Wikipédia:Questions techniques/semaine 8 2014
Traduction[modifier le code]
KUHN entreprise :
Bonjour Comment créer une page pour la société KUHN en anglais? Je souhaiterai juste copier le contenu en français et le coller dans la page Wikipedia :
Message déposé par Karine le 18 février 2013
Une réponse a été apportée à cette question.- Bonjour; pour créer un article en anglais à partir d'un article français on ne peut pas "juste le copier", il faut le traduire. Pour cela il faut aller sur http://en.wikipedia.org , créer l'article à partir d'une traduction (éviter les traducteurs automatiques), et ne pas oublier de créditer les auteurs de l'article français en indiquant la source. Voir les explications ici : Traduction sur Meta. -- Speculos ✉ 18 février 2014 à 10:30 (CET)
Insertion des pages html[modifier le code]
Article(s) ou modèle(s) concerné(s) :
Questions :Est ce que c'est possible d'importer le résultat créé sur moodlewiki en format html sur wikipédia?
Bonjour,
je vous contacte parce que nous allons réaliser pendant notre cours à l'université un wiki sur la plateforme moodle.
Nous nous demandons, si, une fois notre article est fini, c'est possible d'importer le résultat sur wikipédia en forma html ou autre.
Merci d'avance de votre aide,
Cordialament
Message déposé par Alexandra le 18/02/2014
Une réponse a été apportée à cette question.- Bonjour et merci pour votre intérêt pour Wikipedia. Il est toujours possible de convertir des pages html, mais la syntaxe et la mise en forme des articles de Wikipedia est spécifique (voir Aide:Syntaxe), et nécessitera sans doute des retouches manuelles. Il faut veiller aussi à ce que le contenu soit sourcé et conforme aux critères d'admissibilité. -- Speculos ✉ 18 février 2014 à 12:43 (CET)
SOS[modifier le code]
Article(s) ou modèle(s) concerné(s) : Cuisine Moderne
Questions : Bonjour, Je tente de crée un article mais sans succès. Je n'arrive pas a mettre les références convenablement et ne peut crée l'article. Je ne comprends absolument pas votre guide pour crée les articles. Le nom que je souhaite évoquer sur l'article n'est pas répertorié dans une encyclopédie car crée par notre sociéte je n'ai donc aucune références de ce genre. Merci de votre aide.
Groupe Yannick Alléno
Message déposé par Allenogroupe (discuter) le 18 février 2014 à 14:55 (CET)
Une réponse a été apportée à cette question.- Il vous a été donné plusieurs réponses sur le Forum des nouveaux, en avez-vous pris connaissance ? Vos références semblent tout à fait insuffisantes, et l'article ne comportait que quelques mots. D'ailleurs, vous avez du remarquer qu'il a été supprimé deux fois depuis que vous l'avez publié. Avant de continuer à rédiger votre article, assurez-vous que son sujet répond aux critères d'admissibilité et que vous pouvez apporter des sources externes, qui n'émanent pas du concepteur de l'idée, comme des publications ou autres études à ce propos. N'oubliez pas non plus que ne peut figurer sur une encyclopédie que ce qui est notoire, et dont il a été longuement parlé ailleurs avant, pendant plusieurs années. Si c'est votre société qui a créé ce concept, et que seule votre société en a parlé, ce sera impossible, l'article sera toujours supprimé... -- Theoliane (discuter) 18 février 2014 à 15:02 (CET)
Références polonaises[modifier le code]
1 Dywizja Pancerna (PSZ) :
Bonjour. J'essaie d'ajouter un lien externe dans la version polonaise de l'article consacré à la 1ère division blindée polonaise. Alors que j'ai réussi à le faire dans la version française et anglaise, à chaque fois mon lien externe est rejeté dans la version polonaise (Lien externe concerné : http://www.opusmedia.fr/kazimierzduda/default.asp?lg=pl). Ne connaissant pas le polonais, il m'est difficile de comprendre le pourquoi de ce rejet. Ce lien externe est historiquement pertinent et le code que j'utilise est le même que celui de Wikipedia. Sauriez vous me dire pourquoi ce rejet ce produit il ? Cordialement, Steven :
Message déposé par Stevenduda (discuter) le 19 février 2014 à 12:12 (CET)
Cette question n'est pas suffisamment détaillée, en attente d'informations.- La question serait plutôt à poser sur la Wikipedia polonaise: http://pl.wikipedia.org Si vous ne parlez pas polonais, essayez en anglais. Il est possible que le lien externe soit en liste noire là-bas. Pouvez-vous recopier le message d'erreur en polonais, à essayer dans un traducteur automatique pour comprendre la raison? -- Speculos ✉ 19 février 2014 à 12:26 (CET)
Titre d'article en italiques ??[modifier le code]
Article(s) ou modèle(s) concerné(s) : Noms scientifiques d'espèces d'êtres vivants
Questions : Comment met-on en italiques un titre ? En anglais, c'est Modèle:Italic title semble-t-il. Comment fait-on en français? Faut-il opérer comme pour une modification de titre? Merci!!
