Affaires d'États
Cet article est une ébauche concernant une série télévisée britannique.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet séries télévisées.
| Type de série | Mini-série |
|---|---|
| Titre original | The State Within |
| Genre |
dramatique, politique, Thriller |
| Création |
Lizzie Mickery (en) Daniel Percival (en) |
| Production | BBC Films |
| Acteurs principaux |
Jason Isaacs Ben Daniels Eva Birthistle Genevieve O'Reilly Sharon Gless |
| Pays d'origine |
.svg){kind=small} Royaume-Uni |
| Chaîne d'origine | BBC One |
| Nb. de saisons | 1 |
| Nb. d'épisodes | 7 |
| Durée | 52 minutes |
| Diff. originale | – |
Affaires d'États (The State Within) est une mini-série britannique en sept épisodes de 52 minutes, créée par Lizzie Mickery et Daniel Percival, et diffusée entre le et le sur BBC One.
En France, le premier épisode a été diffusé le sur Série Club dans les Screenings 2008, et au Québec à partir du à Télé-Québec[1]. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.
Synopsis
Cette mini-série traite d'un vaste complot politique destiné à impliquer les gouvernements des États-Unis et de la Grande-Bretagne dans le déclenchement d'une guerre en Asie centrale.
Distribution
Acteurs principaux
- Jason Isaacs (VFB : Lionel Bourguet) : Sir Mark Brydon
- Ben Daniels (VFB : David Manet) : Nicholas Brocklehurst
- Eva Birthistle (VFB : Guylène Guibert) : Jane Lavery
- Genevieve O'Reilly (VFB : Nathalie Hons) : Caroline Hanley
- Sharon Gless (VFB : Francine Laffineuse) : Lynne Warner
- Noam Jenkins (VFB : Christophe Hespel) : Christopher Styles
Acteurs secondaires
- Ted Whittall (en) (VFB : Raphaël Anciaux) : Gordon Adair
- Nigel Bennett (VFB : Franck Dacquin) : Colonel Charles McIntire
- Alex Jennings (VFB : Laurent Vernin) : James Sinclair
- Aaron Abrams (VFB : Bruno Mullenaerts) : Matthew Weiss
- Emma Campbell (VFB : Marcha Van Boven) : Sally Davis
- Rahnuma Panthaky (VFB : Dominique Wagner) : Nasreen Qureshi
- Louca Tassone (VF : Stéphane Flamand) : Azzam Sinclair
- Roman Podhora (VF : Patrick Waleffe) : Vernon
- Michael Rhoades (VF : Erwin Grunspan) : Gary Pritchard
- Lennie James (VFB : Olivier Cuvelier) : Luke Gardner
- Ron Lea (VF : Daniel Nicodème) : Carl Garcia
- Anita Carey (en) (VFB : Laurence César) : Mme Gardner
- Neil Pearson (en) : Phil Lonsdale
- Marnie McPhail : George Blake
- Version française
- Société de doublage : Dubbing Brothers Belgique[2]
- Direction artistique : Laurent Vernin[2]
- Adaptation des dialogues : François Dubuc et Véronique Tzéréthéli[2]
- Mixage : Marc Lacroix[2]
- Source VF : Doublage Séries Database[2]
Épisodes
- L'Attentat (Épisode 1)
- Droits bafoués (Épisode 2)
- Actes manqués (Épisode 3)
- Luttes d'influences (Épisode 4)
- Ultimatum (Épisode 5)
- Traques (Épisode 6)
- Compte à rebours (Épisode 7)
Voir aussi
Liens externes
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Ressource relative à plusieurs domaines :
- « Fiche de la série », sur Annuséries
Notes et références
- Stéphane Baillargeon, « Médias - Les temps changent… », sur Le Devoir,
- « Fiche de doublage de la série », sur Doublage Séries Database (consulté le )
