appel de la production pour dire que Louis a été viré, et qui serait temps que Octave le remplace dans lequel ce dernier crie avec joie mais provoque une avalanche qui englouti toute son équipe et laisse la victoire au Mashwak, Max avait aussi caché son bébé dans sa chemise pour le garder illégalement et ayant donné un bâton. À la cérémonie, alors que Louis allait annoncé l'éliminé, Octave surgit et lui dit que c'est lui qui partira et est heureux d'apprendre qu'il va prendre sa place, mais Louis se déguise en la personne qu'il l'avait appelé et piège Octave, l'envoyant dans le canon de la honte.
113	9	Cache cache à la sauce dégoulache Hurl & Go Seek	Terry McGurrin	Terry McGurrin	15 juillet 2014	23 octobre 2014		609
En pleine nuit, Louis annonce que les équipes sont dissoutes et que maintenant c'est chacun pour soi, les candidats doivent d'abord boire un vase complet de dégoulache avant de jouer à cache-cache, malheureusement durant l'épreuve Cynthia ayant été la première a tout boire et ayant gagné l'immunité refuse de participer à la 2e épreuve en voulant encore plus de dégoulache, après d'avoir tout donné, Louis et Chef avouent qu'ils n'en n'ont plus, Cynthia déçue décide de partir à la recherche des autres en commençant par David et puis Cheyen, après ils parviennent à trouver Max et Arlette mais ils commencent à avoir la nausée et marchent comme des zombies, de son côté Jasmine passant son temps à vomir s'enfuit afin d'échapper aux autres, Igor la retrouve et grimpent sur un arbre, Igor s'excuse auprès d'elle avant de se sacrifier et sauter sur les autres faisant gagner l'immunité à Jasmine. Après un bon lavage d'estomac et au feu de camp, David, honteux d'avoir été trahi par Cheyen, décide de voter contre lui-même afin de la sauver de l'élimination et à même fabriqué des badges anti-David et le dit au confessional, avant d'être expulsé il appelle Cheynne mais ne se présente pas, il demande à Louis de faire son boulot, alors que Louis finissait son numéro, le vomi de Max a fait exploser un arbre provoquant des dysfonctionnements de l'île.
114	10	Alerte à Arlette Scarlett Fever	Miles Smith	Miles Smith	16 juillet 2014	30 octobre 2014		610
À la suite des incidents survenus sur l'île de Pahkitew, l'île menace d'être détruite, pour le défi, les candidats doivent désamorcer la bombe dans la zone de contrôle tout en les surveillant dans son avion, mais tout ne se passe pas comme prévu, l'alarme se déclenche à cause d'Igor et Jasmine qui se sont embrassés, ce qui rend le jeu plus difficile, Max et Arlette sont les premiers à arriver à la porte qu'il donne accès au contrôle de l'île, sauf qu'il faut un code et chaque erreur entraîne une décharge, après de multiples tentatives, l'appareil à chiffres disjoncte et cède la porte. Arlette et Max entrent, mais au moment de réussir l'épreuve, elle devient folle et prévient Louis de lui donner absolument le million de dollars sinon l'île partira en fumée avec ses occupants, mais les candidats arrivent vite et la maîtrisent grâce à un plab de Max et à la désactivation de la destruction de l'île par Cheyen. Arlette est par la suite disqualifiée, au moment d'être éjectée, Max se considère comme le dernier méchant de l'île mais Louis qui en a assez des personnalités négatives a décidé que Max accompagnerait Arlette dans le canon de la honte.
115	11	Une bombe nommée Cynthia Sky Fall	Alice Prodanou	Alice Prodanou	17 juillet 2014	6 novembre 2014		611
Dans cette épreuve, les candidats doivent franchir un parcours d'obstacles, et c'est Igor qui gagne, mais celui qui finit dernier est éliminé et c'est Jasmine qui partira dans le canon de la honte (Cynthia à pousser un arbre qui est tombé sur Jasmine, elle se retrouve bloquée dessous et perd du temps, ce qui laisse profiter Cynthia à finir la course), Jasmine revient dans l'épisode "Ragots et sanglots pour un magot" où elle partagera le million avec Igor.
116	12	Un trio sans bio Pahk’d With Talent	Alex Ganetakos	Alex Ganetakos	18 juillet 2014	13 novembre 2014		612
Les candidats choisissent leur propre défi qui est ensuite tiré au sort, en premier les candidats s'affrontent lors d'une course de saut de haies choisie par Cheyenne, ensuite une course en altitude choisie par Igor et enfin un concours de talent choisi par Cynthia, alors que celui qui à le moins de points est éliminé, Cynthia n'ayant remporté aucun défi en plus d'avoir réalisé une très mauvaise performance à son propre défi, a été éliminée.
117	13	Ragots et sanglots pour un magot Lies, Cries and One Big Prize	Terry McGurrin	Terry McGurrin	18 juillet 2014	20 novembre 2014		613
Les candidats doivent s'affronter lors d'une course, pour cela ils ont le droit de bénéficier de l'aide d'un candidat, Cheyenne est tombée sur David alors qu'elle ne le voulait pas et Igor est tombé sur Jasmine. Lors du défi, Igor veut bien partager le million avec Jasmine mais ne peut pas en raison du règlement qu'il l'interdit, Louis rétorque que si Igor veut partager le million, il ne l'empêchera pas ce qui rassure Jasmine et Igor fait exprès d'être joyeux, mais Igor ne veut pas partager l'argent pour que Jasmine puisse construire son école de catch pour fleuriste et il le dit clairement au confessionnal sans se douter que Louis allait tout montrer à Jasmine lors de la période de repos, de son côté David apprend que Cheyen a un petit copain sous le nom de Carl ce qui énerve ce dernier. Les deux finalistes sont opposés à une dernière épreuve, une course avec des pièges. En cas d'échec, David et Jasmine pourront partager le million de dollars, ils sont même munis d'une télécommande pour empêcher leur concurrent d'avancer, par d'ailleurs David essaie de blesser gravement Cheyenne mais échoue. Fin américaine : Igor sort le premier du tas de neige, remportant le million de dollars avant de le partager avec Jasmine et de lui cueillir une fleur. Fin canadienne: Cheyenne est sorti la première de l'avalanche et a gagné le million de dollars qu'elle partage avec David ou le garde pour elle-même, symbolisant son refus. Au moment de partir, Louis se rend compte que David est accidentellement laissé sur l'île de Pahkitew seul.