Message déposé par ChrRV (discuter) le 20 février 2014 à 16:41 (CET)
Une réponse a été apportée à cette question.- Bonjour,
- Il faut mettre le modèle {{Titre en italique}} en haut de la page et le titre le sera automatiquement. En général, on réserve le modèle aux films. — Rome2 [Discuter], le 20 février 2014 à 16:43 (CET)
- On peut utiliser aussi le modèle {{Titre mis en forme}}, utilisé pour les titres d'article de botanique par exemple. -- Speculos ✉ 21 février 2014 à 09:22 (CET)
- Bonjour, les modèles comme les articles ont des interwikis; voir la section à gauche « Autres langues » sur en:Template:Italic title. Cordialement - Drongou (discuter) 22 février 2014 à 00:14 (CET)
- On peut utiliser aussi le modèle {{Titre mis en forme}}, utilisé pour les titres d'article de botanique par exemple. -- Speculos ✉ 21 février 2014 à 09:22 (CET)
Créer une section[modifier le code]
Article(s) ou modèle(s) concerné(s) : créer une section
Questions : J’arrive pas a comprendre comment on créer des section quand on rédige (ou modifie) un article sur wikipedia.
J’ai consulté la page wikipedia officielle sensée expliquer cela, et j'ai trouver ce petit texte dont j'ai strictement rien compris:
"Créer une section
Voici comment créer des sections :
Intertitre de niveau 1 :
== Intertitre ==
Intertitre de niveau 2 :
=== Intertitre ===
Intertitre de niveau 3 :
==== Intertitre ====
Intertitre de niveau 4 :
===== Intertitre =====
Intertitre de niveau 5 :
====== Intertitre ======"
Pouvez-vous me dire tout simplement les étapes a suivre pour créer des sections?
Ou faut-t-il cliquez et que faut-t-il écrire?
merci
Message déposé par Mono.alger1982 (discuter) le 21 février 2014 à 00:16 (CET)
Une réponse a été apportée à cette question.- Bonjour. Aide:Syntaxe concerne la 'méthode traditionnelle' (accessible via l'onglet [modifier le code]) : il suffit de mettre l'intertitre entre un nombre de '=' variable en fonction de la profondeur : ==Niveau 1==, ===Niveau 2===, ====Niveau 3====, etc... Avec l'éditeur visuel (accessible via l'onglet [modifier]), il faut cliquer sur la 'combobox' marquée '[paragraphe]' pour changer le style d'écriture (comme dans les logiciels de traitement de texte courants). -- Xofc [me contacter] 21 février 2014 à 07:44 (CET)
Ancien du canadiens[modifier le code]
Article(s) ou modèle(s) concerné(s) : Patrick Roy (hockey sur glace) (d · h · j · ↵)
Questions : Lorsque vous effectuez une recherche <ancien du canadiens> Dans cette liste, il manque le nom de l'un des plus grand gardien de hockey, c'est celui de Patrick Roy de la saison 1984 à 1996, année de son échange avec l'Avalanche du Colorado, d'ailleurs vous offrez une page wiki sur ce grand gardien de but , et ainsi avec ses statistiques et nom de trophée qu'il a remporté au cours de sa carrière.