Anecdotes

• Igor est le candidat qui a remporté le plus d'épreuves (4 victoires).

Classement

Place	Nom	Équipe		Épisode	Raisons de l'élimination	Statut des équipes
14e	Carlhson	Wanihtam Maskwak	Éliminé	Des nouveaux pas au top niveau	Il communiquait très peu avec son équipe et ne cessait de faire des bruitages, ce qui avait le don d'énerver David, ainsi que ses coéquipiers.	Équipes non-fusionnées
13e	Balthazar	Wanihtam Maskwak	Éliminé	Défi à l'huile de gamelle	Il n'a pas franchi le dernier obstacle malgré ses soi-disant pouvoirs magiques et a fait perdre son équipe.
12e	Sophie	Pimâpotew Kinosewak	Éliminée	Plus c'est gonflé, plus on s'éclate !	Sophia est, à l'origine, celle qui devait être éliminée. Mais elle se fait passer pour sa sœur jumelle, Sophie, qui est obligée d'embarquer sur le Canon de la honte à sa place sans pouvoir rétablir la vérité, ayant croqué dans une pomme empoisonné qui l'empêche de parler. Elle revient dans l'épisode Un zombie ? Non, un revenant !.
11e	Eugène	Pimâpotew Kinosewak	Éliminé	Les Coups de foudre d'Eugène	Il s'invente plein de relations imaginaires avec diverses coéquipières (Sophie, Jasmine, Arlette...). Ne pouvant les gérer toutes, il devient complètement fou pendant le défi, faisant ainsi perdre son équipe.
10e	Sophia	Pimâpotew Kinosewak	Éliminée	Un zombie ? Non, un revenant !	Sophie est revenue sur l'île de Pakithew pour se venger de sa sœur jumelle qui l'a trahie. Les deux candidates se battent pendant le défi, provoquant la défaite des Kinosewak qui votent contre Sophia ; celle-ci est alors obligée d'embarquer dans le Canon de la honte avec Sophie.
9e	Aurore	Wanihtam Maskwak	Disqualifiée	Le Crépuscule d'Aurore	À l'origine, c'est Max qui est éliminé. Mais au moment de partir, Louis reçoit une lettre anonyme rédigé par Cynthia (détestant Aurore) expliquant qu'Aurore avait chanté lors du défi. Louis ne supportant pas ceci parce qu'elle a la capacité de calmer les animaux sauvages de l'île grâce à ses chants, décide que c'est la goutte d'eau qui fait déborder le vase et élimine Aurore.
8e	Octave	Pimâpotew Kinosewak	Éliminé	Un bébé et des bobos	Il était plus occupé à essayer de découvrir la vérité sur Louis que relever le défi, ce qui a énervé ses coéquipiers qui ont voté contre lui.
7e	David	Wanihtam Maskwak	Éliminé	Cache-cache à la sauce dégoulache	Il a voté contre lui-même afin de sauver Cheyenne de l'élimination.	Equipes fusionnées
6e	Arlette	Pimâpotew Kinosewak	Bannie	Alerte à Arlette	Après avoir révélé sa vraie nature étant diabolique et voulant dominer l'univers, Elle a menacé Louis : s'il ne lui donnait pas le million sous une heure, elle faisait exploser l'île et ses occupants. Heureusement, son plan échoue et elle est aussitôt bannie.
5e	Max	Pimâpotew Kinosewak	Disqualifié		À la suite de la disqualification d'Arlette, Max se considérait comme le dernier méchant de l'aventure. Mais Louis, qui en avait assez des personnalités négatives, a décidé que Max accompagnerait Arlette dans le Canon de la honte.
4e	Jasmine	Pimâpotew Kinosewak	Éliminée	Une bombe nommée Cynthia	Elle a fini dernière dans un défi où le perdant serait définitivement éliminé. Cynthia à pousser un arbre qui est tombé sur Jasmine, elle se retrouve bloquée dessous et perd du temps, ce qui laisse profiter Cynthia à finir la course.
3e	Cynthia	Wanihtam Maskwak	Éliminée	Un trio sans brio	Les candidats devaient s'affronter dans trois épreuves qu'ils avaient eux-mêmes choisies. Le candidat qui remportait le moins de défis (et donc le moins de points) était éliminé. Cynthia n'ayant remporté aucun défi, en plus d'avoir réalisé une très mauvaise performance à son propre défi, a été éliminée.
2e	Cheyenne	Wanihtam Maskwak	Deuxième	Ragots et sanglots pour un magot	Elle était la deuxième à sortir de la neige, le premier étant Igor ce qui fait d'elle la deuxième Fin alternative (Canada) : Elle était la première à sortir de la neige, ce qui fait d'elle la gagnante.
1er	Igor	Wanihtam Maskwak	Vainqueur		Il était le premier à sortir de la neige,ce qui fait de lui le gagnant. Fin alternative (Canada) : Cheyen étant la première à sortir de la neige, a remporté la saison ce qui fait que Igor finit 2e.