Message déposé par 67.70.134.247 (discuter) le 22 février 2014 à 02:37 (CET)
Une réponse a été apportée à cette question.- La recherche de termes se fait dans le texte des articles. Une recherche 'ancien du canadiens' donne 1532 résultats. Patrick Roy n'en fait, en effet, pas partie parce que le mot 'ancien' n'apparaît pas dans le texte de la page 'Patrick Roy (hockey sur glace)'. Rassurez vous, Patrick Roy appartient bien à la Catégorie:Canadiens de Montréal. -- Xofc [me contacter] 22 février 2014 à 06:14 (CET)
- Remarquez qu'on le trouve aussi dans Liste des membres du Temple de la renommée du hockey (en 2006 'Roy, Patrick'). Vous pouvez trouver toutes las pages qui citent 'Patrick Roy' en cliquant sur 'pages liées' dans la (boîte à) outils dans la colonne de gauche. Il y en a près de 300. (voir aussi Aide:Consultation) -- Xofc [me contacter] 22 février 2014 à 06:24 (CET)
- Il fait également partie des 'grands noms' du Portail:Hockey sur glace. Ma parole! Ce n'est plus une bête encyclopédie, c'est carrément l'encyclopédie du Hockey! (et moi qui pensais que c'était l'encyclopédie du Catch et des Pokémons...
) -- Xofc [me contacter] 22 février 2014 à 06:32 (CET)
- Il fait également partie des 'grands noms' du Portail:Hockey sur glace. Ma parole! Ce n'est plus une bête encyclopédie, c'est carrément l'encyclopédie du Hockey! (et moi qui pensais que c'était l'encyclopédie du Catch et des Pokémons...
- Remarquez qu'on le trouve aussi dans Liste des membres du Temple de la renommée du hockey (en 2006 'Roy, Patrick'). Vous pouvez trouver toutes las pages qui citent 'Patrick Roy' en cliquant sur 'pages liées' dans la (boîte à) outils dans la colonne de gauche. Il y en a près de 300. (voir aussi Aide:Consultation) -- Xofc [me contacter] 22 février 2014 à 06:24 (CET)
Le lien « modifier » du Modèle:PolitiqueLiban est faux[modifier le code]
Article(s) ou modèle(s) concerné(s) : Premier ministre libanais
Demande :
Bonjour les gens,
Dans l’article Premier ministre libanais, le lien « modifier » de l’encadré « Politique au Liban » est faux.
Merci de corriger cela, et bonne soirée.
-- Nnemo (discuter) 22 février 2014 à 18:46 (CET)
Message déposé par Nnemo (discuter) le 22 février 2014 à 18:46 (CET)
L'avis d'un autre accueillant est demandé.- En fait dans toutes (?) infobox basées sur {{boîtePolitique}} (qui se base sur {{méta infobox navigation}}, 'modifier' semble concerner la page où le modèle est inclu (?). Il y a un paramètre (obligatoire) 'modèle' qui n'est pas toujours repris dans les exemples de la documentation et dont je ne comprends pas bien l'utilité. {{PolitiqueLiban}} n'utilise pas ce paramètre 'modèle' (mais je n'ai pas réussi à le faire fonctionner non plus...). Mystère et boule de gomme... -- Xofc [me contacter] 23 février 2014 à 16:45 (CET)
- Sauf erreur, le bouton modifier de toutes les Infobox (dont celle juste au dessus du modèle PolitiqueLiban) ou des modèles ressemblant à une Infobox (genre PolitiqueLiban), ouvre l'article en section 0. Cordialement - Drongou (discuter) 24 février 2014 à 00:49 (CET)
- Tiens oui!, c'est bien possible...
-- Xofc [me contacter] 24 février 2014 à 06:20 (CET)
- Tiens oui!, c'est bien possible...
- Sauf erreur, le bouton modifier de toutes les Infobox (dont celle juste au dessus du modèle PolitiqueLiban) ou des modèles ressemblant à une Infobox (genre PolitiqueLiban), ouvre l'article en section 0. Cordialement - Drongou (discuter) 24 février 2014 à 00:49 (CET)
url google[modifier le code]
Article(s) ou modèle(s) concerné(s) :
Questions : Bonjour, je voudrais utiliser le PDF suivant comme source dans un article mais ça bloque pour cause de «spam».(j'ai enlevé un «O» à Google pour déjouer la spam-blacklist et j'ai décodé le lien original)
Vous savez comment que je peux faire?
Merci d'avance
Message déposé par ₡lassic₡ardinal [réf. nécessaire] le 23 février 2014 à 16:22 (CET)
Une réponse a été apportée à cette question.Le lien direct est indiqué dans le paramètre "url=" du lien google, cela donne simplement: http://www.academieduvar.org/oeuvres/prive/prive2007/LougovoyCosaques.pdf -- Speculos ✉ 23 février 2014 à 16:37 (CET)
- Dingue, ça fait 2 heures que je cherche, j'ai du me planter kek part... Merci, bonne journée--₡lassic₡ardinal [réf. nécessaire] 23 février 2014 à 16:47 (CET)