Bilan par épisode

Épisode	Diffusion	Épreuves		Conseil
		Immunité		Éliminé(s)	Votes
1re épisode	7 juillet 2014	Pimâpotew Kinosewak		Carlhson	5-2
2e épisode		Pimâpotew Kinosewak		Balthazar	4-2
3e épisode	8 juillet 2014	Wanihtam Maskwak		Sophie	5-2
4e épisode	9 juillet 2014	Wanihtam Maskwak		Eugène	5-1
5e épisode	10 juillet 2014	Wanihtam Maskwak		Sophia	3-1-1
6e épisode	11 juillet 2014	Wanihtam Maskwak		Aurore	/
8e épisode	14 juillet 2014	Wanihtam Maskwak		Octave	3-1
9e épisode	15 juillet 2014	Cynthia et Jasmine		David	4-3
10e épisode	16 juillet 2014	Cheyen et Cynthia		Arlette	/
				Max	/
11e épisode	17 juillet 2014	Igor		Jasmine	/
12e épisode	18 juillet 2014	Igor		Cynthia	/
FINALE				GAGNANT
13e épisode	18 juillet 2014	Cheyenne		Igor

Détails des votes

	Équipes initiales								Équipe réunifiée
► Épisode	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10		11	12	13
► Éliminé	Carlhson	Balthazar	Sophie	Eugène	Sophia	Aurore		Octave	David	Arlette	Max	Jasmine	Cynthia	Cheyenne
► Votes	5/7	4/6	2/7	5/6	3/5	0		3/4	4/7	0	0	0	0	0
▼ Candidats	Votes
Igor	Carlhson	Balthazar							Cheyenne					Gagnant
Cheyenne	Balthazar	Balthazar						Octave	David					Deuxième
Cynthia	Carlhson	Aurore							Cheyenne
Jasmine			Sophie	Eugène	Jasmine	Max		Octave	David
Max			Sophia	Eugène	Sophia	Octave			David
Arlette			Sophia	Eugène	Sophia	Max		Octave	Cheyen
David	Carlhson	Balthazar							David
Octave			Sophia	Eugène	Sophia	Max		Cheyenne
Aurore	Carlhson	Balthazar
Sophia			Sophie	Eugène	Arlette
Eugène			Sophia	Arlette
Sophie			Sophia
Balthazar	Carlhson	Aurore
Carlhson	Balthazar

Candidats ayant echappé à l'élimination

Place	Nom	Équipe	Type d'élimination	Épisode	Raisons de l'élimination	Statut des équipes
9e	Max	Pimâpotew Kinosewak	Votes	Le Crépuscule d'Aurore	À l'origine, c'est Max qui est éliminé. Mais Louis reçoit une lettre anonyme de Cynthia dénonçant que Aurore avait chanté, il décide que c'est la goutte d'eau qui fait déborder le vase et élimine Aurore.	Equipes non-fusionnées
7e	Cheyenne	Wanihtam Maskwak	Votes	Cache-cache à la sauce dégoulache	David a voté contre lui-même afin de sauver Cheyenne de l'élimination.	Equipes fusionnées